Grammatica Francese: Frasi Affermative, Negative e Comparative, Appunti di Lingua Francese

Scarica Grammatica Francese: Frasi Affermative, Negative e Comparative e più Appunti in PDF di Lingua Francese solo su Docsity!

FRASE

AFFERMATIVA

·

FORMULA

:

SOGG +

VERBO+ COMPLEMENTO

Esempio

:

Je

suis Itahen

Ivan es un

garçon

Demain

,

nous

partons

à

la

montagne

(domani andiamo

in

montagna)

Simone

mange

u

pomme

(simone

mangia

una

mela

La mère

appelle

la petite

fille (la mamma chiema la

bambina

Nous sommes

fermés

le

dimanche (Domenica siamo

chiusi - noi siamo

chiusi le domeniche)

FRASE

NEGATIVA

· La

forma

negativa

si

costruisce nel

seguente

modo

:

SOGGETTO

• PARTICELLA

NEGATIVA

"NE" + VERBO + PARTICELLA NEGATIVA

"PAS"

RESTO

DELLA FRASE

ESEMPIO

:

Je Ne

parle

PAS

Françous

Tu

NE

viens PAS

a Paris

·

REGOLE :

CON Un verbo

All'infinito

Ne

e

pas

sono

posti Insieme prima del Verbo

:

L

Esempio: Je te racommande de NEPAS

aller a

Paris

·

REGOLE :

DOPO l'AVVERBIO Di NEGAZIONE PAS

,

GU ARTICOL

INDETERMINATIVI

E PARTITIVI SONO

SOSTITUITI Dalla PREPOSIZIONE

SEMPLICE

De/d'Anche

Se

precEDONO

Un

Nome PLURALE.

Esempio

: J'ai un

livre

Je N'ai PAS De

livre (non

ho dei

libri)

J'ai

des

amis

Je N'ai

pas

d'amis (non

ho

degli

amici)

·

REGOLA

:

NEL

Caso

In

cul la Parola

Successiva

Al Ne Inizi

con una vocale o l'h

muta è Necessario

APOSTROFARE IL NE

N

ESEMPIO

:

Tu

n'es

Pas

Italien

·

Regola

:

Nella FORMA Negativa L'avverbio Di NEGAZIONE PAS Può

essere sostituito

:

L Da UN

AGGETTIVO O UN PRONOME

INDEFINITO

Esempio

: Nous

achetons

quelque

chose

(noi

compriamo qualcosa

V

Nous

n'achetons (noi

non compriamo

niente

=

rien)

ESERCIZI :

Tu

prends

le bus

(tu

prendi

l'autobus

Tu

ne

prends pas

le bus

Est-ce

que

tu

prendes

le

bus

Prendes-tu le

bus?

Vous chantez bien

(voi cantate bene)

Vous

ne

chantez

pas

bien

Est-ce

que

vous

chantez

bien

?

Chentez-vous

bien

?

Ils habitent das

le centre

ville (loro abitano

nel centro città)

Ilshebitent

pas

dans

le centre-ville

Est-ce

que

ils habitent dans le centre-ville ?

Habitent-ils dans

le centre-ville

?

Elle

a

envie

de sortir

(Lei ha

voglia

di

usure)

Elle n'a

pas

envie

de

sortir

Est-ce

que

Elle

a

envie de

sortir?

A-t-Elle envie de

sortir

?

Pierre veut

faire

un

voyage

en

Amérique

.

Pierre ne veut

pas

fore un

voyage

en Amérique

Est-ce

que

Pierre

veut

fare un

voyage

en

Amérique

Pierre

veut-il fare un

voyage

en

Amérique

?

RICORDA

Il

soggetto

Non

è

MAI SOTTOINTESO

ARTICOLI DETERMINATIVI

·

GLI

ARTICOLI DETERMINATIVI SI UTILIZZANO PER

INDICARE

UN OGGETTO

SPECIFICO O

PER INDICARE IL

SOSTANTIVO CHE SI UTIUEZA.

MASCHILE :

LE

L'ISINGOLARE

Che SI

UTILIZZA

SOLO

DAVANTI A SOSTANTIVI

CHE INIZIANO PER

FEMMINILE : LA vocale O

"H"MUTA

PLURARE

:

LES

VALIDO

SIA Per Il FEMMINICHE

CHE MASCHILE

ESEMPI

:

. L'école (la scuola. L'ami

(l'amico

La

question

(la

domanda

=>

2 .

Les

problèmes

.

i

·

La

dame

(la

donna) S

.

Les

lettres

(le lettere

Le

Cahier/equaderno

.

Les

excercices

a.

Le balcon

(ie

balcone)

·

REGOLA

:

Se GU Articol definiti francesi "le" e "Les " sono

preceduti dalle

preposizioni

"A

"O "De "SI CONTRAE in

Un'unica PAROL

A

+ LE

=

AU DE +

LE

=

Du

A +

LES

=

AUX DE

+ LES

=

DES

ARTICOLI

INDETERMINATIVI

·

GLI

ARTICOLI INDETERMINATIVI SI UTILIZZANO

QUANDO SI

RIFERISCONO AD UN SOSTANTIVO INDEFINITO

O Ad Un

OGGETTO

NON SPECIFICATO

MASCHIL

:

UN

FEMMINILE

:

UNE

PLURALE

:

DES

INDICA SEMPRE UNA QUANTITÀ

NON

SPECIFICA

,

MA 1

ESEMPI : 1

.

DES

photos (delle

foto

UNE

pomme

(una mela) 7.

UNE mère (una madre

UNE

rose (una

rosa)

.

UNE

historie

(una

storial

.

UN

garçon

(un

ragazzo

3 .Des

articles /degliarticl

.

UN

animal (un animale)

.

DES

voitures (delle

automobili)

·

Quando GU Articoli

INDETERMINATIVI

SI TROVANO FORME NEGATIVE

COME

"NE ...

PAS"

BISOGNA UTIUZZARE

LA FORMA

"DE""D'"E

NON Le Altre FORME DELL'ARTICOLO INDEFINITO

ESEMPIO

:

Je

n'ai

pas

de

livre (Non ho un libro

Quando Si

Parla

DELLA PROFESSIONE

LAVORATIVA

O

DELLA RELIGIONE DELLA PERSONA CON L

QUALE

STIAMO

INTERLOQUIENDO BISOGNA

OMETTERE L'ARTICOLO

I

COMPARATIVI

·

IL COMPARATIVO

Mette A

CONFRONTO DUE TERMINI DI

PARAGONE

·

ESISTONO 3 TIPI DI

COMPARATIVO

1 .COMPARATIVO DI

QUALITA'

: SI FORMA

CON AGGETTIVI

O AVVERBI

2. COMPARATIVO DI QUANTITA : SI FORMA

CON

NOMI

COMPARATIVO

DI

AZIONE

: SI FORMA CON VERBI

NELL'AMBITO DI

OGNI

COMPARATIVO

SI DISTINGUONO

3 GRADI DI PARAGONE :

.

MAGGIORANZA 2. MINORANZA

. UGUAGUANZA

IL

COMPARATIVO

Di

QUALITA

FORMULA :

TERMINE

DI

VERBO

COMPARATIVO + AGGETTIVO

QUE

2

%

TERMINE DI

PARAGONE

↓

O

PARAGONE

MAGGIORANZA

: PLUS

MINORANZA

:

MOINS AVVERBIO

PRECEDE SEMPRE IL SECONDO TERMINE DI

UGUAGLIANZA

:

AUSSI

PARAGONE

ESEMPIO

:

Pierre

est

plus

grand

que Philippe

,

mais

il

es moins

robuste

(Pierre

è

più

alto

di

Philippe ,

ma è

meno robusto)

Pierre

est aussi ambitieux

que

son Cousin

(Piero

è

ambizioso

quanto (come)

suo

cugino

La

Qualità espressa Da Un AGGETTIVO

QUALIFICATIVO

,

Può

Essere

PARAGONATA

CON

UN'ALTRA

QUAUTA

POSSEDUTA

DALLA

PERSONA STESSA

ESEMPIO

: Pierre est

plus

habile

qu'

intelligent

FORME IRREGOLARI

COMPARATIVO

IRREGOLARE

COMPARATIVO

REGOLARE

BONNE

I

BON

(buono)

agg.

MEILLEUR (migliore)

• agg

t

BIEN

(bene)-savv

.

MIEUz(meglio)

-- avv.

t

MAUVAISE

MAUVAIS

(Cattivo)-agg

.

PIRE

(peggiore)

agg

.

PLUS

MAUVAS

MAL(male)

• avv.

PIS (peggio)

-- avv. PLUS MAL

ESEMPIO : Il

a fait un milleur chax

que

nous (ha

fatto una

scelta migliore

della

nostra

I

A

l'école

,

Pierre

travalle

mieux

que

sa sour

(A scuola

,

Piero lavora

meglio

di sua sorella)

Les Peches

blanches

sont meilleur

or

pires que

les

jaunes

(Le pesche

bianche sono

migliori

o

peggiori

delle

gialle

!

DAVANTI AL

COMPARATIVI DI MAGGIORANZA

E MINORANZA

SI USA

"BEAUCOUP" PER

TRADURRE

MOLTO

;

DAVANTI A

"MILLEUR"

E

"PIRE"

SI USA "BIEN"

ESERCIZI

:

Le

jardin

de

Amandie est

plus

beau que celui

de

Gerard (il giardino

di Amandie è più

bello

di

quello

di Gerard)

Angélie est

aussi

entreprendant

que Ariane (Angélie

è tento

intraprendente quanto

Ariane

J'ai

pris

une pire note que

toi à

l'exame

(ho

preso

un voto

peggiore

del

tuo

all'esame)

Nous

avons

travaillé

plus qu'eux

aujourd'hui

(Abbiamo lavorato

più

di loro

oggi

comparativo di

AZIONE

Ta

voiture est mans rapide

que

la minne (la tra macchina è meno veloce della

mia)

La

production

a

augmenté

dans une mesure mondre Que

l'emploi

(la

produzione

è aumentata

in misure minore rispetto

all'occupazione

COMPARATIVO

DI QUANTITA

FORMULA :

1

0

TERMINE

DI PARAGONE COMPARATIVO NOMET

QUE/QUEDE

• 2

°

TERMINE

DI PARAGIONE

↓

MAGGIORANZA : PLUS DE

MINORANZA

: MOINS

DE

UGUAGLIANZA

: AUTANT DE

· IL 20

Termine di PARAGONE e INTRODOTTO DA

"QUE"DAVANTI

A UN NOME

DETERMINATIVO

,

PROPRIO O PRONOME

·

Il 20

TERMINE Di PARAGO Ne

e

INTRODOTTO

Da

"QUEDE"DAVANTI

A NOMI IN SENSO PARTITIVO

ESERCIZI :

Madame

Dupont

a

Plus De

bégonias

et mans de

géraniums

que Madame

Morin

,

mais

elle ont

&

AUTANT De

Marguerites

(la

signora

Dupont

ha più

begonie

e meno

gerani

della

Signora

Morin

,

ma

ha altrettante

margherite)

Madame

Dupont a

Plus

De bé

bégonias

quede

géraniums

. (La

signora

Dupont

ha

più

begonie

che

gerani)

·

DAVANTI

A UN

NUMERALE

SI USA "De

"Invece Di

"QUE".

ESEMPIO

:

Il est

en vacances

Plus De

quinze jours

COMPARATIVO

DI

AZIONE

FORMULA

:

SOGGETTO VERBO

COMPARATIVO

°

TERMINE DI PARAGONE

↑

MAGGIORANZA : PLUS QUE

MINORANZA

:

MOINS

QUE

UGUAGUANZA

:

AUTANT

QUE

Esempi :

Pierre

a travallé Moins que les autres

élèves

(Piero

ha lavorato meno

degli

altri

alunni

Philippe

a travaillé plus que ses camarades

,

mos son

copoun

Nicolas a

travaillé

AUTANT QUE Lui (Filippo ha lavorato

più

dei suoi

compagni ,

ma

il suo

compagno

Nicola ha lavorato

(tanto) quanto

lui)

O

QUANDO IL

COMPARATIVO

È FORMATO DA PIÙ

TERMINI

,

SI RIPETONO SEMPRE GU

AVVERBI

COMPARATIVI

ESEMPIO

: Il a

Plus

De

livre

et Plus

De

tableaux

que

d'autores

collectionneurs

Cha più

libri e quadri

di altri collezionisti)

Il est Plus

intelligent

et Plus habile

QUE

son

frère

Ce

più intelligente

e

abile di

suo fratello

· Se

Il superativo è

Preceduto da Un AGGETTIVO

POSSESSIVO

,

Si Deve OMETTERE L'ARTICOLO DETERMINATIVO

ESEMPIO

: L'est

Son

Plus

grand

désir

è il Suo Più Grande Desiderio

·

Anche

CON I

VERBI

Si Può

UTILIZZARE

IL

SUPERLATIVO RELATIVO. In

QUESTO

CASO

,

Le ESPRESSIONI

DI PIÙ

E DI MENO SI DEVONO

TRADURRE

CON LE PUS E LE

MOINS

Esempio

:

C'est l'homme

que

Noelle déteste le Plus

• e L'uomo che Noel detesta di

più

C'est

la femme

que

Basile

Supporte

Le MOINS-

È

la donna che

Basile sopporta di

MENO

I

PRONOMI

I

PRONOMI

SOSTITUISCONO DEL NOMI

,

OVVERO

STANNO AL POSTO DEL Nome E

ASSUMONO

l LORO FUNZIONE

· I PRONOMI

PERSONALI

CON I

Nomi Personal Possiamo

Sostituire

Un

Nome

Già

MENSIONATO

,

PARARE DI NOI

STESSI

O RIVOLGERCI

AD ALTRI

ja

⑧

LE PRONOM

PERSONELLE

SULET (PRONOME

PERSONALE SOGGETTO

ALL'INTERNO DELLA FRASE

IL PRONOME PERSONALE PRENDE

IL POSTO DEL Soggetto (chi-che cosa?

ESEMPIO

:

J'ai une

copine

• lo ho

una Ragazza

Je chante

des chansons

.

10 CANTO CANZONI

·

IN FRANCESE

ESISTE

UNA DISTINZIONE TRA

:

1 .

PRONOME

PERSONALE SOGGETTO (ATONO) Che

E

COLLEGATO

STRETTAMENTE AL VERBO DELLA FRASE

Esempio :

Elle

est

très

gentille

Let

E MOLTO

GENTILE

Il

Soggetto Non

è Mal

Sotto

INTESO

SOSTITUISCONO Una Parola

O Un

GRUPPO DI PAROLE

La

meman de

Paul

s'appelle

Jeanne

;

elle est

française

2 .

PRONOME PERSONALE TONICO INVECE

PUÒ

STARE

DA SOLO ALL'INTERNO DELLA FRASE. LO UTILIZZIAMO QUANDO :

Il PRONOME

SI Trova Da

Solo Qui chante des chansons

-Moi

(chi canta a canzone? -10)

VOGLIAMO

ENFATIZZARE IN MODO PARTICOLARE

IL PRONOME

C'est elle

qui

est

très

gentille

(LE) E MOLTO

GENTILE)

VOGLIAMO

DARE RILIEVO AL PRONOME

DO UN PARAGONE

SEGUITO DA

"QUE" Ma

copine

est

plus

jeune que

moi (MARAGAZZA

SI USANO Dopo Una Preposizione

(AVEC-POUR-SANS-CHEZ-DEVANT-DERRIERE

DE

Esempio

:

Je viens

avec toi

(vengo

conte)

C'est

pour

lui

(è

per

lui)

Il

compte sur

vons

(Contasudivoi)

Tu

pourles

d'eux

(parei

di Cord

PERSONA

MASCHILE FEMMINILE PLURALE

LE FORME PLURALI

SONO UGUAL SIA

PER

IL

FEMMINILE

19p

.

Sing

MON

MA MES

Che

Per Il

MASCHILE

29 P

.

sing

TON

TA TES

p

.

sing

Son

SA SES

DAVANTI

A "A "O "H MUTA" I PRONOMI

: MA-TA-SA

19p . plur

NOTRE

NOTRE NOS

VENGONO

SOSTITUITI DA

:

MON-TON-SON

29p

. plur

VOTRE

VOTRE

VOS

39 P.

plur

LEUR

LEUR

LEURS

Il

PRONOME

POSSESSIVO Che

SOSTITUISCE IL NOME

ALL'INTERNO

Della FRASe SONO Da SOL

,

OVVERO

SENZA NOME DI

REGOL Il

NOMfè

STATO MENSIONATO

PRECEDENTEMENTE

E VIENE SUCCESSIVAMENTE SOSTITUITO DAL

PRONOME CHE CONCORDA

CON GENERE

E NUMERO CON

Il

Nome SOSTITUITO

Esempio : Ce

n'est

pas

mon

,

c'est

le sien

(Non

è il mio

Abpelo ,

è il

suo)

Je

ne trouve

pas

ma

jupe

. Est-ce

que

tu

peux

me prêter

la tienne?

(NON

TROVO La

MIA GONNA. MI

PUOI

PRESTARE L TUA

?

)

SINGOLARE

PLURALE

PERSONA Maschile FEMMINIL

MASCHILE

FEMMINIE

19p

. sing

LE

MIEN

LA

MIENNE

LES MIENS LESMIENNES

29p sing

LE

TIEN LA

TIENNE LESTIENS LES TIENNES

P

. sing

LE

SIEN LA SIENNE

LES SIENS LES

SIENNES

P

.

phur

.

LE

NÔTRE LA NÔTRE LES NOTRES (ES NOTRES

CP

.

plur.

LE VÔTRE

LA VÔTRE

LES

VÔTRES LES

VOTRES

39P

. pfur

LE LEUR

LA LEUR

LESCEURS LESLEURS

I PRONOMI

RIFLESSIVI

ESSI

ACCOMPAGNANO I VERBI

RIFLESSIVI

E SI

RIFERISCONO SEMPRE AL SOGGETTO

.

IN FRANCESE

ESISTONO

:

PRONOMI

RIFLESSIVI

PRONOME RIFLESSIVO

SOGGETTO TONICO

Je

ME/

Mi Mol

Fu

TE/T

Toi

ellella/on

Se/si

Soi/LUI/EUE

nous

NOUS NOUS

Vous vous

vous

Ils

Se/s' EUX/EUES

IVERBI

RIFLESSIVI IMPIEGANO

I

PRONOMI RIFLESSIVI CON

IL

SIGNIFICATO DI "SE STESSI"

Esempio

: Je me

regarde

dans le mirar

(mi guardo allo specchio)

· IL

PRON.

RIFLESSIVO SOGG.

SI DISTINGUE

DAL FATTO Che

È

SEMPRE ACCOMPAGNATO

DAL

VERBO

Esempio : Je

me

prépare

(10 MI

PREPARO)

Ne

te

prépare

pas

(NON

TI

PREPARARE

Je

me

suls

préparé

MI SONO PREPARATO)

·

IL PRON. RIFLESSIVO

TONICO SI TROVA DA SOLO ALL'INTERNO

DI

UN ENUNCIATO

> VieneIMPIEGATO

DOPO le

FORME AFFERMATIVE

DELL'IMPERATIVO

AGGIUNGENDOLO CON

UN

TRATTINO

ESEmplo

:

Prépare-toi

(PREPARATI)

Può Essere IMPIEGATO

Anche CON IVERBI

Che

NON SONO RIFLESSIVI

.

IN

QUESTO

CASO

SI TROVA

SPESSO

IN

COMBINAZIONE CON

"MÊME"

ESEMPIO

: Elle ne

pense

qu'à

elle-même

IL PRONOME RIFLESSIVO "SOI "VIENE UTTUZZATO

:

. QUANDO Il SOGGETTO

È INDEFINITO

O NEUTRO

Esempio

: Il

est

important

de

prendre

du temps pour

Soi (e Importante

PRENDERSI

DEL TEMPO

PER

SE)

2. CON

:

ON-CHAWN-TOUT

L

MONDE-PERSONNE

CEWI QUI

Esempio

: Chalun

reste chez

soi

(Ognuno

Resta A Casa

(Sua)

·

I PRONOMI RELATIVI

I PRONOMI

RELATIVI INTRODUCONO

LE PROPOSIZIONI RELATIVE

SI

ACCORDA

CON

TUTTE

E

PERSONE DEL

VERBO

INTRODUCE LA FRASE SECONDARIA

·

QueSe

ha la FUNZIONE

di CONGiunzione

Que

Se ha

la

funzione di Complemento OGGETTO

è seguito

da Un SOGGETTO

j

> Si APOSTROFA

DAVANTI A UNA vocale O

L'h MUTA QUI

QUI

Se ha La funzione

di Soggetto

>È

SEMPRE SEGUITO DAL

VERBO

C

NON SI

APOSTROFA

MAI

ESEMPIO

: Julien

,

qui

roulait

trop

vite

a eu un accident

(julien

,

che Camminava Troppo Veloce

,

ha avuto Un

INCIDENTE)

a

eu un

accident

avec

la vature

que

son père

lui

quait

prêtée /AUTOUNINUDENTI

j (

PADRE GU AVEVA

PRESTATO

·

ACCORDO DEL

PARTICIPIO PASSATO

: IL

PARTICIPIO

PASSATO CONIUGATO CON IL VERBO "AVOIR"SI

ACCORDA CON IL

COMPLEMENTO

OGGETTO

,

A CONDIZIONE CHE ESSO PRECEDA IL VERBO

Il COMPLEMENTO OGGETTO

Può

Essere RAPPRESENTATO Da UN

PRONOME PERSONALE (LE-l-LES

ME-TE

NOUS-vous) ,

Da Un PRONOME

RELATIVO

(QUE) ,

da un Nome

(soprattutto nel

caso di frasi

interrogative

o esclamative

QUESTI

SONO I MESSAGGI

CHE)

Esempio

: Ce

sont

les

messages

qu'il

nous a envoyés

hier

soir. (a ha

Inviato Ieri Sera

Se voGUAMO

IMPIEGARE Le

FORME COMPOSTE AGGIUNGIAMO

CI/Là DIRETTAMENTE

AL NOME

Esempio

:

Ce

Mountci est

migron

• questa pecora qui

è molto Carina

Ce mount

le est trop

grand

• quella pecora

li è Troppo Grande

I PRONOMI

DIMOSTRATIVI

I PRONOMI

DIMOSTRATIVI STANNO Da SOL

,

Cioè

Senza

Nome

,

All'interno

della Frase

Esempio : Ce mounton est

celui

du

berger-

Questa pecora

è quella del pastore

Celui-ci

est son

mounton

• Questa Qui

è l

Sua

Le forme SEMPUCi

VENGONO UTILIZZATE

:

I

.

QUANDO

Dopo Il

PRONome DIMOSTRATIVO SI AGGIUNGE

"DE"

Esempio : Les

moutons

dans le

pré

sont ceux

du

berger

• le pecore sul

prato sono quelle del

PASTORE

2

. QUANDO DOPO

Il PRONOME

DIMOSTRATIVO SEGUE

UNA PROPOSIZIONE REATIVA

Esempio

:

Les mountons

dans le

pré

ceux

que

garde

le

berger-

le pecore sul prato sono quelle a

ci bada il

PASTORE.

LA

FORMA INDETERMINATIVA

La FORMA

INDETERMINATIVA SI

RIFERISCE A

UNA

FRASE

INTERA. L FORMA

DI

"CE"

SI UTIUZZA

SOLTAN

TO AL SINGOLARE

INDIPENDENTEMENTE

CHE SIA AL

SINGOLARE O

PURALE

.

Esempio

:

C'est

lui

qui garde

les moutons-

È

Wi che

Bada Alle pecore

Ce sont

eux

qui

sont

gardés par

le

berger

• sono loro ad essere SorveGuate Dal

PecoraIO

NON POSSONO Essere

ACCOMPAGNATI

DA AGGETTIVI

E PARTICIPIO PASSATO

ESEMPIO

:

QUELLO BIANCO

> NON E : CELVI QUI EST

BLANC

Diró:

Le BLANC

NO

:

CON PRONOMI REATIVI

(aVl-QUE-DONT-CV)

CON PREPOSIZIONI SEMPLICI E ARTICOLTE

NUMERI

1

.

UN 21 .

ONCE 21

.

VINGTETUN 31

.

TRENTE

ETUN SO

. CINQUANTE 78 . SolXANTE-DIX-HUlT

2 2.

DEUX

12. DOUZE

22

. VINGT-DEUX 3. 2

TRENTE

DEUX

60 .

SOKANTE

79

. SOIXANTE-DIX-NEUF

TROIS 13. TREIEE 2

VINGT-TROIS

. TRENTE-TROIS

FO

.

SOIXANTE-DIX

.

QUATRE 14

. QUATORE 24

. VINGT-QUATRE

.

TRENTE-QUATRE

FI

. SOLANTE ETONCE

5. UNA

15

. QUINZE 25

. VINGT-UNG

35. TRENTE-CINQ

.

SOIXANTE-DOUZE

.

SIX

.

SEIZE

VINGT-SIX 36. TRENTE-SIX

. SOIXANTE-TRELEE

. SEPT

.

DIX-SEPT 27

. VINGT-SEPT 37.

TRENTE-SEPT

Th

. SOIXANTE-QUATOREE

HUlT

18

DIX-HUlT 28

. VINGT-HUIT

. TRENTE-HUIT 75.

SOIXANTE-QUINZE

NEUF

19

DIX-NEUF

. VINGT-NEUF

.

TRENT-NEUF

.

SOIXANTE-SEIZE

.

DIX

. VINGT

. TRENTE 40

.

QUARANTE

SOIXANTE-DIX-SEPT

. QUATRE-VINGT 90

.

QUATRE-VINGT-DIX

100 .

CENT

CENT VINGT

.

QUATRE-VINGT-UN

91

. QUATRE-VINGT-ONCE 201

.

CENT

UN

222 .

CENT VINGT ET UN

.

QUATRE-VINGT-DEUX 92

.

QUATRE-VINGT-DOUZE

.

CENT DEUX

122

.

CENT VINGT-DEUX

.

QUATRE-VINGT-TROIS

.

QUATRE-VINGT-TREIZE

.

CENT TROIS

123

. CENT

VINGT-TROIS

.

QUATRE-VINGT-QUATRE 94 .

QUATRE-VINGT-QUATORZE

IOh

.

CENT QUATRE

CENT

VINGT-QUATRE

8

QUATRE-VINGT-CNG 95

.

QUATRE-VINGT-QUINZE

10S

.

CENT UNQ

.

CENT

VINGT-GNO

QUATRE-VINGT-SIX

.

QUATRE-VINGT-SEIZE 206

.

CENT SIX 126 .

CENT VINGT-SIX

.

QUATRE-VINGT-SEPT

.

QUATRE-VINGT-SEPT

. CENT SEPT

.

CENT

VINGT-SEPT

.

QUATRE-VINGT-HUlT

.

QUATRE-VINGT-HUIT 108

.

CENT HUIT

128 .

CENT VINGT-HUIT

. QUATRE-VINGT-NEUF

.

QUATRE-VINGT-NEUF

.

CENT

NEUF 129

.

CENT VINGT-NEUF

200 .

DEUX CENTS

.

MILE

2200. DEUX

MILE DEUX CENTS 2025. DEUX MIKE VINGT-CNG

.

TROIS

CENTS

.

Mille UN

.

DEUX MILE DEUX CENT

UN 1

.

1. 000

. UN

MILLION

.

TROIS CENT

QUATRE 1002

.

MILE

DEUX 2202

.

DEUX MILE DEVX CENT

DEUX

4. DEUX MILLIONS

QUANDO

"UN"

Segue

Le DECINE

,

SI SOVRAPPONE

"ET"

.

In QUESTI CASI NON METTIAMO I TRATIINO.

ESEMPIO : 21

. VINGTET

UN

131 CENT TRENTE

ET ON

FANNO

ECCEZIONE I

NUMERI 81

,

91 E

I CASI In Ci

"UN"

Segue DIRETTAMENTE

LE CENTINALA

ESEMPIO

: S .

QUATRE-VINGT-UN

SIXCENT

UN

.

QUATRE-VINGT-ONCE

.

CENT

UN

ESEMPIO

:

Je

pars

à

heures du

matin

et

je

retourne à

7 heures du Sor.

-PARTO ALES DEL MATTINO E RITORNO ALE 7 Di

SERA

Je

pors

à

8

heures et

je

retourne à 19 heures .

• PARTO ALE Se RITORNO ALE

·

I MINUTI

: C4HEURES

12 EURES

ESEMPIO

: 1

: 20 UNE

HEURE VINGT

DIX-SEPT

HEURES

CINQ

HEURES 13

: 20 TREIZE HEURES

VINGT

: 05

DIX-SEPT HEURES CING

CINQ HEURES CINQ

: 10

DIX-SEPT HEURES DIX

CINQ

HEURES

DIX

: 15 DIX-SEPT HEURES

QUINZE

CINQ HEURES

ET QUART

:

DIX-SEPT HEURES VINGT

CINQ

HEURES

VINGT

:

DIX-SEPT

HEURES TRENTE

CINQ

HEURES

ET

DEMIE

:

DIX-SEPT HEURES

QUARANTE

SIX HEURES MOINS

VINGT

:

45 DIX-SEPT HEURES

QUARANTE-CINQ

SIX HEURES

MOINS LE QUART

:

DIX-SEPT HEURES

CINQUANTE

SIX

HEURES

MOINS DIX

ESPRESSIONI DELLA

DATA

·

per

Indicare una data completa

,

Metti l'articolo

"le

"Prima del GIORNO

ESEMPIO

: On

est le 13 mars 2023

• Ell 13 Marzo 2023

Le

Luhai

Mars

• LUNEDí 13 Marzo 2023

·

se Vuoi sol Indicare Il NOME del Mese

,

Deve Essere Preceduto Da "En"o

"AU MOIS

de"

ESEMPIO

:

On est

en Octobre 2009

On

est au

mais de

novembre

2009

·

Le INDICAZIONI DELL'ANNO SONO Sempre PRECEDUTE

DALLA PREPOSIZIONE "EN

ESEMPIO

:

On

est en

2009

·

In FRANCESE

L'ARTICOLO "Le " O Le

PREPOSIZIONI SEMPLICI/ARTICOLTE

"DU

"O "AU"PRECEDONO

SOLO IL

GIORNO

Esempio

: Le

12

avril

Le 28

avril

1997

Du

5 au

7

mai

·

ESEMPI

:

de

1999 a 2002

Je l'ai

connue après

2005 (l'ho

conosciuta dopo

il

La

revolution

de

(del

Je

le

connais

depuis

(le conosco

dal

· QUANDO

è

espresso solo

l'anno Si ANTEPONE Lespressione L'ANNé)

L'AN

ESEMPIO

: L'AN 2000

L'ANNE

1789

· IL SECOLO-AU

XIX

SIECLE

(nel

XIX secolo)

AU

MOYEN-ÂGE

(nee

medioevo

AU

Cours Du X1/ siècle

(nel

corso

del XVI

Secold

PENDANT

La

RENAISSANCE

(durante

il

rinascimento

PENDANTLe XX siècle

·

I NUMERI ORDINALI