CCHI-Core Exam With 100% Correct Answers 2024, Exams of Nursing

Download CCHI-Core Exam With 100% Correct Answers 2024 and more Exams Nursing in PDF only on Docsity!

CCHI-Core Exam With 100% Correct Answers 202 4

Community Interpreting - Correct Answer-A specialization that facilitates access to community resources Medical Interpreting - Correct Answer-Interpreting for patients, their families, providers to facilitate access to healthcare Communicative Autonomy - Correct Answer-The capacity of each party in the encounter to be responsible for and control their own communication Which area of interpreting has become more professional - Correct Answer-Medical Requirements to become certified - Correct Answer-1. 18 years old 2. HS grad 3. Proof of language proficiency through third party tester 4.40 hr training course Certificate v.s. Certification - Correct Answer-Certificate is the 40 hour class, Certification requires the 4 requirements Certification is provided by which two agencies - Correct Answer-1. CCHI and NBCMI What does NBCMI stand for - Correct Answer-National board of certification for healthcare workers What does CCHI stand for - Correct Answer-Certification Commission for healthcare interpreters What are ethics vs standards - Correct Answer-Ethics-what we do Standards-how we do them Ethics are defined as - Correct Answer-A set of principles that govern the conduct of practitioners of a profession Standards of practice are defined as - Correct Answer-A set of formal guidelines that practitioners use that offer clear strategies and course of action to support professional conduct What are the ethics that make up the code of ethics - Correct Answer-1. Confidentiality

2. Accuracy 3. Impartiality 4. professional conduct 5. Transparency 6. intercultural communication 7. advocacy 8. professional boundaries 9. professional development 10. Direct communication Do you interpret everything stated? - Correct Answer-yes

What three things should you do if you know the client - Correct Answer-1. disclose to all parties 2. Offer to withdraw 3. decide if you can be impartial Three steps to the say no module - Correct Answer-1. gracious 2. offer choices 3. reason why working language - Correct Answer-any language the interpreter works with Source language - Correct Answer-language the interpreter interprets from target language - Correct Answer-language you interpret in to three stages of the encounter - Correct Answer-1. pre prep/briefing 2.encounter 3. debriefing 7 steps to the encounter - Correct Answer-1. Prep 2. brief 3.professional intro 4. interpreting 5. mediating 6. debriefing 7. analysis 4 interpreting protocols - Correct Answer-1. positioning 2. professional intro 3. first- person interpreting 4. turn-taking to manage flow 4 elements of the professional introduction - Correct Answer-1. confidential 2. all interpreted 3. speak to each other 4. pause for clarification use third person interpreting when - Correct Answer-1. children under 7 2. dementia, intox, psychotic 3. emergencies What steps to take if provider uses 3rd person - Correct Answer-1. unobtrusive position and avoid eye contact 2. clarify role 3. use a hand gesture to direct provider to client 4. interpret in 3rd person 5. mediate outside of session to explain to provider that first person promotes direct communication chunking - Correct Answer-breaking down info into smaller parts that are easier to remember Imagery - Correct Answer-visualizing what you hear with who did what three modes of interpreting - Correct Answer-1. consecutive 2. simultanious 3. sight translation message transfer skills - Correct Answer-1. parroting 2. paraphrasing 3. anticipate 4. message analysis Eleven steps to sight translation - Correct Answer-1. provider remains present 2. Assess text with CALL model to see if you should translate 3. read text from start to finish 4. Id unfamiliar words and complicated syntax 5. ask for clarification 6. consult

dictionaries 7. render text from start to finish smoothly with out stopping and starting over 8. do not simplify or change text 9. decide if should continue 10.self-assess for accuracy C.A.L.L. Model - Correct Answer-Complicated, Advanced, Legal, Long If you decide not to translate - Correct Answer-Ask provider to explain doc and interpret explanation or ask for another staff member to explain it so that you can interpret explanation Rozan Model - Correct Answer-Focus on the idea, follow the rules of abbreviation, linking to connect the sequence of events, document negation with a circle and line through it, underline twice for emphasis, take notes vertically, shift using vertical layout of ideas Professional Identity - Correct Answer-the process of building a sense of self in the work place language access law - Correct Answer-mandates language assistance to help ensure equal access to public services to prevent or reduce discrimination Most important language access law in the U.S. - Correct Answer-title VI of the Civil Rights Act of 1964 componants of the interpreter's tool kit - Correct Answer-resume, credentials, trade name, branding statement, website, marketing materials, business cards, professional email, professional voice mail , business forms legal interpreting - Correct Answer-a specialiation of interpreting that involves legal proceedings or processes if you dont' know whether something is legal - Correct Answer-treat it like it's legal two types of remote interpreting - Correct Answer-phone and video challenges of remote interpreting - Correct Answer-can't read body language, concentration, managing flow, sound, cultural boundaries, fatigue, intervene not qualified to take an assignment - Correct Answer-restrict work to interpreting, mediate only to clarify, ask for clarification when needed, focus on linguistic meaning of message specializations of community interpreting - Correct Answer-faith based, refugee services, social services,mental health, medical when to advocate - Correct Answer-imminent danger to patient, assess risk, take action

how to take action - Correct Answer-if danger is imminent-take immediate action because of liability to you and medical staff. If not imminent, wait until the end of the session core values the ethics are based on - Correct Answer-beneficence, fidelity and respect credible sources for interpreter ongoing education - Correct Answer-ATA, RID, NAJIT, CCHI, LAPTi what agencies does Title VI pertain to - Correct Answer-All agencies that receive federal funding State legislative initiatives have occured in which areas - Correct Answer-continuing education for healthcare providers, certification for interpreters, reimbursement for medicaid providers through CHIP immunizations that healthcare interpreters should be current on - Correct Answer-MMR, Varicella, TDAP, flu, Hep B and TB If allowed by the healthcare provider, be prepared to explain to the client - Correct Answer-1. Sneeze in tissue, discard and wash hands 2. wear a mask if you have a cough 3. ask staff if they should wait in the waiting room 4. ask client if they would like a nurse to show them how to get in and out of pt unit 5. Explain why they have to leave items and outer clothing outside of units such as neonatal, telemetry, ICU universal precautions - Correct Answer-assume all patients and staff have a transmissible, life threatening illness. Wear gloves, gowns and other protective gear Standard precautions include - Correct Answer-1. Stand back from procedure trays, 2. keep feet and legs away from sharp objects and dropped objects, 3. no food or drink in patient area 4. be aware of signs posted and what staff are wearing Stressors on interpreters - Correct Answer-1. boundary setting to avoid too many assignments 2. dont be on call 3. rest, leisure and diet 4. exercise 5. mindfulness 6. third person interpreting in highly emotional situations 7.counseling and debriefing 8.know your triggers 9. know the system where interpreting takes place interpreter positioning pros and cons next to provider - Correct Answer-pros-pt will talk to doctor, you can assess body language/ cons-appear to align yourself with doctor, get in doctors way pros and cons of positioning next to patient - Correct Answer-pros-patient feels like has an ally, pt will speak more freely, doctor looks at pt. Cons-pt may attempt side convos with interpreter

What are interpreter positioning options - Correct Answer-Next to doc, next to pt, between doc and pt, next to pt facing away from pt and behind a curtain pros and cons of being positioned between provider and pt - Correct Answer-pros-can see both pt and observe body language cons-distracting to pt and doc and they may speak to interpreter and not each other what are the components of the US healthcare delivery system - Correct Answer- 1.providers 2. hospitals 3. ambulatory care 4. mental health and substance abuse 5. pharmacy 6. federal, non federal and community hospitals 7. non profit, for profit, state and local government what are the two types of financing in the U.S. healthcare system - Correct Answer-1. Private-insurance provided through employer and chosen by employer such as Blue Cross. Docs are reimbursed for services through insurance company 2. Public- insurance is provided through the government and doctors are reimbursed through government insurance programs such as medicare and medicaid what is pt access - Correct Answer-access to needed healthcare services. Usually this requires a health insurance plan for it to be affordable what are the three catagories of medicine - Correct Answer-1. curative 2. preventative

3. restorative absess - Correct Answer-severe enclosed infection alveolar ostitis - Correct Answer-dry socket, exposed bone where tooth was removed amalgam - Correct Answer-contents used to create a filling bicuspids - Correct Answer-transitional teeth between canines and molars bonding - Correct Answer-the process of using resin to repair a tooth bruxism - Correct Answer-grinding of teeth deciduous - Correct Answer-baby teeth dental appliance - Correct Answer-removable mouth guard dental implant - Correct Answer-artificial root and tooth dentifrice - Correct Answer-toothpaste caries - Correct Answer-decay in the teeth

early childhood caries - Correct Answer-bottle rot endodnic - Correct Answer-procedure such as a root canal that treats the inside of the tooth fluorosis - Correct Answer-white or brown spots on teeth from too much flouride gingivitis - Correct Answer-inflammation of the gums incisors - Correct Answer-front teeth maloclussion - Correct Answer-misalignment of teeth mandible - Correct Answer-lower jaw maxilla - Correct Answer-upper jaw molars - Correct Answer-Back teeth that grind food occulsial disease - Correct Answer-bite problems overbite - Correct Answer-vertical overlap peridontal disease - Correct Answer-infection of the bone supporting the teeth plaque - Correct Answer-soft, bacteria filled film covering teeth tartar - Correct Answer-hardened plaque susidanious - Correct Answer-permanent teeth third molars - Correct Answer-wisdom teeth xerostomia - Correct Answer-dry mouth prophlaxis - Correct Answer-preventive treatment Restoration - Correct Answer-dental term for fillings amino acids - Correct Answer-building blocks of proteins athroprometric - Correct Answer-measurement of body eurysm - Correct Answer-widening genesis - Correct Answer-beginning; origin

globin - Correct Answer-protein

• graphy - Correct Answer-process of recording
• ia - Correct Answer-condition
• icle - Correct Answer-small
• ism - Correct Answer-process, condition
• itis - Correct Answer-inflammation
• lysis - Correct Answer-destruction mania - Correct Answer-a mood disorder marked by a hyperactive, wildly optimistic state
• mortem - Correct Answer-death
• oma - Correct Answer-tumor, mass one - Correct Answer-hormone
• opsy - Correct Answer-view
• ostosis - Correct Answer-condition of bone
• paresis - Correct Answer-weakness
• partum - Correct Answer-birth, labor
• pathy - Correct Answer-disease
• phasia - Correct Answer-speech
• phylaxis - Correct Answer-protection
• poiesis - Correct Answer-formation
• pnea - Correct Answer-breathing
• rrhea - Correct Answer-flow, discharge
• rrhexis - Correct Answer-rupture

• schisis - Correct Answer-split, fissure
• scopy - Correct Answer-visual examination
• somnia - Correct Answer-to sleep
• spasm - Correct Answer-involuntary contraction
• stasis - Correct Answer-standing still stoma - Correct Answer-mouth
• tomy - Correct Answer-to cut
• tresia - Correct Answer-opening
• tropia - Correct Answer-turning
• tropin - Correct Answer-stimulate type - Correct Answer-picture, classification onco - Correct Answer-mass hepati - Correct Answer-liver histio - Correct Answer-tissue gyno - Correct Answer-woman gastro - Correct Answer-stomach cyto - Correct Answer-cell cardi - Correct Answer-heart carcin/o - Correct Answer-cancer bronch - Correct Answer-bronchus epi- - Correct Answer-upon encephal/o - Correct Answer-brain derm - Correct Answer-skin

cryo - Correct Answer-cold ad - Correct Answer-toward ab - Correct Answer-away from trans - Correct Answer-across

• crine - Correct Answer-to secrete super - Correct Answer-over Bladder - Correct Answer-stores urine cyst - Correct Answer-bladder entero - Correct Answer-intestine andr - Correct Answer-male
• genic - Correct Answer-producing dia - Correct Answer-across colp/o - Correct Answer-vagina alb - Correct Answer-white
• algia - Correct Answer-pain acanth - Correct Answer-thorn, spine acro - Correct Answer-extremities crypto - Correct Answer-hidden tachy- - Correct Answer-fast astheno - Correct Answer-weak blephar/o - Correct Answer-eyelid chondro - Correct Answer-cartilage chol - Correct Answer-cholesterol

• desis - Correct Answer-binding
• rrhapy - Correct Answer-suture
• tripsy - Correct Answer-crushing
• malacia - Correct Answer-softening olig - Correct Answer-few hyper - Correct Answer-over acousio - Correct Answer-of or relating to hearing acusis - Correct Answer-hearing aesthesio- - Correct Answer-sensation stomy - Correct Answer-new opening
• tome - Correct Answer-instrument to cut pre - Correct Answer-before hypo - Correct Answer-under cyan - Correct Answer-blue col - Correct Answer-colon cyt - Correct Answer-cell
• emia - Correct Answer-blood condition endo - Correct Answer-within xero - Correct Answer-dry malign - Correct Answer-bad circum - Correct Answer-around de - Correct Answer-down ankyl/o - Correct Answer-stiff

• ose - Correct Answer-sugar
• stenosis - Correct Answer-narrowing tension - Correct Answer-pressure osteo - Correct Answer-bone ante - Correct Answer-before anti - Correct Answer-against auto - Correct Answer-self Bi - Correct Answer-two bio - Correct Answer-life brady- - Correct Answer-slow cardi - Correct Answer-heart cide - Correct Answer-to kill
• centisis - Correct Answer-surgical puncture to remove fluid
• ectomy - Correct Answer-surgical removal
• plasty - Correct Answer-surgical repair edema - Correct Answer-swelling necrosis - Correct Answer-tissue death pachy- - Correct Answer-thick di - Correct Answer-two cephal - Correct Answer-head adren - Correct Answer-adrenal gland aden/o - Correct Answer-gland
• aemia - Correct Answer-blood

aero - Correct Answer-air pro - Correct Answer-forward brachio - Correct Answer-arm brachy - Correct Answer-short alter - Correct Answer-other Systole - Correct Answer-contraction

• ia - Correct Answer-condition dys- - Correct Answer-bad adip/o - Correct Answer-fat arthro - Correct Answer-joint
• osis - Correct Answer-abnormal condition costo - Correct Answer-rib angio - Correct Answer-vessel nephro - Correct Answer-kidney an - Correct Answer-without pan - Correct Answer-all ac - Correct Answer-before meals al - Correct Answer-pertaining to