Download Bài tập lập hợp đồng thi cuối kì môn giao dịch tmqt and more Exams International Business in PDF only on Docsity!

DẠNG BÀI LẬP HỢP ĐỒNG

Bài tập 1

Công ty XYZ (Ukraine) đồng ý mua 5000 tấn gạo 5% tấm của công ty ABC (Việt Nam) theo giá 360 USD/MT. FOB cảng Sài Gòn. Hàng được đóng trong các bao Polyprotylene có trọng lượng tịnh 50kg/bao. Thời hạn giao hàng trong tháng 10/2011. Thanh toán theo L/C trả ngay. Bản dự thảo HĐ ghi các điều khoản như sau:

• Commodity: Rice
• Quality: 5% broken
• Quantity: 5000 MT
• Price: 360 USD/ MT FOB
• Payment: by L/C at sight
• Shipment: with 10/
• Packing: 50 kg / each, net weight Anh/ chị hãy soạn thảo hợp đồng chi tiết cho các điều khoản: Tên hàng, Số lượng, Chất lượng, Bao bì, Kí mã hiệu, Giá cả, Giao hàng, Bảo hiểm, Thanh toán của hợp đồng nêu trên. (Có thể bổ sung thêm một số thông tin khi soan thảo các điều khoản trên nếu cần thiết).

Bài làm

CONTRACT

No: 12/ Date: August 12th, 2011 Between: ABC Company No 12, Le Lai Street, Tan Phu District, Ho Chi Minh City, Vietnam. Tel: 0123456789 Represented by Mr. Quang- Director Herein- after called as The Seller And:

XYZ Company No 08, John Madison Street, Alimonster District, Kyiv City, Ukraina. Tel: 0923292728 Represented by Mr. John- Director Herein- after called as The Buyer It’s has been mutually agreed by both parties to sign this contract that The Seller agreed to sell and The Buyer agreed to purchase the following goods under the terms and conditions as follows: **(PHẦN NÀY T THẤY TRONG ĐÁP ÁN KO CÓ GHI RA Á NÍ) ARTICLE 1-4: COMMODITY, QUALITY, QUANTITY, PRICE

Description of goods Quality Quantity (MT) Unit Price (USD) FOB Sai Gon Port Total (USD) 1** Vietnam white rice long grain 5% broken Crop in 2011. Broken: 5% max Purity: 95% min Chalky: 2% max Foreign matter: 0.05% max Moisture: 14% max Yellow/Red: 0.5% max Well milled, Double Polishing, Double color sortex… Crop in 2011.

5 ,000 MTS,

(At Seller’s option).

Total value of contract: USD 1,800, The sum of one million eight hundred thousands US dollars only. The total value of the contract is based FOB Sai Gon port, HCMC, Incoterms 2020. ARTICLE 5: PAYMENT

SHIPPING MARK: - White rice long grain

• Made in Viet Nam
• Net weight: 50kgs
• Gross weight: 50.150 kgs
• USE NO HOOKS
• One side printed in green color. ARTICLE 8: INSURANCE To be covered by the buyer. ARTICLE 9: PENALTY If the buyer or the seller fails to perform properly and fully the condition of the contract, the breaching party must compensate the other party for the 30% value of the contract. ARTICLE 10: FORCE MAJEURE The Seller has no liability to the Buyer for delay/failure in performance arising from causes beyond the Seller’s control, such as floods, acts of God, civil wars, strikes and industrial disputes, etc. Both parties have to advise each other about the situation of force majeure by document within 7 days. ARTICLE 11: CLAIMS The Buyer has the right to make claim to the Seller for quantity, quality by the written form according to the Certificate of SGS within 30 days after receipt the goods. Claim will be settled within 30 days from the date of receipt of the claim. ARTICLE 12: ARBITRAGE Any dispute arising from or in connection with this Sales Contract, including any questions regarding its existence, validity or termination and which the parties themselves are unable to resolve shall be referred to and finally resolved by arbitration in Vietnam in accordance with the Arbitration Rules of the Vietnam International Arbitration Centre (“Rules”) for the time being in force, which rules are deemed to be incorporated by reference in this clause. Arbitration fees and other related charges shall be borned by the losing party, unless otherwise agreed. FOR THE SELLER FOR THE BUYER

Bài tập 2

Công ty A VN muốn ký hợp đồng xuất khẩu tiêu đen với công ty B ở Pháp. Trong bản dự thảo HĐ, các điều khoản chủ yếu được ghi như sau:

• Commodity: Black pepper
• Quality: theo mẫu
• Quantity: 20 MT
• Price: 6.800 USD/MT FOB
• Payment: T/T
• Shipment: Prompt Anh/chị hãy soạn thảo lại các điều khoản trên cho thích hợp, chặt chẽ để hai bên có thể tiến đến ký kết hợp đồng. (Có thể bổ sung thêm một số thông tin khi soan thảo các điều khoản trên nếu cần thiết

Bài tập 3

Công ty ABC (Việt Nam) đồng ý bán cho công ty XYZ (Nhật Bản) 36 tấn đậu phộng nhân (lạc nhân) loại 1 theo như mẫu hai bên thỏa thuận với giá 750 USD / met tấn, giá CIF cảng Kobe (Nhật Bản). Hàng được đóng trong bao đay có trọng lượng tịnh 50kg/bao và giao tại cảng Sài Gòn bằng container. Thời hạn giao hàng trong tháng 10/2012. Thanh toán TT. Bản dự thảo HĐ như sau:

• Commodity: Ground Kernel
• Quality: Grade 1
• Quantity: 36 Ton
• Price: 750 USD/T CIF
• Payment: T/T
• Shipment: 10/ 2012 at Sai Gon port Anh/chị hãy soạn thảo lại các điều khoản Tên hàng; Chất lượng; Số lượng; Bao bì, kí mã hiệu; Giá cả; Giao hàng, Thanh toán ; Bảo hiểm cho thích hợp, chặt chẽ để hai bên có thể tiến đến ký kết hợp đồng. (Có thể bổ sung thêm một số thông tin khi soan thảo các điều khoản trên nếu cần thiết)

Bài tập 4

Công ty ABC (Trung Quốc) đồng ý bán cho công ty XYZ (Việt Nam) 10.000 MT tấn phân bón Urea, có xuất xứ từ Trung Quốc, có độ đạm là 46%, với giá 180 USD trên met tấn. CIF cảng Sài Gòn. Hàng được đóng gói trong bao PP, mỗi bao 50kg. Giao hàng trong tháng 10/2012. Thanh toán theo L/C trả ngay. Bản dự thảo HĐ ghi như sau: