Docsity
Docsity

Prepare for your exams
Prepare for your exams

Study with the several resources on Docsity


Earn points to download
Earn points to download

Earn points by helping other students or get them with a premium plan


Guidelines and tips
Guidelines and tips

Transiciones: Palabras Clave para el Flujo de Ideas en Inglés y Español, Study notes of Spanish

LingüísticaComunicación interculturalTraducciones

Una lista de transiciones comunes en inglés y español, palabras o frases que ayudan a conectar oraciones y hacer fluir el texto. Se incluyen transiciones que señalan orden de tiempo, espacio, importancia y eventos, así como aquellas que se utilizan para comparar, contrastar y enfatizar ideas. El uso adecuado de transiciones contribuye a la claridad, coherencia y fluidez de un texto.

What you will learn

  • ¿Cómo se utilizan las transiciones para comparar y contrastar ideas?
  • ¿Qué son las transiciones y qué papel desempeñan en el flujo de las ideas en un texto?
  • ¿Cuáles son las transiciones más comunes para señalar orden de tiempo y espacio?

Typology: Study notes

2021/2022

Uploaded on 09/12/2022

danmarino
danmarino 🇺🇸

4.2

(11)

267 documents

1 / 3

Toggle sidebar

Related documents


Partial preview of the text

Download Transiciones: Palabras Clave para el Flujo de Ideas en Inglés y Español and more Study notes Spanish in PDF only on Docsity! TRANSITIONAL WORDS IN ENGLISH AND SPANISH Transitions Transiciones Transitions are words or phrases that help your sentences flow smoothly and enable your readers to follow your ideas easily. In addition to signaling order to your reader, transitional words can also link the sentences within a paragraph. By linking one sentence to another they make the general statements more interesting. Transiciones son palabras o frases que ayudan a sus oraciones fluir con facilidad y permiten a sus lectores seguir fácilmente sus ideas. Además de señalar orden al lector, transiciones también pueden conectar oraciones dentro de un párrafo. Conectando una oración con otra, las transiciones hacen las declaraciones generales más interesantes. Some transitional words that signal time or sequence order: Algunas transiciones que señalan orden de tiempo o secuencia: first (primero) to begin with (para empezar) in the past (en el pasado) second (en segundo lugar) next (siguiente) now, later (ahora, más tarde) third (en tercer lugar) then (entonces) soon (pronto) last (en último lugar) finally (por último, finalmente) in the future (en el futuro) in the morning (en la mañana) at breakfast (en el desayuno) throughout (a lo largo de at noon (al mediodia) at lunch (en el almuerzo) durante todo [a] ) toward afternoon (hacia la tarde) at dinner (en la cena) by evening (por la noche) at night (por la noche) Some transitional words that signal space or location order: Algunas transiciones que señalan orden de espacio o ubicación: at the top (en lo alto) in front of (a delante de) on the left (a la izquierda) above (por encima de) beyond (más allá de) on the right (a la derecha) against (contra, en frente) in the distance (en la distancia) in the center (en el centro) alongside (junto a) at the bottom (en la parte inferior) outside of ( fuera de) amid (entre, en medio de) inside, or inside of (en el interior, in the back (en la parte posterior) among (entre, en medio de, en el interior de) in back of (en la parte posterior de, mezclado con) detras de) near (cerca) next, next to (siguiente, junto a) below (debajo de, bajo de, abajo de) to the right (a la derecha) throughout (por todo de) under ( de bajo de) 8/18 Some transition words that signal importance order or sequence of events: Algunas transiciones cuales señalan orden de importancia o una secuencia de eventos: first (primero) to begin with (para empezar) second (segundo) first of all (en primer lugar) third (tercero) next (siguiente) after (después de) as soon as ( tan pronto como sea) finally ( por último, finalmente) finally and most important (por último y más importante) for one thing (por una cosa) soon (pronto, dentro de poco) in addition (además, también) later (después) furthermore (además) also (además) most important (más importante) last and most important (último y más importante) most important of all (más importante de todo) Some transitions which can be used to compare ideas: Algunas transiciones que pueden ser utilizadas para comparar ideas: in the same way (de la misma manera) likewise (igualmente) as (como, igual que) also (también, además) like (como, igual que) similarly (de manera similar) Some transitions which can be used to contrast ideas (the opposite): Algunas transiciones que pueden ser utilizadas para contrastar ideas (lo opuesto): but (pero, no obstante, sin embargo) yet (pero) on the other hand (por otro lado) although (aunque, a pesar de que) otherwise (de lo contrario, si no, de otro modo) however (no obstante, sin embargo) in the meantime (mientras tanto) on the contrary ( en lo contrario) even though (aunque) counter to (contrario a, en contra de) even so (aun así ) nevertheless (sin embargo, no obstante) still (de todos modos, aún) conversely( opuestamente, a la inversa) as opposed to (como opuesto a) • Transition words or phrases can be utilized in other ways to add order, clarity, and coherence to your writing. • Las transiciones pueden ser utilizadas en otras maneras para agregar orden, claridad, y coherencia a su escritura. 8/18