APUNTES DE PALEOGRAFÍA Y DIPLOMÁTICA 2017-18, Ejercicios de Paleografia. Universidad Complutense de Madrid (UCM)
veronikita22
veronikita22

APUNTES DE PALEOGRAFÍA Y DIPLOMÁTICA 2017-18, Ejercicios de Paleografia. Universidad Complutense de Madrid (UCM)

DOCX (514 KB)
34 páginas
3Número de descargas
4Número de visitas
100%de 2 votosNúmero de votos
Descripción
Asignatura: Paleografía y diplomática, Profesor: Juan Carlos Galende, Carrera: Historia del Arte, Universidad: UCM
20 Puntos
Puntos necesarios para descargar
este documento
Descarga el documento
Vista previa3 páginas / 34
Esta solo es una vista previa
3 páginas mostradas de 34 páginas totales
Descarga el documento
Esta solo es una vista previa
3 páginas mostradas de 34 páginas totales
Descarga el documento
Esta solo es una vista previa
3 páginas mostradas de 34 páginas totales
Descarga el documento
Esta solo es una vista previa
3 páginas mostradas de 34 páginas totales
Descarga el documento

I. INTRODUCCIÓN. Normas de transcripción. • DICCIÓN PALEOGRÁFICA BÁSICA

• Trascribir todo el documento, manteniendo siempre la grafía original del documento (sin correcciones ortográficas). Hay 3 excepciones: las abreviaturas hay que desarrollarlas, los nombres propios se trascriben con mayúscula y la unión y separación de palabras.

• Los signos de puntuación y de acentuación no están pues no existen hasta el siglo XIX. Está permitido poner acentos, pero no es obligatorio, pero si se tiene que poner los signos de puntuación básicos.

• Letras con problemas de reconocimiento:

U y V son la misma letra, ósea que la v o u se pueden escribir para cada una. En latín hay que mantener la grafía que aparece en el documento. Si está en castellano si hay que trascribirlo al fonema actual (avuelo).

I y J, la J no se establece como grafía hasta después de los reyes católicos, ósea que antes son I y no J. a partir de los reyes católicos se pueden trascribir la J si tiene sonido J y la forma en la que aparece es la I baja.

Cuando hay – encima de la n no es una ñ si no que hay que añadir otra n (sennora). Después de los RRCC hay un – encima se trascribe como ñ.

Con todos los elementos que no sean letras van entre paréntesis, porque son aclaraciones al lector (ilegible, signo de lo que sea).

1. HISTORIA Y NOCIONES GENERALES DE LA PALEOGRAFÍA. Definición y objeto. Método paleográfico. Relación con otras disciplinas. Terminología específica. Evolución histórica de la Paleografía a nivel nacional e internacional.

Definición y objeto.

Paleografía: concepto etimológico proviene de παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’.

• Por lo tanto, es la ciencia que estudia la escritura antigua.

Bernardo Montfaucon en su obra Paleografía griega de 1708 aparece reflejada esta palabra en el título.

Puede haber diferentes modelos de paleografía, el concepto más actual sería el que configura estos tres niveles que citaremos a continuación:

Primer nivel:paleografía de lectura, este nivel es bastante antiguo, tradicionalmente se manipulo la definición etimológica, hasta mediados del siglo XX. Decía así: “es la ciencia que estudia la escritura en superficies suaves”, mientras que las trazadas en materias duras se estudiaba en la epigrafía. Por lo que nos encontramos con una ciencia dependiente o auxiliar.

Segundo nivel: paleografíaanalítica crítica.

En el año 1952 Jean Mallon colabora con el departamento de la universidad y publica su tesis. Esta publicada en 52 y en ella se defiende no solo la lectura del documento, sino que hay analizar los conocimientos internos y externos, análisis de los caracteres. Así se convierte en una ciencia dependiente y subsana los 3 primeros defectos de la definición anterior:

1º La definición cronológica es imprecisa además de un análisis insuficiente.

2º La restricción de materiales blandos.

3º La subordinación a otras ciencias.

Tercer y último: paleografía que relaciona la cultura escrita.

Nivel que es el actual, ya no es exclusivamente una ciencia critico analítica ni de solo nivel de lectura, sino que sería la ciencia estudia la cultura escrita de una sociedad determinada.

Lo que interesa es el lugar que ocupa la escritura a lo largo de la historia, se relaciona el documento con la sociedad. Pero para ello lo primero que se tiene que hacer es leer el documento y luego analizarlo. Ósea que se tiene que pasar los dos primeros niveles para llegar al último.

ESQUEMA DEL LIBRO. La paleografía tiene que responder a siete preguntas fundamentales cuando se enfrenta a un documento:

• ¿Que está escrito?

• ¿Como está escrito?

• ¿Cuándo se escribió?

• ¿Dónde se escribió?

• ¿Quién lo escribió?

• ¿Porque se escribió?

La primera pregunta se responde con una buena lectura que entra en el primer nivel, las tres siguientes se tiene que realizar el análisis crítico correspondiente al segundo nivel y las dos últimas preguntas corresponden al tercer nivel de estudio en donde tenemos que contextualizar el documento en la sociedad y cultura escrita en la que se realizó.

Lectura correcta- datación- localización -tipos gráficos - difusión social - función social.

Relación de la paleografía con otras disciplinas. Hoy en día la paleografía es una ciencia autónoma con un campo y método propio. Cualquier tipo de documento es objeto de estudio de un paleógrafo y para analizar ese documento tendríamos que pasar por los 3 niveles anteriormente descritos, para poder así datar el documento y asociarlo a una sociedad determinada con la finalidad de conocer el desarrollo de esa forma de escritura.

Por ello la relación con otras disciplinas va a ser más directa con unas que con otras, hay cuatro niveles en los que se dividen dichas disciplinas, que van de mayor a menor relación con la paleografía:

Cualquier disciplina científica.

Cualquier ciencia es un proceso social que ha tenido un desarrollo histórico, por lo tanto, se necesitan conocimientos paleográficos para acudir a las fuentes primarias.

Relacionada con ciencias necesitan de su auxilio.

En este grupo tenemos disciplinas comola historia, la filología, la historia del derecho o la crítica textual.

Ciencias que tiene como objeto de estudio monumentos escritos.

Es decir, material que contenga escritura, en este grupo encontraríamos disciplinas como la diplomática, la numismática, la sigilografía, epigrafía, la biblioteconomía, archivística, documentalismo y la grafología.

Disciplinas que no son más que parte de la propia paleografía.

Aquí nos encontramos ciencias que están dentro de la propia paleografía, son ramificaciones de esta ciencia, por ejemplo, la papirología y la codigología.

Método paleográfico

Tenemos que destacar tres métodos que se vinculan con los otros tres niveles anteriormente explicados: Metodología de lectura, Metodología critico analítica y Metodología con relación a la cultura escrita.

Metodología lectura • Centrarse en la letra del documento, para ello lo más recomendable es hacerse

un alfabeto de las letras de ese documento. Voy a conocer las distintas formas graficas del texto y van a ser más reconocibles.

• Leer despacio y con calma.

• Frases que son similares, memoricen la terminología es decir nombres que aparecen de forma abreviada.

• Cuando el texto es amplio no hay que leerlo de seguido, cada pocos reglones se vuelve al principio y rellenar las lagunas.

• No prolongar las sesiones de lectura porque la agudeza visual se deteriora. Una hora y cuarto, hay que despejarse.

• Topónimo o antropónimo no hay que inventarse la abreviatura. Se mantiene la abreviatura, no se trascribe. Si no se sabe a ciencia cierta se deja la abreviatura.

• Nunca deis por buenas lecturas anteriores que se han hecho de un documento.

Método critico analítico • Elementos estructurales:

1. Formato, un análisis de las letras describiendo las formas de cada grafía.

2. Modulo se corresponde al tamaño de las letras, puede ser pequeño, mediano o grande. Cuando tiene la misma altura y anchura es un módulo cuadrado.

3. El peso, es un elemento difícil de escribir, es la fuerza que se ejerce con el instrumento que se escribe. Por lo tanto, depende la mano del escriba como del instrumento escritura. Leve sería sin contrastes, pero si es pesada es porque tiene mucho contraste pues están trazadas de forma diferente. Apretamos más en los trazos descendentes que en los trazos ascendentes.

4. Ductus, es el orden y la dirección en que los trazos de las letras fueron ejecutados.

El Ductus ha ido cambiando a lo largo de la historia por lo que en la actualidad no es igual que en los textos antiguos, por ejemplo, la O tenía dos trazos en vez de uno.

El Ductus natural es de arriba abajo y de izquierda a derecha.

5. Angulo de escritura: formado por los trazos más pronunciados de cada letra y la dirección de la línea del reglón. Este ángulo va depender de la manera de coger el elemento escriturario, del propio escriturario como el elemento en donde escribimos.

Angulo de inclinación: Formado por las líneas verticales en función de la línea del reglón.

6. El Ritmo: La rapidez puesta a la hora de realizar el trazo.

7. El estilo la manera característica de ejecutar la forma de las letras. El estilo tiende a unificar lo que la forma a diferenciar, nos indica el formato de las letras. Lo que da un tipo de escritura propio.

Elementos modificativos: no son fundamentales, pero si pueden modificar algunos de los elementos anteriores. Estos elementos son innumerables aquí tenemos solo varios ejemplos:

1. Instrumento escritorio, cada uno tiene una forma según el material.

2. Material rescriptorias, nos modifica el ritmo.

3. También puede afectar los elementos psicológicos, destinatario del escrito, la calidad del escriba, ect.

Relación con la cultura escrita Un método basado solamente en la lectura o del análisis gráfico es un estudio limitado, además de saber el que, como, donde y cuando, tenemos que añadir el quien y el porqué. La escritura no es una realidad aislada.

Terminología. Como se denominan las escrituras en función del trazado o ritmo (Velocidad a

la hora de escribir):

• Los trazos verticales se denominan: astiles.

• Los trazos verticales que descienden de la caja del reglón: caídos.

• Los trazos horizontales se denominan: traviesas.

• Los trazos curvos que conforman las letras: Panzas o lazos.

Termino según el ángulo de inclinación:

• Si se inclina hacia a la izquierda es una escritura sinistrógira.

• Si es a la derecha es dextrógira.

• La inclinación que tiene los astiles verticales se denomina recta.

La anchura de las letras son los alargamientos que es un trazo artificioso de la letra. Lazos de apoyo o refuerzos de las distintas grafías pueden ser superiores como inferiores.

Términos de alargamiento y refuerzo:

Alargamiento, se denomina al trazo espontaneo o natural debido a la velocidad a la hora de escribir. Se ocasiona por la velocidad a la hora de escribir.

Refuerzo: pequeñas apoyaturas, apéndices cortos que se localizan bienal inicio, bien al final de cada letra. Puede por ello haber refuerzos iniciales o refuerzos finales.

En un análisis paleográfico hay que hacer un estudio de los nexos y los enlaces. Son la unión de dos o más letras entre si dentro de una palabra, pero entre ellos hay diferencias:

Nexo: se producen cuando se realizan de forma artificiosa, pensada. Habrá algún elemento común para ambas letras, si quiero separar las letras alguna queda incompleta, pierde su identidad.

Enlaces o ligados se producen de forma natural o espontanea. Cada letra al separarla mantiene sus trazos y su identidad.

• Se puede hablar de escritura enlazada y escritura anexada.

Como se denominan las escrituras en función del trazado o ritmo (velocidad a la hora de escribir):

Redonda o sentada, cuando se escribe de una manera pausada y clamada, se traza con esmero.

Cursiva, trazada de forma rápida o más descuidada. “Cur” significa correr en latín, se escribe en trazado corrido.

Semicursiva sería un estado intermedio de las dos anteriores.

*Nota.: Cuando escribo hay pugna entre ojo y mano, quien salga vencedor determinará la escritura; si es la mano será una escritura cursiva si es el ojo será una redonda.

Evolución histórica de la Paleografía a nivel nacional e internacional.

La paleografía pasa por tres etapas:

1. Fundacional: va desde finales del s. XVII hasta 1750. Surge gracias a 2 monjes franceses y nace unida a la diplomática. La Paleografía sirve como elemento de auxilio o de lectura de los documentos.

2. Tradicional: va desde mediados del s. XVIII hasta 1870. Sigue dependiendo de la diplomática, pero ahora va a alcanzar más valor a raíz de la Revolución Francesa, por la importancia que tienen los documentos. A principios del s.XIX, surge en Francia una Escuela de los Documentos. En esta fase, se empieza a estudiar la paleografía de cada zona.

3. Científica: va desde 1870 a nuestro tiempo. No estudia sólo documentos, también lleva a cabo un análisis de las letras. Va a tener mucha importancia por:

• El descubrimiento de muchos documentos en latín.

• Gran medievalismo científico; por el nacionalismo existente en muchos países europeos (Italia, Alemania).

• • Aparición de la fotografía posibilita la reproducción de los documentos.

• Aparición y creación de escuelas de archiveros y publicaciones relacionadas con los documentos.

• Entre el s. XIX y el s. X aparecen los grandes padres de la paleografía (Italia, Alemania, Francia, Reina Unido).

• Al finalizar la II Guerra Mundial, surge una publicación en 1946 que es la más importante. La revista “Scriptorum” que recoge todas las investigaciones de cualquier país de Europa Occidental.

• Mediados del s. XX, Mallon crea el concepto de la paleografía.

• Mediados del s. XX aparece un nuevo enfoque, la cultura escrita, este concepto se debe a la ideología marxista, nace en centroeuropa irradiando a el occidente. Esta nueva vía se pregunta no sólo dónde está escrito el texto o quién lo escribe, sino que le interesa saber quién escribía y quién no, en una determinada sociedad, porqué lo hacía y para quién escribía. Según esta teoría, se divide la sociedad en alfabetizados y no alfabetizados.

Bibliografía: • Francisco Gimeno Blay. Cultura escrita y sociedad. Centrada en el tercer nivel

de la Paleografía. Gijón. Ed. Tea. 2005.

Un estudio sobre el desarrollo de la paleografía hasta llegar a cultura escrita y su desarrollo con la sociedad.

• Antonio Matilla Tascón. Elementos de paleografía Y Diplomática. Zamora 2002.

• Ángel Riesco Terrero. 2002 artículo: Función social de la Escritura. Revista General de Información y Documentación. Nº 12 – Pág. 393, 428.

2. EL SOPORTE ESCRITURARIO. Consideraciones generales. Materias escriturarias ordinarias y extraordinarias. Instrumentos de escribir. Tintas. Bibliografía.

SOPORTES DE LA ESCRITURA

Hay básicamente 3 clasificaciones:

1. Aquella que hace referencia al menor o mayor grado de dureza o flexibilidad de

estos soportes. Así se habla de:

Soportes blandos (papiro, pergamino, papel). • Soportes duros (la madera, piedra, metales, vidrio, conchas, etc.).

2. Aquella que hace referencia al origen (mineral, animal, etc) de los soportes. Así se habla de:

• Soportes celulósicos o vegetales, (papel o papiro). • Soportes proteínicos o animales (pergamino). • Soportes minerales (piedra, etc).

3. Aquella que hace referencia al tratamiento dado al soporte:

Soportes ocasionales o extraordinarios, que son aquellos que no han sido creados para recibir la escritura, es muy difícil escribir en ellos (madera, conchas, corteza de árbol, etc).

Soportes ordinarios: aquellos soportes muy utilizados históricamente que parecen haber sido creados para escribir (pergamino, papiro, papel).

3.1.Soportes ocasionales o extraordinarios.

La madera y corteza de árbol.

Hay testimonios que nos dicen que la corteza de los tilos fue empleada hasta el siglo VI, no se conserva ningún testimonio. Una variante de la corteza de los tilos fue la del pino. Ha sido usada en el mundo romano, esta madera podía prepararse previamente o no. Se han encontrado trozos de madera sin preparar. Se preparaba: se estucaba, sobre ese estuco con un pincel se escribía. Este sistema era bueno porque permitía la reutilización de la madera.

La piedra: el mármol, granito, basalto.

Toda escritura en piedra es sinónimo de que su contenido debe perdurar mucho tiempo. Para escribir en piedra se requería el trabajo de 2 personas. Una medía la superficie gráfica y el texto y le pasaba el informe al lapidario con las medidas.

Los metales: Bronce, cobre, plomo.

También son muy imperecederos. En el mundo romano las leyes se hacían en bronce porque no cambiaban y debían ser expuestas a la intemperie. En bronce también se hacía una especie de colgante que se les colgaba esclavos que llevaban el nombre del dueño.

Graffiti o superficies parietales (parietal significa pared).

Los signos gráficos o escrituras en paredes con arañazos o pintura reciben este nombre. Son escrituras muy espontáneas. En la antigüedad se conservan muchas en Pompeya, de contenido político en las que pone o VF, (oro vos faciatis = vota por él), lo normal es que hagan referencia a las costumbres o a la vida del mundo romano, de tipo placativa. Se realizaba con un punzón arañando la pared y con un pincel (pintura).

3.2Soportes ordinarios:

Las tabletas o tablillas enceradas

La madera recubierta de cera fue utilizada ya por lo menos desde el s.VIII a. C., en las escrituras mesopotámicas. Éstas servían para actos administrativos.

Desde la zona de Siria pasa el Mediterráneo, concretamente Grecia, Roma, Egipto y sobre todo en Roma fue muy usada en el mundo escolar. Estas se usaron después de la caída del Imperio Romano hasta el s. XV-XVI. El que se usen tanto es debido a una serie de circunstancias:

a) Son de reducido coste.

b) Muy fáciles de confeccionar.

c) Muy fáciles de guardar y transportar.

d) Se podían reutilizar.

• Se cogía un trozo de madera, en la parte interior (rectangular) se rebajaba un poco la madera, en este lado se ponía la cera que podía ir pintada de negro o del propio color.

• Para escribir usaban una especie de punzón (stilus o graphium) que era de hueso, metal o plata y remataba en una especie de espátula para poder borrar lo escrito, alisándolo.

• Estas tablillas eran fáciles de guardar, transportar y para reservar el contenido, unían con una bisagras o cordón la tablilla 1 con la 2 (díptico), lo cerraban se ponía un encierre, así se preservaba de ojos de curiosos o para cuidar el documento.

• Eran parte el mundo escolar , judicial (sentencias), testamentos, contratos, etc. En Roma se usan las tablillas en el siglo XVI para anotar las misas o sufragios a celebrar en el Vaticano.

El pergamino

El nombre proviene de Pérgamo, ciudad de Asia Menor, en esta ciudad se dice que un rey, Atalo II, fue el que inventó el pergamino para fin de la escritura, aunque no es cierto del todo. Se trata de emular a la biblioteca de Alejandría, surge el pergamino al no querer ofrecer el papiro como soporte por parte de los romanos de Alejandría.

Se hace de pieles animales (bovinos, ovinos, caprinos,...) en centroeuropa se usa piel de lobos y en el norte de África piel de gacela. Los más frecuentes son pergaminos de vacas: es un

pergamino muy grueso; la piel es de un color muy amarillento, son animales viejos; se usaba también piel de coderos recién nacidos o antes de nacer, de muy buena calidad, es la VITELA, es una piel blanca, fina y tiene el característico carteo de los folios, se usaba ésta para las Biblias, libros de oras destinados a personas muy notables.

Aparecen épocas en las que no ha habido material y se han tenido que usar pergaminos anteriores. Desde el s.VII hasta el s.X, hay en Europa escasez de pergaminos, los monjes decidieron usar pieles que contenían escrituras anteriores (profanas), éstos la eliminaban y escribían encima, era una piel reutilizada, reciben el nombre de palimpsesto o códices rescript para eliminar el texto, primero se usaban leche o queso y luego lo raspaban con una esponja.

En el s.XIX, se descubrió en el Vaticano, que habían palimpsestos y auxiliados de la química usaron reactivos, estos al principio hicieron ver los textos escritos, con el paso del tiempo fue destruido el documento, en la actualidad ya no se ven porque están ennegrecidos.

Se usa profusamente hasta el s.XIV en el que el papel poco a poco va retirando al pergamino. Éste se deja para documentos solemnes.

Papel.

Es la materia escriptórea más moderna. Invento chino hecho de trapos durante II o III a C., su uso y difusión se lo debemos a los árabes que desde la zona de Samarcanda los llevan por todo el Mediterráneo, y así llega a España. (S. VIII a la España musulmana).

Se difunde por Europa por España e Italia. Desde el S. XIII comienza a ser un soporte ya corriente. El papel desde el S. XIV hizo abaratar este soporte de la escritura y está asociado a las universidades y a la letra gótica.

Filigrana o marca de agua: es una marca que aparecía en todas las hojas. Esto sirve para datar el documento. Briquet recogió muestras de filigranas desde el S. XIII al S. XVI, sabía la zona, el año. Saber las dimensiones era importante. Llegó a la conclusión de que las filigranas duran unos 10 años, cada una tiene una vida de 10-15 años, con ello podemos precisar los años. Sólo trae filigranas catalanas. Esta ciencia se llama filigranología.

Las tintas

La tinta de la Edad Antigua es una tinta que se borra con facilidad, sin embargo la de la edad Media le ocurre todo lo contrario, es una tinta casi inalterable al tiempo. La tinta del S. XVI destrozaba el papel porque tiene un mordiente químico que hace que el documento sea inservible. Cada persona creaba su tinta a partir de la fórmula general.

Principales instrumentos gráficos Stilus o graphium(punzón).

El stilus se guardaba en un estuche llamado estiliarium y la pluma se guardaba en el llamado calamarium. Al lado nos encontramos otros como son el cuchillo (para sacar punta), también necesitan llevar una regla para trazar las líneas del texto. Hay códices pintados de colores y otras muy tenues para escribir encima de ellos con un lápiz de punta de plomo.

Por último, se auxiliaban de un compás para medir las proporciones de los márgenes para proporcionar la longitud del texto.

Cálamo: es una caña que se corta y que hay que emplear con tinta. • Pluma: fundamentalmente eran de oca o ganso. Para hacer una letra muy

menuda se usaba pluma de cuervo.

3. ELEMENTOS PALEOGRÁFICOS. Abreviaturas y signos numerales. Bibliografía.

1. Abreviaturas

Braquigrafía (βραχύς brachýs ‘breve’ y -grafía) es la ciencia que estudia las palabras cortas, es decir las abreviaturas.

Abreviatura (del latín abreviare, ‘hacer breve’), en forma breve.

Las abreviaturas forman parte de la escritura y aparecen desde los primeros testimonios escritos. El conocimiento de las mismas nos sirve para datar los documentos, si conocemos el sistema abreviativo de un período determinado nos ayudará a datar ese documento y situarlo en un espacio y tiempo concretos.

Tienen dos elementos el simbólico y el básico, el simbólico es el signo ebreviativos tal cual y el básico es el armazón de la palabra es decir las letras que componen la palabra abreviada.

ELEMENTOS SIMBÓLICOS Tenemos diferentes elementos simbólicos y los procedentitos de abreviación de una palabra.

Generales, son signos abreviativos que pueden ser desde un punto o una línea más o menos caprichosa, indica que esa palabra esta abreviada pero no especifica que letras faltan en la misma.

Específicos o especiales, son aquellos signos abreviativos que cuando aparecen en determinada letra si especifican las letras que faltan en la misma.

ELEMENTO BÁSICO Tres sistemas de abreviación:

Suspensión o apocope:

Cuando al menos falte la última letra, se suspende la palabra cuando falta una o varias letras, mínimo al ultima letra. Dentro de este sistema hay dos tipos:

Suspensión simple.

La suspensión simple es cuando las letras que abrevian la palabra aparecen en forma consecutiva.

Suspensión mixta.

Mientras que la mixta aparecen de forma alternativa.

Ejemplo tenemos A. o D. son abreviaturas por suspensión y lo conocemos por sigla, lo habitual es que aparezcan otras letras a la derecha de la abreviatura.

Si aparecen de forma consecutiva como fig. etc., esta sería suspensión de forma simple. Mientras que en alld (alcalde), esta vez no parecen de forma consecutiva, sino que aparecen letras de forma aleatoria, este caso sería suspensión mixta.

Abreviación por contracción o sincope.

Se realiza mediante este sistema cuando en la palabra abreviada aparezca al menos la primera y la última letra. Tenemos dos variantes:

Sedonominacontracción máxima o pura.

Cuando es pura o máxima es cuando exclusivamente aparezcan la primera y última letra.

Er. (abreviación por contracción pura o maxima).

La contracción impura.

La impura aparezcan la primera y la ultima con alguna letra intermedia. Dpto. (departamento es abreviación por contracción impura).

Aféresis.

Lo encontramos en el medievo o en textos en latín. Cuando al menos falta la primera letra, Ej.: .n. (enim).

MATERIALIDAD Nos referimos a la disposición de las letras dentro de la abreviatura, lo habitual es que las letras estén todas dentro del renglón.

• Pero hay algunas que son distinta, hay alguna que ha llegado hasta nuestro siglo y que comenzaron en el siglo II d.C., estas abreviaturas se conocen por el nombre de letras superpuestas. Se dan cuando una o más letras aparezcan encima de otra u otras letras, suelen ser por contracción. Dª (la D la A superpuesta y el signo abreviativo).

También están las abreviaturas configuradas por signos monogámicos o monogramas, las letras se disponen de tal modo que conforman una figura propia (Christus / Karolus).

Letras encajadas, que son letras de módulo superior que engloba una o varias letras de módulo inferior.

INICIO HISTÓRICO DE LAS ABREVIATURAS La primera vez que aparecen las abreviaturas recogidas en un texto es en la obra de un autor romano, Tulio Tirón. Esté era un liberto que escribía al dictado de Cicerón (siglo II), y redactaba de una manera taquigráfica. Gracias a él tenemos el primero de los diccionarios de abreviaturas “notas tironianas”. Por ejemplo, en este diccionario aparece la abreviatura de < que corresponde a “est”, a esta abreviatura se la conoce por el nombre de nota tironiana.

Con la llegada de la modernidad hay mayor liberta a la hora de utilizar las abreviaturas, lo que a veces nos deja lagunas a la hora de trascribir los textos. El ahorro de tiempo y de material son las dos principales razones porque surgen las abreviaturas. Hay una tercera razón que es una causa psicológica, propuesta por Floriano Cumbre.

2. Signos numerales. Si los tuviéramos que definir diríamos que son los empleados para representar las cifras que, a su vez, sirven para expresar cantidades, contadas o medidas, en relación con la unidad. Nos

Ð

interesan porque nos van a aparecer en la documentación: la data, para paginar o foliar documentos, etc.

Las formas que presentan no siempre son sencillas y se hacen difíciles de reconocer.

Hasta el siglo XIII solamente se va a utilizar en el mundo latino el sistema numeral romano. Será a partir de entonces, cuando comienza a usarse la escritura gótica, cuando se introduce el sistema numeral árabe.

Los numerales romanos se utilizan en todo tipo de operaciones, y lo normal es que estos números no se presente de forma mayúscula, sino que por el contrario casi siempre sean formas minúsculas, generalmente cursivas y formando ligazones entre sí.

La tesis más plausible en cuanto al origen de los numerales romanos, plantea que tienen su origen en los numerales etruscos (tomados a su vez del mundo griego). Se cree que el primer numeral en aparecer es el 1; el segundo fue el 10, surgiendo del cruce de dos unos. El mil estaría relacionado con la F calcídica.

Etapas:

1. Hasta el siglo XII/ XIII: en concordancia con los visigodos.

• La norma aritmética actual de que los números romanos de la misma cantidad no se pueden repetir más de tres veces no se lleva a efecto para 4, 40, 400.

• Las grafías aparecen minúsculas, planteando problemas de lectura.

• El número que más problemas da es el referente al 10.

• Para el numeral 40, se usa la cruz aspada o episemon. Consiste en una figura propia que consiste en trazar la letra X y, de su extremo superior derecho, dejar caer un segmento, que no es otra cosa que la L. El problema es que se va cursivizando, planteando problemas en su lectura. En muchos textos a partir del XII puede haber un error de 30 unidades, ya que está mal copiado.

• Para el numeral 5, además de la forma de V, se utiliza la forma de U (se prefiere incluso la segunda), lo que puede provocar confusiones con el número 2.

• El numeral mil se puede representar por una M. En ocasiones aparece una T, que sería la evolución de la raya multiplicadora, siendo el 1 con una raya en la parte superior, que termina evolucionando en un T.

• Podemos encontrar un S con el valor del 6, que seria una evolución degenerada de la VI, que se va cursivizando.

2. A partir del siglo XIII:

• En relación con el numeral 5, paulatinamente se olvida la forma de U y se adopta la V.

• Sigue siendo normal el uso de cuatro signos numerales de la misma cantidad.

• La letra C puede plantear problemas. Se puede trazar de una manera muy cursiva. Muchas veces se concatenan y hay que contarlas. Se puede dibujar haciendo el primer trazo vertical con una traviesa prolongada, dejando caer los trazos verticales del resto de numerales.

• Para el numeral mil se abandona el empleo de la T, apareciendo el calderón, un signo que tiene como valor multiplicar por mil la cantidad que le antecede. Pero por si solo no es ninguna cantidad.

• Para el millón se utiliza la palabra quento, por ello se pone una Q, que se puede representar con un 0 reduplicado.

Los numerales árabes son traídos a la península en el silgo VIII/ IX pero hasta el siglo XIII no se usaron. La introducción del sistema completo (incluyendo el 0) se la debemos a traducción de obras árabes y especialmente a un matemático árabe llamado Mohammed Ibn Musa, “Al- Guarism” de donde se toma el nombre de guarismos para los numerales árabes. El término 0, en árabe se dice SIFR, que a su vez es el equivalente para la palabra cifra. Además, parece ser que es un calco de un término indio, SUNYA, que significa “el vacío”.

Se usa en el siglo XIII en varias tablas de Alfonso X. En Europa, va a ser en Múnich, en el siglo XII, un códice que recoge por primera vez el 0, escrito por Hugo de Ratisbona.

El documento más antiguo datado con numerales árabes es el Tratado de Monzón, del 31 de marzo de 1363, entre Pedro IV de Aragón y Enrique II se Trastámara.

En la Edad Moderna se produce una disputa en el uso de ambos. Al sistema numeral romano se le denomina en la documentación “la cuenta castellana” y al árabe “la cuenta de guarismo”. A partir de la segunda mitad del XVII se va estableciendo de manera definitiva el numeral árabe.

Se pudo saber que los numerales árabes tienen su origen en el pueblo brahmi de India. En torno al siglo V ya lo utilizan normalmente, y los árabes lo retoman y lo utilizan en Bagdad ya en el siglo VII.

• Símbolo técnico para el maravedí.

• Símbolo técnico para el medio (una de similar al uncial).

• Calderón (mil) con forma de U, fácilmente diferenciable con el numeral V.

BIBLIOGRAFÍA • George Ifrah: 1987, Espasa: “Las cifras: historia de una gran invención”.

• “Historia universal de las cifras”.

• Jadranka Gvozdanovic, “Indo-european numerals”, 1992.

4. HISTORIA DE LA ESCRITURA: CICLOS PALEOGRÁFICOS. Proceso escriturario. El alfabeto. Evolución de la escritura latina: ciclos paleográficos. Bibliografía.

5. LA ESCRITURA VISIGÓTICA. Problemas generales. Marco histórico-cultural. Génesis y desarrollo. Nomenclaturas. División geográfica y cronológica. Características y tipos: visigótica redonda y cursiva. Bibliografía.

Del siglo VII al siglo XIII se escribe con este tipo de escritura, se la denomina como visigótica o visigoda, refiriéndose al pueblo Visigodo, este término fue acuñado por Mabillón del siglo XVII. También la conoce por hispánica (solo se utiliza en Hispania), toletana y mozárabe.

Se vincula con el reino visigodo y con la posterior invasión y ocupación árabe. Fue un periodo con importantes centros culturales como Toledo, Tarragona o Sevilla en donde florece la cultura. En cuanto al origen gráfico, esta escritura procede de las escrituras nacionales que originalmente era la letra romana común o cursiva.

Surgen en el siglo VII y desaparece en el siglo XIII, se utiliza para libros o códices pero que se adopta para documentos. La escritura redonda de los códices está muy cuidada y están todos trascritos, mientras que los documentos que están escritos de manera cursiva (complicada de analizar) se utiliza más para documentos administrativos y no y en su mayoría no están trascritos al contrario que los de escritura redonda.

• El documento de escritura visigótica más antiguo que se conserva es de 775 d.C se encuentra en la catedral de León, es una donación de heredades.

• El último documento escrito en visigótica que conservamos es de 1234.

¿De dónde procede esta escritura?

Procede de la Escritura Nueva Romana. A partir de los siglos I y II evolucionan tres tipos:

Uncial Semiuncial

Cursiva; de esta derivan las llamadas escrituras nacionales. Cada uno de los pueblos bárbaros tendrás su propia escritura: Merovingia, Beneventana, en España es la escritura visigótica.

La escritura evoluciona con el tiempo. El primer documento que se conserva es

el diploma del rey Silo, aunque no implica que se utilice desde el siglo XII. El

ultimo documentos es gallego del año 1234.

Su desarrollo está entre los siglos VII a XIII. El periodo más importante sobre el año 1000.

Se traza en scriptorios (talleres en las catedrales, monasterios: Vick, Ripoll, Silos, San Millán; San Miguel de la Escalada)

Documento de escritura visigótica redonda, es decir bien escrita. A: la letra a se une con la siguiente, mientras que la u es más vertical y no se

pega a la siguiente letra. B: Astil único, letra sencilla. En ocasiones refuerzo superior.

C: los trazos finales se juntan bastante y se podría confundir con una O. no se une la letra en la parte interior sino por elemento superior, no como los enlaces o nexos actuales a los que estamos acostumbrados.

D: dos modelos principales, solo nos tenemos que fijar ene l astil. Algunos son rectos y otros están inclinados ala izquierda (D uncial)/ (D recta).

E: va a tener dos formas diferenciadas igual que la a, tenemos la e que ha llegado a nuestros días, aunque puede tener un apéndice de unión superior. La e de la forma épsilon griega, inclinada hacia la derecha y más ancha. Cuando tenemos una e con el apéndice en la parte inferior es una e caudado se trascribe como ae.

F: traviesa hacia la zona central del astil de la f. Se puede equivocar con la S pero esta jamás tiene la traviesa intermedia de la f.

G: tiene la cabeza abierta, la caída puede ser vertical e inclinación a la izquierda.

H: la última a veces parece una b, pero en su caso está abierto no llega tocar.

I: es la j de nuestro tiempo, las hay altas, medias y bajas según se coloquen en el reglón.

K: es extraña y no se suele utilizar mucho. El primer elemento está cerrado y la segunda está abierta.

L: se parece a la i alta, pero se diferencia por la curva final hacia la derecha.

M: tres golpes de pluma formando los puentes de unión y en el caso de la n dos puentes.

O: igual.

P: igual

Q: cabeza cerrada.

R: dos tipos de r, tenemos la cuadrada y la redonda, en función de la letra que venga a continuación se utiliza una u otra. Pero en el tiempo visigótico se utiliza casi siempre la cuadrada. Es complicado diferenciar la r de al s. el elemento curvo es horizontal y ascendente mientras que las s es descendente.

S: tenemos la alta y la baja, la que más sale es el alta.

T: tiene dos formas, la menos habitual es la que este antepenúltimo lugar, es una beta invertida. El otro tipo de t es parecido a nuestra a.

U: forma de u o de v. se trascribe como u y no v.

X: se traza primero el elemento de la derecha y después los de la izquierda.

Y: no es una letra baja, sino que es alta también. La horquilla está arriba.

Z: la primera forma es la más usada y llega hasta la actualidad.

• Unión de la XL, es el EPISEMON.

SINTEMA ABREVIATIVOS GENERALES. No especifican la letra que faltan en las mismas abreviaturas. Los dos primeros son los que más se utilizan:

Si nos encontramos una b, d, i, puede aparecer la abreviatura; que existe para la palabra acabada en “us”. Para las palabras que acaban en “um” existe para la palabra que tieen la m, t, r, o,n.

Periodo de formación tendríamos los códices del siglo VIII-XIX, es una escritura pesada, sin abreviaturas y muchas veces se unen las palabras.

Perfeccionamiento: finales del XIX-X, es más fluida, aunque todavía es lenta, los signos especiales son más constantes, las letras tienden a simplificarse, tienden a la verticalidad.

Áureo: finales del X-XI. Conservamos más códices y documentos, más correctas y proporcionadas con trazos más seguros. La S está más alta que la r.

Decadencia: fianles del XI- hasta finales del XII comienzos del XII. Tenemos textos con influencia de la letra carolina, denominado precarolina.

Formación Siglo VIII hasta finales del IX; escrituras toscas, se escribe de forma pausada. Unión irregular de las palabras. Astiles de las letras gruesos; al mismo tiempo, una serie de letras: la h, m, n suelen replegar el último elemento. No se encuentran muchos signos especiales.

Perfeccionamiento Códices de escrituras de finales del IX hasta la primera mitad del X. Aun se escribe despacio, pero con mayor agilidad. Las letras se reducen en cuatro a su módulo, se afilan los astiles; las letras h, m y n el último elemento cae recto no se incurva.

Áureo Segunda mitad del X hasta finales del XI. Letras correctas y proporcionadas, de trazos seguros. Letras: H, m, n Se abren hacia fuera y es característico que los astiles comiencen por un refuerzo superior:

Decadencia Transición hacia la siguiente escritura. Siglo XII y primer 1/3 del XIII se encuentra escritura con influencia de la Carolina.

Características:

El nexo st es muy habitual.

Signo abreviativo per.

Abreviaturas por letras superpuestas.

Los trazos de letras vuelven a ser rectos.

Zonas geográficas de la escritura visigótica La escritura visigótica no es única en la Península, existen desigualdades geográficas:

Visigótica riojana (992), escritura muy clara

Visigótica aragonesa (1006), astiles toscos.

Visigótica catalana (826) Letra mas angulosa.

Visigótica Toledana o Toletana (1072), es una escritura más esmerada.

Visigótica Leonesa (1055), menos pesado que la castellana.

BILBIOGRAFÍA: • Muñoz y Rivero. Paleografía Visigoda. Madrid 1919.

• Jornadas Sociedades Españolas de Ciencias Historiográficas. 2008. Paleografía I. “La escritura en España hasta 1250” Universidad de Burgos 2008”.

6. LA ESCRITURA CAROLINA. Ambiente histórico cultural y problemática general. Antecedentes gráficos. Aparición y difusión. Características geográficas y cronológicas. Morfología gráfica. La escritura hispano-carolina: códices y documentos.

Va proceder de la escritura romana, que va existir entorno al siglo VIII, en ese momento todavía estaban vigentes las escrituras nacionales, por ejemplo, la inglesa, merovingia, insular o Beneventana. Se quiere hacer una unificación en el modo de escribir de todos los pueblos europeos, a excepción del sur de Italia (Beneventana) e Irlanda (insular irlandesa), estaban muy bien trazadas por lo que no hacía falta cambiarlas.

El nombre tiene que ver con Carlo Magno, de ahí que se le denomine escritura carolina o carolingia. En toda Europa hay importantes centros culturales bajo la protección de Carlo Magno, los dos más conocidos son el monasterio de San Martín de Tours y la Escuela Palatina de Aquisgrán. En estos centros van a preocuparse por la cultura y además de copiar textos clásicos, vana reformar los modelos gráficos, van centrar su atención a dos reformas que conllevan el cambio escriturario:

Reforma litúrgica, la liturgia romana.

Reforma en la enseñanza para los niños.

La escritura tiene que entrar por los ojos una escritura fácil y más sencilla, más caligráfica como va ser la escritura carolina. Buscan una escritura referente, rechazan las escrituras nacionales pues no tienen continuidad y toman de modelo la escritura romana, una escritura realizada con esmero.

Florecimiento económico lo que hace que sea más fácil introducir reformas y llevar a cabo novedades, por lo tanto, esta escritura se va a desarrollar y va a triunfar. Tenemos en todos los manuales propuestas de paleólogos de cuando y donde se inició esta escritura. Vatelli nos dice que es el resultado de distintos ambientes pretendiendo a un mismo fin, no pertenece a una persona o una solo escuela, sino que es un renacimiento de los estudios que se dio en el tiempo de Carlo Magno.

• Finales del siglo VIII, la escritura carolingia ya estaba formada. A comienzos del noveno había desplazado a todas las escrituras anteriores en el área propiamente imperial. No hay un cambio brusco, sino que es un proceso.

• En Francia aparecen a las primeras muestras.

• En ellas no tuvieron que ver uno sino diversos centros culturales.

En el resto de la península no ser hasta finales del siglo XI, mientras que en una parte de Cataluña tenemos ya inicios en el siglo IX, por ser parte del territorio francés. En las islas británicas no será hasta finales del siglo IX principios del X, en este caso tenemos una llegada por parte de conquista y por la entrada de religiosos.

Características: • Escritura regular, proporcional.

• Una letra que tiende a la verticalidad.

• Hay muchas abreviaturas, pero son regulares no hay libertad.

• No hay nexos, pero hay ligados, pero no son numerosos.

• No se puede hablar de una carolina cursiva o redonda, sino que es siempre una escritura bien trazada y cuidada.

A: nos aparece cerrada el capelo (trazo que cierra la a) mas desarrollado. C: dos golpes de pluma t se une a la siguiente por su trazo superior.

E: tenemos la e que tenemos hoy. En ocasiones se une con el apéndice intermedio o con el caudal del ae.

F: igual, se parece a la S, tienen traviesa intermedia.

G: cabeza cerrada, cuerpo cerrado o abierto.

H: igual.

I: baja, media y alta.

K: igual.

L: igual.

M y N: los astiles no se unen. Puede ser una M mayúscula, pero puede ser oi. La N mayúscula aparece una H mayúscula, pero en el caso de la N, cae del reglón.

R: cuando es mayúscula es doble r (rr).

S: son las altas, pero empiezan a surgen las s de doble curva y se utilizan para el final de palabra.

T: t minúscula no sobrepasa la caja del reglón.

Z: 3 NEXOS:

AVREVIACIONES:

Encima de la silaba a la que atañen, más redondeada UR, cuando es como un rayo ER.

Parte alta del reglón. g º

LETRAS SOBREPUESTAS:

Cuando aparezca una vocal sobre consonante suele faltar la letra R, a excepción de que la consonante sea una q (falta la u) y cuando la consonante es la g (falta la r o n).

Cuando veamos una palabra con diferentes grafías con un vocal como ultima y tiene un signo apreciativo, sería una m final. En castellano sería una n y no una m.

Primer periodo – Siglo IX – Áureo Encontraremos una escritura sencilla de trazos y letras. Manuscritos elegantes y buena calidad del pergamino. Son muy elegantes y con mucha calidad tanto en la letra como en los pergaminos.

Características: La a puede aparecer en su forma abierto o en su forma cerrada. La g puede confundirse con la z visigótica. nexos: nt.

Segundo periodo – Siglo X - Crisis El pergamino es de peor calidad, son menos elegantes. Características: Letra a cerrada y la letra e caudada siempre será æ. Los astiles de las letras tienen un marcada ensanchamiento en su inicio.

Tercer periodo – Siglo XI – Perfeccionamiento Las letras comienzan a tender a la esbeltez o verticalidad, comienza a perder las formas redondeadas características de la escritura carolingia. La e caudada la encontramos ya frecuentemente. La s alta la podremos encontrar con doble curva, es decir, como nuestra s, esto nos ayuda a datar los textos en este siglo.

Cuarto periodo – Siglo XII – Decadencia Características: Su principal característica es que las letras empiezan a perder la redondez y con trazo grueso. Las letras empiezan a estar muy pegadas y hay espacio entre palabras. Cada vez hay más abreviaturas y acentos diacríticos que sirven para resaltar alguna peculiaridad (se suele poner en la i ). Tiende a la angulosidad, pues es una época de transición hacia el estilo gótico.

Escritura libraría y se usa mucho para los documentos. Los paleógrafos franceses que utilizaron la minúscula diplomática se ajustan a la escritura carolina documental no para la libraría.

La escritura carolina hispana – Península Ibérica

Fase 1) Comienzos siglo IX: comprende la Marca Hispánica: zona de Cataluña, dominada por los francos.

Fase 2) Hasta el silgo XI: Alfonso VI comenzó en tierras castellanas y desde Castilla se irradia a otros reinos hispanos como León, Al-Ándalus, etc.

Escritura Carolina Catalana Su introducción fue fácil, se dieron circunstancia que lo permitieron:

1) Organización política

2) Ocupación militar en el 785 que duró más de un siglo (varias generaciones).

3) Organización administrativa de los nuevos dueños: los francos.

Fueron importantes las actividades culturales de los francos. Importancia también del papel de la Iglesia. La calidad y el número de documentos es mejor que el de códices (se conservan aproximadamente 80 del siglo IX). Los códices, son pocos los escritos en Cataluña, la mayoría se importante de Francia. Los dos principales monasterios son los de Ripoll y Vich.

Escritura Carolina en el resto de la Península Ibérica En el resto de la Península existieron dificultades para introducirse. Aun se seguía el “Rito hispano litúrgico” que estaba escrito en mozárabe, el pueblo estaba muy ligado al legado visigótico.

Circunstancia por las que se adentró en el resto:

• Alfonso VI enviuda, se casa con dos princesas francesas: Constanza de Borgoña e Inés de Aquitania. En Francia ya se utilizaba la letra carolina desde hacía dos siglos. Estas princesas llegaron con sus séquitos y tren las costumbres francas entre ellas la escritura.

• Mercaderes que cruzaban la frontera se asentarían en el Reino de Castilla, por tanto, se irá expandiendo la escritura. Cruzada borgoñona.

• Las peregrinaciones a Santiago de Compostela, el paso de los peregrinos impregnaría todo el norte de la península.

• Los religiosos cluniacenses llegaron a la Península. Se sustituyó el “Rito litúrgico mozárabe o visigóticos” y se impuso el Rito Romano en el Concilio de Burgos de 1080, Alfonso VI prohibió seguir utilizando el ritual mozárabe y que se emplease el ABC (rito litúrgico romano) romano en detrimento de la letra toletana (visigótica).

Ya no será la escritura pura de los siglos IX-X, algunas veces se utilizan con simbiosis de la Gótica. Hay pocos códices (no hay espacio de tiempo). De esta época son el Calixtinus y el Liber Iodiciorum (El Escorial).

Una vez implantado en Castilla se expande en la península. Hay cuatro zonas de escritura carolina:

1. Carolina-aragonesa: escritura esbelta y pegadas unas a otras.

2. Carolina-castellana: trazo ancho, ligera inclinación a la derecha.

3. Carolina-leonesa: Parecida a la castellana, pero más angulosa.

4. Carolina-galaico/portuguesa: es la más irregular, tiene más elementos góticos que en el resto peninsular.

Principales centros archivísticos Documentación catalana: Archivo de la Corona de Aragón en Barcelona. Dos archivos catedralicios: Vich y Seo de Urgel.

Documentación Castellana: Biblioteca Nacional (hay códices carolinos); Palacio Real y El Escorial. Archivo Catedral de León. En universidades como la de Zaragoza o Valladolid hay documentaciones de esta índole.

Bibliografía:

• Resto: María del Carmen del Camino Martínez. La escritura carolina en la península Ibérica. Paleografía: la escritura en España hasta 1250. IV Jornadas Ciencias Historiográficas. Universidad de Burgos. 2008. Pág. 121-140.

Códices y documentos: *Biblia de Alcuino. Año 800. Letra uncial y minúscula carolina (la primera columna en letra uncial). Periodo Áureo, escritura muy bien hecha. Libro UNED.

Libro de las Cruces. 1259. Códice carolino-gótico castellano. Mucha influencia de la Carolina. Biblioteca Nacional NSS 9249.

Privilegio de Alfonso VIII (26-VIII-12176). Muchas abreviaturas, signos abreviativos especiales y vocales superpuestas.

Fernando II de León (7-III-1180). Privilegio rodado. Letra cada vez más estrecha y angulosa.

Alfonso IX. Privilegio rodado (1192). Signos abreviativos generales y otros de forma caprichosa.

Escritura privada: mayor influencia de la escritura gótica. Carta partida por ABC (2- X-1182). Fragmento de Pedro de Torricella.

7. LA ESCRITURA GÓTICA. Nociones generales. El ambiente histórico-cultural. Las universidades y la “pecia”. Nombres y nacimiento. Naturaleza y origen gráfico. Nomenclatura y tipología. La escritura hispano-gótica: libraria y documental. Bibliografía.

Nociones generales. El ambiente histórico-cultural Será la escritura europea por excelencia cuando suplante a las “carolinas nacionales pendientes” en el Sur de Italia y en Irlanda.

Definición: es la “escritura carolina evolucionada” o “tratamiento anguloso de la escritura carolina”. Schiaparelli, a finales del XIX propuso la definición de que la escritura gótica es una carolina evolucionada.

El cambio de la Carolina a la Gótica se produce entre finales del XII (Humanismo del siglo XII, periodo de grandes cambios, políticos, sociales, culturales y artísticos) o comienzos del XIII.

Las universidades y la “pecia”.

Las principales novedades que conllevan el cambio de escritura:

1. Creación de las Universidades hacia mediados del siglo XII (la primera fue en Bolonia en 1158); Paris, Oxford, Roma, Palencia; Salamanca en 1228. Bolonia tenía un censo de 10.000 estudiantes.

Requisitos: un manual para cada tres estudiantes (escritura a mano, ágil, se produjera la transformación de los carolinos a góticos para facilitar la copia de libros).

Había tres grandes tipos de escritura universitaria: Pariesensis, Boloniensis y Oxoniensis. La más complicada era la de Paris y la más sencilla la de Bolonia. Oxford tenía una escritura intermedia.

2. Entre el XII y XIII hay un cambio en el material de soporte. Hasta el siglo XII el soporte escriturario es pergamino (caro, laborioso). En Játiva se introduce el papel y se terminaría imponiendo al pergamino. Esto conlleva que los modelos redactados sean más rápidos (no hay necesidad de escritura pausada).

3. El arte de escribir se convierte en industria, aparecen copistas, libreros, hay tráfico y ferias de libros. Los libros universitarios se producían por sistema de la Pecia.

*Sistema de pecia: se reunía el claustro de la universidad y aprobaban un manual, se denominaba el “exemplar”, éste era entregado a un librero (estacionario) y este a su vez tenía copistas que trabajaban para él. Fragmentaba el “exemplar” en cuadernillos de ocho páginas y se lo entregaba a cada copista, con ello se consigue:

a) Evitar la multiplicación de errores.

b) Acelerar el acabado de la obra.

4. Secularización de la cultura.

Hasta ahora la Iglesia era la que marcaba todo. A partir del siglo XII las personas comenzaron a interesarse en adquirir cultura: reyes, nobles burgueses… Irán formando sus bibliotecas. Los libros tendrán que escribirse de una forma más rápida. Desde el punto de vista del Arte Románico, el Gótico es un arte suntuoso, tendente a la verticalidad, la escritura gótica será de mayor belleza.

Se crean las órdenes mendicantes: franciscanos, dominicos, etc., acercarán la cultura al pueblo. La escritura coincidiera con tres importantes instituciones: la universidad, la ciudad y el notariado.

Nombres y nacimiento.

1. El nombre

Lo inventan los humanistas del siglo XV. El término gótico es despectivo (del pueblo godo, bárbaro). Se la llamaba también:

Litera moderna (a la Carolina se le llamaba litera anticua).

Escritura alemana: escritura nacional hasta el siglo XIX, influencia de Guttemberg.

Escolástica; universitaria, monástica; angular (la principal característica de la gótica es su angulosidad).

2. Características

Surge a finales del siglo XI y perdura hasta el siglo XV en Europa.

En la península llegará hasta el siglo XVII.

Naturaleza y origen gráfico. La escritura gótica no es sino la propia carolina sometida a una serie de fenómenos gráficos:

El papel: mayor agilidad.

La pluma: pluma de cisne o de ave a la que se dio un corte oblicuo (biselado) hasta la izquierda, con sello se consigue que un mismo trazo tenga un claroscuro.

Angulosidad: característica principal de la letra gótica. Ejemplo: la o ahora parece un hexágono.

Astiles: no están muy desarrollados.

Letra apretadas, estrecha, proporcional, equilibrada.

Signos de puntuación: las pausas.

Escritura de letra apretada, estrecha, geometrizante, uniforme, rítmica, regular, equilibrada. Pero tiene que estar bien hecha, tiende a la verticalidad por lo que es difícil de descifrar. Meyer establece una normativa para significar a que periodo pertenece un texto si carolingio o gótico, pues hubo un tiempo en el que se dio una escritura hibrida.

Tenemos en la letra hispano-gótica dos grandes grupos de tipos de letra: la libraría y la documental.

GÓTICA LIBRARIA Puede ser más rápida o más lenta y según sea su velocidad puede ser:

Caligráfica

Redonda

Cursiva

Notular (no vamos a verla)

GÓTICA DOCUEMeNTAL • Castilla: Privilegios (XIII-XIV), Albalaes, Precortesana, Cortesana y

Procesal.

• Aragón

Leyes de Meyer: para saber si un texto es gótico se deben cumplir dos leyes:

1. Después de una letra con trazo curvo o panza a la derecha, si la letra que le sigue es una r redonda será siempre la de forma de 2.

2. Nexos: cuando hay dos letras con lazos encontrados (panzas), ambas se yuxtaponen en el trazo que las une, es decir, que ambas comparten un trazo único.

comentarios (0)
No hay comentarios
¡Escribe tú el primero!
Esta solo es una vista previa
3 páginas mostradas de 34 páginas totales
Descarga el documento