Scarica Analisi Virgilio Eneide libro II vv. 1-145 e più Prove d'esame in PDF di Letteratura latina solo su Docsity! Virgilii-Aeneidos-Liber II Analisi Omnes = Nominativo plurale. Ha solo il plurale. Da OMNES,IUM TUTTI Conticuere = Indicativo perfetto, 3 plurale. Da CONTISCO,IS,CUI,ERE. 3 coniugazione TACQUERO Que = et E Tenebant = Indicativo imperfetto, 3 plurale. Da TENEO, ES, TENUI, TENTUM, ERE. 2 coniugazione TRATTENEVANO Intenti = Aggettivo di I classe, nominativo plurale. Da INTENTUS,A,UM ATTENTI Ora = Nominativo plurale. da OS, ORIS VISI Inde = QUINDI Pater = Nominativo singolare. Da PATER,PATRIS PADRE Aeneas = Nominativo singolare. Da AENEAS,AENEAE ENEA Sic = COSÌ Orsus = Participio perfetto, nominativo singolare. Da ORDOR,IRIS,ORSUS SUM,IRI. 4 coniugazione deponente COMINCIÒ A PARLARE Ab= Prep. + ablativo. Complemento di stato in luogo DALL’ALTO Alto = Aggettivo di I classe, ablativo singolare. Complemento di stato in luogo. Da ALTUS,A,UM ALTO Toro = Ablativo singolare. Complemento di stato in luogo. Da TORUS,I TORO,GIOGO -------- v.2 Infandum = Aggettivo di I classe, accusativo singolare. Da INFANDUS,A,UM INDICIBILE Dolorem = Accusativo singolare. Da DOLOR,IS DOLORE Regina = Nominativo singolare. Da REGINA,AE REGINA Iubes = Indicativo presente, 2 persona singolare. Da IUBEO,ES,IUSSI,IUSSUM,ERE. 2 coniugazione. verbo iussivo INVITI 1 Renovare = Infinito presente. Da RENOVO,AS,AVI,ATUM,ARE. 1 coniugazione RINNOVARE Ut = Avverbio modale COME Danai = Nominativo plurale. Ha solo il plurale. Da DANAI,ORUM I DANAI Erverint= Indicativo futuro anteriore, 3 plurale. Da ERVO,IS,ERUI,ERUTUM,ERE. 3 coniugazione DISTRUSSERO Opes = Accuastivo plurale. Da OPS,OPIS (plurale OPES,OPUM) LE RICCHEZZE Troianas = Aggettivo I classe, accusativo plurale. Da TROIANUS,A,UM TROIANE Et = E Regnum = Accusativo singolare, neutro. Da REGNUM,I IL REGNO Lamentabile = Aggettivo di II classe a 2 uscite, accusativo singolare neutro. Da LAMENTABILIS,E DEGNO DI COMPIANTO Que = E Quae = Pronome relativo, nominativo plurale neutro. Da QUI,QUAE,QUOD LE COSE … CHE Miserrima = Aggettivo di I classe, nominativo plurale neutro. Superlativo assoluto. Da MISER,A,UM TRISTISSIME Ipse = pronome dimostrativo, nominativo singolare. IPSE,A,UM IO STESSO Vidi = Indicativo perfetto, 3 singolare. Da VIDEO,ES,VIDI,VISUM,ERE. 2 coniugazione VIDI Et = E Quorum = Pronome relativo, genitivo plurale. Da QUI,QUAE,QUOD DI CUI Fui = Indicativo perfetto, 1 singolare. Da SUM FUI Magna = Aggettivo di I classe, nominativo singolare. Da MAGNUS,A,UM GRAN Pars = Nominativo singolare. Da PARS,PARTIS PARTE -------- v.6 PREPOSIZIONE INTERROGATIVA INDIRETTA Quis = Pronome interrogativo, nominativo singolare. Da QUIS,QUID QUALE 2 Que = E Refugit = Indicativo presente, 3 singolare. Da REFUGIO,IS,FUGI,FUGIRE. 3 coniugazione in -IO RIFUGGE Luctu = Ablativo singolare. Complemento di moto da luogo. Da LUCTUS,US DAL LUTTO APODOSI Incipiam = Futuro semplice, 1 singolare. Da INCIPIO,IS,INCEPI,INCEPTUM,ERE. 3 coniugazione in -IO INIZIERÒ -------- V.13 Fracti = Participio perfetto, nominativo plurale. Da FRANGO,IS,FREGI,FRACTUM,ERE. 3 coniugazione in -IO STRONCATI Bello = Ablativo singolare. Da BELLUM,I DALLA GUERRA Que = E Repulsi = Participio perfetto, nominativo plurale. Da REPELLO,IS,REPULLI.REPULSUM,ERE. 3 coniugazione RESPINTI Fatis = Ablativo plurale. Da FATUM,I DAL FATO Ductores = Accusativo plurale. Da DUCTO,ORIS I CAPI Danaum = Genitivo plurale. Oltre che in -um in genitivo può essere in -orum). Da DANAI,ORUM DEI DANAI Iam = ORMAI Labentibus annis = Ablativo assoluto Labentibus = Participio presente, ablativo plurale. Da LABOR,ERIS,LAPSUS SUM,LABI. 3 coniugazione deponente SCORRENDO Tot = TANTI Annis = Ablativo plurale. Da ANNUS,I ANNI Aedificant = Indicativo presente, 3 plurale. Da AEDIFICO,AS,AVI,ATUM,ARE EDIFICANO Equum = Accusativo singolare. Da EQUUS,I UN CAVALLO Intor = Regge il genitivo COME Montis = Genitivo singolare. Da MONS,MONTIS UN MONTE 5 Arte = Ablativo singolare. Complemento di mezzo. Da ARS,ARTIS CON L’ARTE Divina = Aggettivo di I classe, ablativo singolare. Complemento di mezzo. Da DIVINUS,A,UM DIVINA Palladis = Genitivo singolare. Da PALLAS,PALLADIS DI PALLADE Que = E Secta abiete = Ablativo assoluto Secta = Participio perfetto, ablativo singolare. Da SECO,AS,UI,ETUM,ATURUS.ARE TAGLIATO Abiete = Ablativo singolare. Da ABIES,ABIETIS L’ALBERO Intexunt = Indicativo presente, 3 plurale. Da INTEXO,IS,INTEXIVI,INTEXITUM,INTEXERE. 3 coniugazione INTESSONO Costas = Accusativo plurale. Da COSTA,SE I FIANCHI -------- v. 16 Simulant = Indicativo presente, 3 plurale. Da SIMULO,AS,AVI,ATUM,ARE SIMULANO Votum = Accusativo singolare, neutro. Da VOTUM,I UN SACRIFICIO VOTIVO Pro = Preposizine + ablativo IN RICOMPENSA DEL Reditu = Ablativo singolare. Da REDITUS,US RITORNO Ea = Pronome dimostrativo, nominativo singolare. Da IS,EA,ID QUELLA Fama = Nominativo singolare. Da FAMA,AE FAMA Vagatur = Indicativo presente, 3 singolare. Da VAGOR,ARIS,ATUS SUM, ARI. 1 coniugazione deponente SI SPARGE -------- v. 17 Huc = Avverbio di luogo QUÌ Furtim = FURTIVAMENTE Delecta = Participio perfetto, nominativo singolare. Da DELIGO, IS, DELEGI, DELECTUM, ERE. 3 coniugazione SCELTI Sortiti = Dativo singolare. Complemento di modo. Da SORS,SORTIS A SORTE 6 Includunt = Indicativo presente, 3 plurale. Da INCLUDO, IS, INCLUSI, INCLUSUM, ERE. 3 coniugazione CHIUDONO Corpora = Accusativo plurale, neutro. Da CORPUS,CORPORIS CORPI Virum = Genitivo plurale. Da VIR,VIRI ( il genitivo può sia VIRUM che VIRORUM ) DI EROI Caeco = Aggettivo di I classe, ablativo singolare. Complemento di luogo. Da CECUS, A, UM NELL’OSCURO Lateri = Ablativo singolare. Complemento di luogo. Da LATUS,LATERIS FIANCO Que = E Penitus = INTERAMENTE Complent = Indicativo presente, 3 plurale. Da COMPLEO,ES,EVI,COMPLETUM, ERE. 2 coniugazione RIEMPIONO Ingentis = Aggettivo di II classe a 3 uscite, accusativo plurale, forma arcaica di INGENTES. Da INGENS,INGENTIS LE ENORMI Cavernas = Accusativo plurale. Da CAVERNA,AE LE CAVERNE Que = E Veterum = Accusativo singolare. Da VETERUM,I o da vetus,i IL VENTRE Armato milite = Ablativo assoluto Armato = Participio perfetto, dativo singolare. Da ARMO,AS,AVI,ATUM,ARE CON UN’ARMATA Milite = Dativo singolare. Da MILES,MILITIS FANTERIA -------- v.20 Est = Indicativo presente, 3 singolare. Da SUM C’È In = Prep. + ablativo. Stato in luogo DI FRONTE Conspectu = Ablativo singolare. Stato in luogo. Da CONSPECTUS,US ALLO SGUARDO Tenedos = Accusativo plurale. Da TENEDOS,I TENEDO Insula = Nominativo singolare. Da INSULA,AE ISOLA Notissima = Aggettivo di I classe, nominativo singolare. Superlativo assoluto. Da NOTUS,A,UM NOTISSIMA 7 Et = E Videre = Infinito presente. Da VIDEO,ES,VIDI,VISUM,ERE. 2 coniugazione VEDERE Castra = Accusativo plurale. Da CATRUM,I I CAMPI Dorica = Aggettivo di I classe, accusativo plurale neutro. Da DORICUS,A,UM DORICI Que = E Locos = Accusativo plurale. Da LOCUS,I I LUOGHI Desertos = Aggettivo di I classe. Accusativo plurale. Da DESERTUS,A,UM DESERTI Que = E Litus = Accusativo singolare, neutro. Da LITUS,ORIS IL LIDO Relictum = Participio perfetto, accusativo singolare. Da RELINQUO,IS,RELINQUI,RELICTUM,ERE. 3 coniugazione ABBONDONATO Hic… hic = ANAFORA Hic = Pronome dimostrativo, nominativo singolare. Da HIC,HAEC,HOC QUÌ Manus = Nominativo singolare. Da MANUS,US LA SCHIERA Dolopum = Genitivo plurale. Ha solo il plurale. Da DOLOPES,UM DEI DOLOPI Hic = come hic precedente QUÌ Tendebat = Indicativo imperfetto, 3 singolare. Da TENDO,IS,TETENDI,TENSUM,ERE. 3 coniugazione SI ACCAMPAVA Saevus = Aggettivo di I classe, nominativo singolare. Da SAEVUS,A,UM IL FEROCE Achilles = Nominativo singolare. Da ACHILLES,IS (coniugazione particolare) ACHILLE Hic = vedi hic prima QUÌ Locus = Nominativo singolare. Da LOCUS,I IL POSTO Classibus = Dativo plurale. Complemento di vantaggio PER LE FLOTTE Hic = Vedi hic prima QUI 10 Solebant = Indicativo imperfetto, 3 plurale. Da SOLEO,ES,SOLITUS SUM,ERE. 2 coniugazione semideponente SOLEVANO Certare = Infinito presente. Da CERTO,AS,AVI,ATUM,ARE COMBATTERE Acie = Dativo singolare. Complemento di modo. Da ACIES,EI IN SCHIERA -------- v. 30 Pars = Nominativo singolare. Da PARS,PARTIS PARTE Stupet = indicativo presente 3 singolare. Da STUPEO,ES,STUPUI,ERE . 2 coniugazione STUPISCE Et = E Mirantur = Indicativo presente, 3 plurale. Da MIROR,ARIS,ATUS SUM,ARI. 1 coniugazione deponente AMMIRANO Exitiale = Aggettivo di II classe a 2 uscite, accusativo singolare neutro.Da EXITIALIS,E IL MICIDIALE Donum = accusativo singolare, neutro. Da DONUM,I DONO Innuptae = Genitivo sigolare. Da INUPTA,AE DELLA VERGINE Minervae mole mirantur = Allitterazine Minervae = Genitivo singolare. Da MINERVA,AE MINERVA Et = E Molem = Accusativo singolare. Da MOLES,IS LA MOLE Equi = Genitivo singolare. Da EQUUS,EQUI DEL CAVALLO Que = E Thymoetes = Nominativo singolare. Da THYMOETES,EI TIMOTEO Primus = Aggettivo di I classe, nominativo singolare. Da PRIMUS,A,UM PER PRIMO Hortatur = Indicativo presente, 3 singolare. Da HORTOR,ARIS,ATUS SUM,ARI. 1 coniugazione deponente ESORTA Duci = Infinito presente, forma passiva. Da DUCO,IS,IXI,DUCUTM,ERE. 3 coniugazione CHE SIA GUIDATO Intra = Prep + accusativo. Complemento di moto a luogo ENTRO Muros = Accusativo plurale. Da MURUS,I. Complemento di moto a luogo LE MURA 11 Et = E Locari = Infinito presente, forma passiva. Da LOCO,AS,AVI,ATUM,ARE COLLOCATO Arce = Ablativo singolare. Complemento di stato in luogo. Da ARX,ARCIS SULLA ROCCA Sive = O Dolo = Ablativo singoalre. Complemento di scopo. Da DOLUS,I PER FRODE Sive = O Iam = GIÀ Sic = COSÌ Ferebant fata = Allitterazione Ferebant = Indicativo imperfetto, 3 plurale. Da FERO DICEVANO Fata = Accusativo plurale, neutro. Da FATUM,I I FATI Troiae = Genitivo singolare. Da TROIA,AE DI TROIA -------- v. 34 At = MA Capys = Nominativo singolare. Da CAPYS,YIS CAPI Et = E Melior = Aggettivo di I classe, nominativo singolare. Comparativo di maggioranza. Da BONUS,A,UM IL MIGLIORE Sententia = Nominativo singolare. Da SENTENTIA,AE PARERE Menti = Dativo singolare. Da MENS,MENTIS ALLA MENTE quorum = Pronome relativo, genitivo plurale. Da QUI,QUAE,QUOD DI COSTORO Iubent = Indicativo presente, 3 plurale. Da IUBEO,ES,IUSSI,ISSUM,ERE. 2 coniugazione. Costruzione del verbo iussivo con accusativo sott’inteso. CONSIGLIANO Aut = O Proposizioni Infinitive 12 Cives = Vocativo plurale. Da CIVIS,IS CITTADINI Quae = Pronome interrogativo , nominativo singolare. Da QUIS,QUID QUALE Magna = Aggettivo di I classe, nominativo singolare. Da MAGNUS,A,UM GRANDE Isania = Nominativo singolare. Da INSANIA,AE PAZZIA Creditis = Indicativo presente, 2 plurale. Da CREDO,IS,CREDIDI,CREDITUM,ERE. 3 coniugazione CREDETE Avectos = Participio perfetto, accusativo plurale. Da AVEHO,IS,VEXI,VECTUM,ERE. 3 coniugazione PARTITI Hostis = Accusativo plurale arcaico di Hoestes. Da HOSTIS,IS I NEMICI PROPOSIZIONE INFINITIVA Aut = O Putatis = Indicativo persente 2 plurale. Da PUTO,AS,AVI,ATUM,ARE PENSATE Ulla = Accusativo plurale, neutro. Da ULLUS,A,UM ALCUNI Dona = Accusativo plurale, neutro. Da DONUM,I DONI Danaum = Genitivo plurale. Ha solo il plurale. Da DANAI,ORUM( anche genitivo in UM) DEI DANAI Carere = Infinito presente. Da CAREO,ES,UI,ERE. 2 coniugazione ESSERE PRIVI Dolis = Ablativo plurale. Complemento di privazione. Da DOLUS,I DI INGANNI PROPOSIZIONE INTERROGATIVA DIRETTA Sic = COSÌ Notus = Participio perfetto, nominativo singolare. Da NOSCO,IS,NOVI,NOTUM,ERE. 3 coniugazione È NOTO Ulixes = Nominativo singolare. Da ULIXES,IS ULISSE -------- v. 44 Aut = O Inclusi = Participio perfetto, nominativo plurale. Da INCLUDO,IS,CLUSI,CLUSUM,ERE. 3 coniugazione CHIUSI 15 Hoc = Pronome dimostrativo, ablativo singolare. Da HIC,HAEC,HOC. Complemento di stato in luogo IN QUESTO Ligno = Ablativo singolare. Complemento di luogo. Da LIGNUM,I LEGNO Occultantur = Indicativo presente, 3 plurale. Forma passiva di OCCULTO,AS,AVI,ATUM,ARE SI NASCONDONO Achivi = Nominativo plurale. Da ACHIVI,ORUM GLI ACHEI Aut = O Heac = Pronome dimostrativo, nominativo singolare. Da HIC,HAEC,HOC QUESTA Machina = Nominativo singolare. Da MACHINA,AE MACCHINA Est = Indicativo presente, 3 singolare. Da SUM È Fabricata = Participio perfetto, nominativo singolare. Da FABRICO,AS,AVI,ATUM,ARE FABBRICATA In = Prep. + acc CONTRO Nostros = Accusativo plurale, pronome personale. Da NOSTRUS,A,UM I NOSTRI Muros = Accusativo plurale. Da MURUS,I MURI Inspectura = Participio futuro con valore finale, nominativo singoalre. Da INSPICIO,IS,INSPEXI,INSPECTUM,ERE. 3 coniugazione in IO PER SPIARE Domos = Accusativo plurale. Da DOMUS,I LE CASE Que = E Ventura = Participio futuro con valore finale, nominativo singolare. Da VENIO,IS,VENI,VENTUM,IRE PER VENIRE Desuper = Regge l’ablativo SOPRA Urbi = Ablativo singolare. Da URBS,URBIS LA CITTÀ Aut = O Aliquis = Pronome indefinito, nominativo singolare. Da ALIQUIS,ALIQUID QUALCHE Error = Nomiativo singolare. Da ERROR,ERRORIS INGANNO Latet = Indicativo presente, 3 singolare. Da LATERO,ES,UI,ERE. 2 coniugazione SI NASCONDE 16 Ne = NON Credite = Imperativo presente, 2 plurale. Da CREDO,IS,CREDIDI,CREDITUM,ERE. 3 coniugazione CREDETE Equo = Dativo singolare. Da EQUUS,UI AL CAVALLO Teucri = Vocativo plurale. Da TEUCRI,ORUM O TROIANI -------- v 50 Quidquid = Pronome relativo, nominativo singolare. Da QUIDQUID QUALCUNQUE Est = Indic pres 3 sing È Id = Pronome dimostrativo, nominativo neutro singolare. Da IS,EA,ID QUESTO Timeo = Indicativo presente, 1 singolare. Da TIMEO,ES,UI,ERE. 2 coniugazione TEMO Danaos = Accusativo plurale. Da DANUS,I I DANAI Et = ANCHE Ferentis = Participio presente, accusativo plurale arcaico. Da FERO QUANDO PORTANO Dona = Accusativo plurale, neutro. Da DONUM,I I DONI -------- v.49 Sic = COSÌ Fatus = Participio perfetto, nominativo singolare. Da FOR,FARIS,FATUS SUM,FARI PARLANDO Contorsit = Indicativo perfetto, 3 singolare. Da CONTQUEO,ES,TORSI,TORSUM,ERE. 2 coniugazione SCAGLIÒ Ingentem = Aggettivo di II classe, accusativo singolare. INGENS,ENTIS UN’ENORME Hastam = Accusativo singolare. Da HASTA,AE LANCIA Validis = Aggettivo di I classe, dativo plurale. complemento di mezzo. Da VALIDUS,A,UM CON POTENTI Viribus = Dativo plurale. complemento di mezzzo. Da VIS,VIRUM FORZE In = prep + acc NEL 17 Pastores = Nominativo plurale. Da PATOR,PASTORIS I PASTORI Dardanidae = Aggettivo di I classe, genitivo singolare. Da DARDANIDUS,A,UM DEI TROIANI Trahebant = Indicativo imperfetto, 3 plurale. Da TRAHO, IS, TRAXI, TRACTUM, ERE. 3 coniug. TRASCINAVANO Revinctum = Participio perfetto, accusativo singolare. Da REVINCIO, IS, VINXI, VINCTUM, IRE LEGATO Manus = Accusativo plurale. Da MAUS,US CON LE MANI Post = Prep. + accusativo. Stato in luogo DIETRO Terga = Accusativo plurale neutro. Da TERGUM,I LA SCHIENA Iuvenem = Aggettivo di II classe a 2 uscite, accusativo singolare. Da IUVENIS,IS UN GIOVANE Ad = Prep. + acc. Stato in luogo DAVANTI Regem = Accusativo singolare. Da REX,REGIS IL RE Magno = Aggettivo di I classe, dativo singolare. complemento di mezzo.Da MAGNUS,A,UM CON GRANDE Clamore = Dativo singolare. complemento di mezzo. Da CLAMOR,CLAMORIS CHIASSO PROPOSIZIONE RELATIVA Qui = Pronome relativo, nominativo singolare. Da QUI,QUAE,QUOD CHE Se = Pronome riflessivo, accusativo. Da SUI SI Obtulerat = Indicativo piucheperfetto, 3 singolare. Da OBFERO SI ERA OFFERTO Ignotum = Aggettivo di I classe, accusativo singolare. Da INGOTUS,A,UM SCONOSCIUTO Venientibus = Participio presente, dativo plurale. Da VENEO,IS,VENII,UM,IRE. Verbo anomalo A COLO CHE VENIVANO Ultro = SPONTANEAMENTE 20 Ut = Prep. + congiuntivo. PROPOSIZIONE FINALE AFFICHÈ Stueret = Congiuntivo imperfetto, 3 singolare. Da STRUO,IS,STRUXI,STRUCTUM, ERE. 3 coniugazione TRAMASSE Hoc = Pronome dimostrativo, accusativo singolare neutro. Da HIC,HAEC,HOC QUESTA Ipsum = Pronome dimostrativo, accusativo singolare neutro. Da IPSE,A,UM STESSA COSA Que = E Aperiret = Congiuntivo imperfetto, 3 singolare. Da APERIO, IS, APERUI, APERTUM, IRE APRISSE Troiam = Accusativo singolare. Da TROIA,AE TROIA Achivis = Aggettivo di I classe, dativo plurale. Da ACHIVI,ORUM AGLI ACHEI Fidens = Participio presente, nominativo singolare. Da FIDO,IS,FISUS SUM,ERE. 3 coniugazione SICURO Animi = Ablativo singolare. complemento di luogo NELL’ANIMO Atque = E Paratus = Participio perfetto, nominativo singolare. Da PARO,AS,AVI,ATUM,ARE PREPARATO In = Prep. + acc IN Utrumque = Pronome indefinito, accusativo singolare. Da UTERQUE,UTRAQUE, UTRUMQUE ENTRAMBI I CASI Seu = SIA Versare = Infinito presente. Da VERSO,AS,AVI,ATUM,ARE A TRARRE Dolos = Accusativo plurale, Da DOLUS,I GLI INGANNI Seu = SIA Occumbere = Infinito presente. Da OCCUMBO,IS,CUBUI,CUBITUM,ERE. 3 coniugazione A SOCCOMBERE 21 Morti = Dativo singolare. Da MORS, MORTIS ALLA MORTE Certae = Aggettivo di I classe, dativo singolare. Da CERTUS,A,UM CERTA -------- v.62 Undisque = DA OGNI PARTE Studio = Ablativo singolare. complemento di causa. Da SRUDIUM,II PER LA VOGLIA Visendi = Gerundio genitivo. Da VISO,IS,VISI,VISUM,ERE. 3 coniugazione DI VEDERE Iuventus = Nominativo singolare. Da IUVENTUS,IUVENTUTIS LA GIOVENTÙ Troiana = Aggettivo di I classe, nominativo singolare. Da TROIANUS,A,UM TROIANA Circumfusa = Participio perfetto, nominativo singolare. Da CIRCUMFUNDO, IS, FUSI, FUSUM, ERE. 3 coniugazione SPARSA INTORNO Ruit = Indicativo presente, 3 singolare. Da RUO,IS,RUI,RUTUM,ERE. 3 coniugazione CORRE Que = E Certant = Indicativo presente, 3 plurale. Da CERTO,AS,AVI,ATUM,ARE GAREGGIANO Includere = Infinito presente. Da INCLUDO, IS, CLUSI, CLUSUM, ERE. 3 coniugazione A INCASTARE Capto = Participio perfetto, dativo singolare. Da CAPIO,IS,CEPI,CAPTUM,ERE. 3 coniugazione IL CATTURATO -------- v.64 Accipe = Imperativo presente, 2 singolare. Da ACCIPIO,IS,CEPI,CEPTUM,ERE. 3 coniugazione SENTI Nunc = ORA Insidias = Accusativo plurale. Da INSIDIA,AE LE INSIDIE 22 Danaos = Accusativo plurale. Da DANUS,I. Stato in luogo I DANAI Et = E Super = IN PIÙ Ipsi = pronome dimostrativo, Nominativo plurale. Da IPSE,A,UM GLI STESSI Dardanidae = Nominativo plurale. Da DARDANIDAE,ARUM DARDANIDI Infensi = Nominativo plurale. Da INFESUS,A,UM OSTILI Poscunt = Indiactivo presente, 3 plurale. Da POSCO,IS,POPOSCI,ERE. 3 coniugazione CHIEDONO Poenas = Accusativo plurale. Da POENA,AE CASTIGHI Cum = Prep. + ablativo CON Sanguine = Ablativo singolare. Da SANGUIS,SANGUINIS IL SANGUE -------- V. 72 Quo = Dativo singolare. Da QUI,QUAE,QUOD A QUEL Gemitu = Dativo singolare. DA GEMITUS,US GEMITO Animi = Nominativo plurale. Da ANIMUS,I GLI ANIMI Conversi = Participio perfetto, nominativo plurale. Da CONVERRO, IS, VERRI, VERSUM, ERE. 3 coniugazione MUTARONO Et = E Omnis = Nominativo plurale. Da OMNIS,E TUTTI Impetus = Nominativo plurale. Da IMPETUS,US GLI ASSALTI Compressus = Participio perfetto, nominativo plurale. Da COMPRIMO, IS, COMPRESSI, COMPRESSI, COMPRESSUM, ERE. 3 coniugazione SI ARRESTARONO -------- v. 74 Hortamur = Indicativo presente, 1 plurale. Da HORTOR,ARIS, ATUS SUM, ARI. 1 coniugazione deponente. ESORTIAMO 25 Fari = Infinito presente. Da FOR,FARIS,FATUS SUM,FARI. 1 coniugazione deponente A DIRE Quo = Dativo singolare. Da QUI,QUAE, QUOD DA QUALE Sanguine = Dativo singolare. Da SANGUIN,SANGUINIS SANGUE Cretus = Participio perfetto, nominativo singolare. Da CERNO, IS, CREVI, CRETUM, ERE. 3 coniugazione NATO Quidve = OPPURE COSA Ferat = Indicativo presente, 3 singolare. Da FERO PORTI Memoret = Congiuntivo esortativo presente, 3 singolare. Da MEMORO, AS, AVI, ATUM,ARE RICORDI Interrogativa indiretta Quae = Pronome personale, nominatico singolare. Da QUI,QUAE,QUOD CHE Fiducia = Nominativo singolare. Da FIDUCIA,AE FIDUCIA Sit capto = Dativo di possesso Sit = Congiuntivo presente, 3 singolare. Da SUM ABBIA Capto = Participio perfetto, dativo singolare. Da CAPIO,IS,CEPI,CAPTUM,ERE. 3 coniugazione IL CATTURATO -------- v. 75 Rex = Vocativo singolare. Da REX,REI O RE Equidem = CERTAMENTE Cuncta = Nominativo plurale, neutro. Da CUNTA,ORUM TUTTE LE COSE Quodcumque = Pronome relativo, nominativo singolare neutro. Da QUIXUMQUE,QUAECUMQUE,QUODCUMQUE QUALCHE Fuerit = Congiuntivo perfetto, 3 singolare. Da SUM SIA STATA Tibi = Dativo singolare, pronome personale. Da TU A TE Fatebor = Indicativo futuro semplice, 1 singolare. Da FATERO,FATERIS,FASSUS SUM, FATERI CONFESSERÒ 26 Vera = Accusativo plurale neutro. Da VERUM,I LA VERITÀ Inquit = Indicativo perfetto, 3 singolare. Da INQUAM,IS,IT,INQUII. Verbo difettivo DISSE NEQUE = NE Negabo = Futuro semplice, 1 singolare. Da NEGO, AS, AVI, ATUM, ARE NEGHERÒ CHE Me = Pronome personale, accusativo singolare. Da EGO IO SONO (sott’inteso) De = Prep. + ablativo. Complemento di origine DI Gente = Ablativo singolare. Da GENS,GENTIS RAZZA Argolica = Aggettivo di I classe, ablativo singolare. Da ARGOLICUS,A,UM ARGOLICA -------- v. 78 Hoc = Nominativo singolare, pronome dimostrativo. Ha HIC QUESTO Primum = IN PRIMO LUOGO Nec = Né Si = periodo ipotetico del 1 tipo SE Fortuna = Nominativo singolare. Da FORTUNA,AE LA FORTUNA Finxit = Indicativo perfetto, 3 singolare. Da FINGO,IS,FINXI,FINCTUM,ERE RESE Miserum = Accusativo singolare. Da MISERUS,A,UM MISERO Sinonem = Accusativo singolare. Da SINON,SINONIS SINONE Etiam = DUNQUE Improba = Aggettivo di I classe, nominativo singolare. Da IMPROBUS,A,UM LA MALVAGIA Finget = Futuro semplice, 3 singolare. Da FINGO,IS,FINXI,FINCTUM,ERE NON LO RENDERÀ 27 Propinquum = Accusativo singolare. Da PRONPINQUUS,A,UM AFFINE Consanguinitate = Ablativo singolare di vantaggio. Da CONSANGUINITAS,ATIS PER PARENTELA In = Prep. + acc IN Arma = Acc plu neutro. Da ARMA,ORUM ARMI Huc = QUÌ Ab = Pep. + abl. Complemento di tempo DAI Primis = Ablativo plurale. Da PRIMUS,A,UM PRIMI Annis = Ablativo plurale. Da ANNIS,IS ANNI -------- v.87 Dum = FINCHÈ Stabat = Indicativo imperfetto, 3 singolare. Da STO,STA,STETI,STATUM,ARE STAVA Regno = Dativo singolare. Da REGNUM,I AL POTERE Inclumis = nominativo singolare, aggettivo di II Classe a 2 uscite. DA INCOLUMIS,E INCLUME Que = E Vigebat = Indicativo imperfetto, 3 singolare. Da VIGEO,ES,UI,ERE. 2 coniugazione AVEVA PRESTIGIO Conciliis = Ablativo plurale di luogo. Da CONCILIUM,II NELLE SEDUTE Regnum = Genitivo plurale. Da REX,REI DEI RE Et = ANCHE Nos = Accusativo plurale, pronome perosnale. Da NOS NOI Gessimus = Indicativo perfetto, 1 plurale. Da GERO,IS,GESSI,GESSUM,ERE. 3 coniugazione GODEMMO Que = SIA Aliquod = Aggettivo numerale, accusativo singolare neutro. Da ALQUIS,A,ALIQUOD QUALCHE Nomen = Accusativo singolare neutro. Da NOMEN, NOMINIS FAMA Que = CHE 30 Decus = Accusativo singolare neutro. Da DECUS,DECORIS ONORE -------- v90 Postquam = DOPO CHE Invidia = Ablativo singolare. Complemento di causa. Da INVIDIA,AE PER L’INVIDIA Pellacis = Aggettivo di II classe a 1 uscita, genitivo singolare. Da PELLAX,PELLACIS DELL’ASTUTO Ulixi = Genitivo singolare. Da ULIXES,ULIXIS ULISSE Haud = NON Loquor = Indicativo presente, 1 singolare. Da LOQUOR,ERIS,LOCUTUS O LOQUUTUS SUM, LOQUI. 3 coniugazione deponente DICO Ignota = Aggettivo di I classe, accusativo plurale neutro. Da IGNOTUS,A,UM COSE SCONOSCIUTE Concessit = Indicativo perfetto, 3 singolare. Da CONCEDO,IS,CONCESSI,CONCESSUM,ERE. 3 coniugazione SPARÌ Ab = prep + ablativo. Moto da luogo DALLE Oris = Ablativo plurale. Moto da luogo. Da ORA,AE SPIAGGIE Superis = Aggettivo di II classe, ablativo plurale. Moto da luogo. Da SUPERUS,A,UM TERRENE Adflictus = Participio perfetto, nominativo singoalre. Da ADFLIGO,IS,ADFLIXI,ADFLICTUM,ERE. 3 coniugazione AFFLITTO Trahebam = Indicativo imperfetto. 1 singolare. Da TRAHO,IS,TRAXI,TRACTUM,ERE. 3 coniugazione TRASCINAVO Vitam = Accusativo singolare. Da VITA,AE LA VITA In = prep. + abl. Stato in luogo NELLE Tenebris = Ablativo plurale. Stato in luogo. Da TENBRAE,ARUM TENEBRE Que = E Luctu = Ablativo singolare. Stato in luogo. Da LUCTUS,US NEL PIANTO Et = E Mecum = me + cum TRA ME 31 Indignabar = Indicativo imperfetto, 1 singolare. da INDIGNOR,ARIS,ATUS SUM,ARI. 1 coniugazione deponente INDIGNAVO Casum = Accusativo singolare. Da CASUS,US LA MORTE Amici = Genitivo singolare. Da AMICUS,I DELL’AMICO Incontis = Aggettivo di II classe a 1 uscita. Genitivo singolare. Da INSONS,ONTIS INNOCENTE -------- v.93 Nec = Né Tacui = Indicativo perfetto, 1 singolare. Da TACEO,ES,TACUI,TACITUM,ERE. 2 coniugazione TACQUI Demens = Aggettivo di II classe a 1 uscita, Nominativo singolare. Da DEMENS,DEMENTIS PAZZO Et = E Me = Pronome personale accusativo singolare IO Promisi = Indicarivo perfetto, 1 singolare. Da PROMITTO,IS,MISI,MISSUM,ERE. 3 coniugazione GARANTÌ Si = periodo ipotetico del 2 tipo SE Qua = IN QUALCHE MODO Fors = Nominatico singolare. Da FORS,FORTIS LA SORTE Tulisset = Congiuntivo picheperfetto, 3 singolare. Da FERO AVESSE PERMESSO Si = periodo ipotetico del 3 tipo SE Umquam = MAI Victor = Nominativo singolare. Predicativo del soggetto. Da VICTOR,ORIS VINCITORE Remeassem = Indicativo piucheperfetto, forma sincopata di remeavissem, 1 singolare. REMEO,AS,AVI,ATUM,ARE FOSSI TORNATO Ad = + accusativo. Moto da luogo ALLA Patrios = Accusativo plurale. DA PATRIUS,A,UM. Plurale con significato singolare perché concorda con Argos che ha solo il plurale PATRIA Argos = Accusativo plurale. Da ARGI,ORUM. Ha solo il plurale ARGO 32 Mormor = Indicativo presente, 1 singolare. Da MORMOR,ARIS,ATUS SUM,ARI. 1 coniugazione deponente INDUGIO? Si = Periodo ipotetico del 1 tipo SE Habetis = Indicativo presente, 2 singolare. Da HABEO CONSIDERATE Achivos = Accusativo plurale. Da ACHIVI,ORUM CONSIDERATE Omnis = Accusativo plurale, arcaico di OMNES. Da OMNIS,E TUTTI Uno = Dativo singolare. complemento di mezzo. Da UNUS,A,UM IN UN Ordine = Dativo singolare. Da ORDO,ORDINIS MODO Que = ANCHE Audire = Infinito presente. Da AUDIO,IS,IVI,ITUM,IRE ASCOLTARE Id = Accusativo singolare neutro. Da IS,EA,ID QUESTO Est = Indicativo presente, 3 singolare. Da SUM È Sat = ABBASTANZA Iamdudum = SENZA INDUGIO Sumite = Imperativo presente, 2 plurale. Da SUMO,IS,SUMPSI,SUMPTUM,ERE. 3 coniugazione ADOPERATE Poenas = Accusativo plurale. Da POENA,AE LE VENDETTE Hoc = Accusativo singolare, neutro. Da HIC QUESTO Velit = Congiuntivo presente, 3 singolare. Da VOLO,VIS,VOLUI,VELLE. VORREBBE Ithacus = Nominativo singolare. Da ITHACUS,A,UM L’ITACO Et = E Atridae = Nominativo plurale. Da ATRIDUS,A,UM GLI ATRIDI Magno = Aggettivo di I classe, dativo singolare. Da MAGNUS,A,UM CARO Mercentur = Indicativo presente, 3 plurale. Da MERCOR,ARIS,ATUS SUM,ARI. 1 coniugazione deponente LO PAGHEREBBERO -------- v.104 Tum = ALLORA Vero = DAVVERO 35 Ardemus = Indicativo presente, 1 plurale. Da ARDEO,ES,ARSI,ARSUM,ERE. 2 conigazione ARDIAMO Scitari = Infinito presente. Da SCITOR,ARIS,SCIATUS SUM, ARI. 1 coniugazione deponente SAPERE Et = E Quaerere = Infinito presente. Da QUAERO CHIEDERE Causas = Accusativo plurale. DA CAUSA,AE I MOTIVI Ignari = Nominativo plurale. Da IGNARUS,A,UM IGNARI Tantorum = Genitivo plurale. Da TANTUS,A,UM DI TANTE Scelerum = Genitivo plurale. Da SCELUS,ERIS SCELERATEZZE Que = E Artis = Genitivo singolare. Da ARS,ARTIS DELL’ARTE Pelasgae = Genitivo singolare. Da PELASUS,A,UM PELASGA -------- v.106 Prosequitur = Indicativo presente, 3 singolare. DA PROSEQUOR,ERIS,SECUTUS o SEQUUTUS SUM, SEQUI. 3 coniugazione deponente PROSEGUE Pavitans = Participio presente, nominativo singolare. Da PAVITO,AS,AVI,ATUM,ARE TREMANDO Et = E Fatur = Indicativo presente, 3 singolare. Da FOR,FARIS,FATUS SUM,FARI. 1 coniugazione deponente DICE Pectore = Dativo singolare. Complemento di mezzo. Da PECTOR,PECTORIS CON CUORE Ficto = Dativo singolare. complemento di mezzo. Da FICTUS,A,UM FALSO Saepe = SPESSO Danai = Nominativo plurale. Da DANAUS,I I DANAI Cupiere = Indicativo perfetto, 3 plurale. Da CUPIO,IS,IVI o II, ITUM, ERE. 3 coniugazione DESIDERARONO Moliri = Infinito presente. Da MOLIOR,IRIS,ITUS SUM,IRI. 4 coniugazione deponente INTRAPRENDERE Fugam = Accusativo singolare. DA FUGA,AE LA FUGA 36 Relicta Troia = Ablativo assoluto Relicta = Participio perfetto, ablativo singolare. Da RELINQUIMISMLIQUI,LICTUM,ERE. 3 coniugazione LASCIATA Troia = Ablativo singolare. Da TROIA,AE TROIA Et = E Fessi = Nominativo plurale. Da FESSUS,A,UM STANCHI Discedere = Infinito presente. Da DISCEDO,IS,CESSI,CESSUM,ERE. 3 coniugazione RITIRARSI Longo = Ablativo singolare. Complemento di moto da luogo. Da LONGUS,A,UM DALLA LUNGA Bello = Ablativo singolare. complemento di moto da luogo. Da BELLUM,I GUERRA Que = E Utinam = MAGARI Facissent = Congiuntivo picheperfetto, 3 plurale. Da FACIO,IS,FECI,FACTUM,ERE. 3 coniugazione in IO L’AVESSERO FATTO Saepe = SPESSO Interclusit = Indicativo perfetto, 3 singoalre. Da INTERCLUDO,IS,CLUSI,CLUSUM,ERE. 3 coniugazione OSTACOLÒ Illos = Accusativo plurale. Da ILLE,A,UD LORO Aspera = Nominativo singolare. Da ASPER,A,UM L’ASPRA Hiems = Nominativo singolare. DA HIEMS,IS TEMPESTA Ponti = Genitivo singolare. Da PONTUS,I DEL MARE Et = E Auster = Nmoinativo singoalre. Da AUSTER,I L’AUSTRO Terruit = Indicativo perfetto,3 singolare. DA TERREO,ES,TERRUI,ERE. 2 coniugazione ATTERRÌ Euntis = Participio presente, ablatibo plurale. Da EO,IS,IVI,ITUM,IRE I PARTENTI -------- v.111 PROPOSIZIONE TEMPORALE 37 PERIFRASTICA PASSIVA Litandum (est) = Getundio ablativo. Da LITO,AS,AVI,ATUM,ARE OFFRIRE SACRIFI Animi = Ablativo singolare. complemento di mezzo. Da ANIMA,AE CON LA VITA Argolica = Ablativo singolare. complemento di mezzo. Da ARGOLICUS,A,UM ARGOLICA -------- v.119 Ut = + indicativo. Temporale QUANDO Venit = Indicativo perfetto, 3 singolare. Da VENIO,IS,VENI,VENUTM,IRE VENNE Ad = + ablativo. Complemento di moto a luogo ALLE Auris = Ablativo plurale. Da AURIS,IS ORECCHIE Vulgi = Genitivo singolare. Da VULGUS,I DEL VOLGO Quae = Nominativo singolare. Da QUI,QUAE,QUOD QUELLA Vox = Nominativo singolare. Da VOX,VOCIS VOCE Animi = Nominativo plurale. Da ANIMUM,I GLI ANIMI Obstipuere = Indicativo perfetto, 3 plurale. Da OBSTIPESCO,IS,PUI,ERE. 3 coniugazione STUPIRONO Que = E Gelidus = Nominativo singolare. Da GELIDUS,A,UM UN GELIDO Tremor = Nominativo singolare. Da TREMOR,ORIS TREMORE Currit = Indicativo perfetto, 3 singolare. Da CURRO,IS,CUCURRI,CURSUM,ERE. 3 coniugazione CORSE Per = + accusativo. Complemento di moto per luogo PER Ima = Accusativo plurale neutro. Da IMA,AE IL FONDO Ossa = Accusativo plurale neutro. Da OS,OSSIS DELLE OSSA INTERROGATIVO DIRETTO Cui = Pronome interrogativo. Dativo. Da QUIS,QUIS A CHI 40 Parent = Congiuntivo presente, 3 plurale. Da PAREO,ES,PARUI,PARITUM,ERE. 2 coniugazione OBBEDISCONO Fata = Accusativo plurale neutro. DA FATUM,I I FATI Quem = Pronome interrogativo, accusativo singolare. Da QUIS CHI Poscat = Congiuntivo presente, 3 singolare. Da POSCO,IS,POPOSCI,ERE. 3 coniugazione APOLLO -------- v.121 Hic = ALLORA Ithacus = Nominativo singolare. Da ITHACUS,A,UM L’ITACO Protrahit = Indicativo presente, 3 singolare. Da TRAHO,IS,TRAXI,TRACTUM,ERE. 3 coniugazione TRASCINA In = + accusativo. Complemento di stato in luogo IN Medios = Accusativo plurale. DA MEDIUS,A,UM MEZZO Vatem = Accusativo singolare. Da VATES,I IL VATE Calchante = Accusativo singolare. Da CALCHAS,ANTIS CALCANTE Magno = Dativo singolare. complemento di mezzo. Da MAGNUS,A,UM CON GRANDE Tumultu =Dativo singolare, complemento di mezzo. DA TUMULTUS,US TUMULTO Flagit = Ingicativo presente, 3 singolare. Sta per FLAGITAT. da FLAGITO,AS,AVI,ATUM,ARE RICHIEDE Quae = Accusativo plurale neutro. DA QUIS,QUID QUALI Sint = Congiuntivo presente,3 plurale. Da SUM SIANO Ea = Accusativo plurale. Da IS,EA,ID QUELLE Numina = Accusativo plurale, neutro. Da NUMEN,IS VOLONTÀ Divum = Genitivo plurale. Da DEUS,EI DEGLI DEI ------- v. 124 Et = E Multi = Nominativo plurale. Da MULTUS,A,UM MOLTI Iam = ORMAI 41 Mihi = Pronome personale, dativo singolare. Da EGO MI Canebant = Indicativo imperfetto, 3 plurale. Da CANO,IS,CECINI,CANTUM,ERE. 3 coniugazione PREDICEVANO Crudele = Aggettivo di II classe a 2 uscite, accusativo singolare, neutro. Da CRUDELIS,E IL CRUDELE Scelus = accusativo singolare neutro. Da SCELUS,ERIS ARTIFICIO Artificis = Genitivo singolare. Da ARTIFEX,ICIS DEL RAGIRATORE Et = E Taciti = Nominatico plurale. Da TACITUS,A,UM TACITI Videbant = Indiactivo imperfetto, 3 plurale. Da VIDEO PREVEDEVANO Ventura = Participio futuro, Accuastivo plurale neutro. Da VENIO,IS,I,VENTUM,IRE LE COSE FUTURE -------- v. 125 Ille = Nominativo singolare. Da ILLE,A,UD EGLI Silet = Indiactivo presente, 3 singolare. Da SILEO,ES,SILUI,ERE. 2 coniugazione TACE Bis quinos = DIECI Bis = DUE VOLTE Quinos = Accusativo plurale. Da QUINI,AE CINQUE Dies = Accusativo plurale. DA DIES,EI GIORNI Que = E Tectus = Participio perfetto, Nominativo singolare. Da TENGO,IS,TEXI,TECTUM,ERE. 3 coniugazione NASCOSTO Recusat = Indicativo presente, 3 singolare. DA RECUSO,AS,AVI,ATUM,ARE RIFIUTA Prodere = Infinito presente. Da PRODO,IS,PRODIDI,ITUM,ERE. 3 coniugazione DI TRADIRE Quemquem = Pronome indefinito, accusativo singolare. Da QUISQUAM,QUODQUAM… QUALCUNO Voce = Dati singolare. complemento di mezzo. Da VOX,VOCIS CON LA VOCE 42 Vittae = Nominativo plurale. Da VITTA,AE LE BENDE Cicrum = + acc INTORNO Tempora = Accusativo plurale. Da TEMPUS,ORIS ALLE TEMPIE -------- v.133 Me = Accusativo singolare. Da EGO MI Empui = Indicativo perfetto, 3 singolare. Da ERIPIO,IS,PUI,ERUPTUM,ERE. 3 coniugazione TOLSI Fateor = Indicativo presente, 1 singolare. Da FATEOR,ERIS,FASSUS SUM,ERI. 2 coniugazione deponente CONFESSO Leto = Ablativo singolare. Da LETUS,I ALLA MORTE Et = E Rumpi = Indicativo perfetto, 2 singolare. Da RUMPO,IS,RUPI,RUPTUM,ERE. 3 coniugazione RUPPI Vincula = Accusativo plurale, neutro. Da VINCULUM,I I VINCOLI Que = E Obscurus = Nominativo singolare. Da OBSCURUS,A,UM RESO OSCURO Per = + ablativo. PER Noctem = Accusativo singolare. Da NOX,NOXTIS LA NOTTE Limoso = Ablativo singolare, complemento di luogo. Da LIMOSUS,A,UM NEL LIMAGGIOSO Lacu = Ablativo singolare, complemento di luogo. Da LACUS,US STAGNO In = + ablativo. Stato in luogo TRA Ulva = Ablativo singolare. Da ULVA,AE L’ERBA PALUSTRE Delitui = Indicativo perfetto, 1 singolare. Da LITESCO,IS,DELITIU,ERE. 3 coniugazione MI APPIATTAI Dum = FINCHÈ Darent vela = SAREBBERO PARTITI Darent = Congiuntivo imperfetto, 3 plurale. Da DO AVREBBERO DATO 45 Vela = Accusativo plurale, neutro. Da VELUM,I LE VELE Si = Periodo ipotetico del 3 tipo SE Dedissent = Congiuntivo piucheperfetto, 3 plurale. Da DO LE AVREBBERO DATE Forte = EVENTUALMENTE -------- v. 136 Nec = Né Iam = ORMAI Mihi = Pronome personale, dativo singolare. Da EGO PER ME Spes = Nominativo singolare. Da SPES,EI SPERANZA Ulla = Nominativo singolare. DA ULLUS,A,UM ALCUNA Videndi = Gerunfio genitivo. Da VIDEO DI VEDERE Patriam = Accusativo singolare. Da PATRIA,AE LA PATRIA Antiquam = Accusativo singolare. Da ANTIQUUS,A,UM ANTICA Nec = Né Dulcis = Aggettivo di II classe a 2 uscite, accusativo plurale, forma arcaica di DULCES. Da DULCIS,E I DOLCI Natos = Accusativo plurale. Da NATUS,I FIGLI Que = E Exoptatum = Participio perfetto, accusativo singolare. Da EXOPTO,AS,AVI,ATUM,ARE IL BRAMATO Parentem = Accusativo singolare. DA PARENS,ENTIS PADRE Illi = Dativo plurale. Da ILLE,A,UD A LORO Fars = FORSE Quos = Accusativo plurale. Da QUI,QUAE,QUOD QUESTI Reposcent = Indicativo futuro semplice, 3 plurale. Da REPOSCI,IS,ERE. 3 coniugazione RECLAMERANNO 46 Poenas = Accusativo plurale. Da POENA,AE VENDETTE Ab = + accusativo. Complemento di fine PER Nostras = Accusativo plurale, neutro. Da NOSTRUS,A,UM LE NOSTRE Effugia = Accusativo plurale, neutro. Da EFFUGIUM,II FUGHE Et = E Piabunt = Indicativo futuro semplice, 3 plurale. Da PIO,AS,AVI,ATUM,ARE ESPIERANNO Hanc = Accusativo singolare. Da HIC,HAEC,HOC QUESTA Culpam = Accusativo singolare. Da CULPA,AE COLPA Morte =Dativo singolare. Complemento di mezzo. Da MORS,MORTIS CON LA MORTE Miserorum = Genitivo plurale. Da MISERUS,A,UM DEI MISERI -------- v.140 Quod = E PERCIÒ Te = Dativo singolare. Da TU TI Oro = Indicativo presente, 1 singolare. Da ORO,AS,AVI,ATUM,ARE PREGO Per = + accusativo PER Superos = Accusativo plurale. Da SUPERUS,A,U, I CELESTI Et = E Numina = Accusativo plurale, neutro. Da NUMINUM,I GLI DEI Conscia = Accusativo plurale. Da CONSCIUS,A,U, CONSAPEVOLI Veri = Genitivo singolare. Da VERUS,A,UM DEL VERO Per = PER Si = Periodo ipotetico1 tipo SE PROTASI Qua = IN QUALCHE MODO Est = Indicativo presente, 3 singolare. da SUM ESISTE 47