La citazione: indiretta e diretta
La citazione indiretta:
• La citazione indiretta consiste nel riportare idee, teorie, conclusioni scritte da altri
autori senza utilizzarne le esatte parole, ma riformulandone il pensiero.
• La formula Cfr. (“confronta”) si usa quando il brano a cui ci si riferisce è stato
rielaborato oppure è stato fonte di una libera ispirazione;
La citazione diretta:
• Si usa quando si riporta letteralmente e per esteso un brano tratto dall’opera di un
autore;
Sia per la citazione indiretta sia per la citazione diretta occorre specificare in nota i
dati bibliografici da cui è stata attinta la citazione (anche il numero della/e pagina/e
citate).
•Se la citazione è breve, va inserita tra virgolette basse all’interno del corpo del testo.
Se è la citazione è lunga, deve essere inserita in posizione centrata e separata dal
corpo del testo.
•È sempre meglio citare il testo in maniera integrale, ma quando si omettono delle
parti di frasi o si apportano delle modifiche bisogna segnalare l’intervento con gli
opportuni segni grafici, in questo caso con i puntini di sospensione o le parole
mancanti all’interno di parentesi quadre. Ad esempio:
«Una buona parte di questi [dinosauri] comparvero durante il Triassico […]»
