Scarica Francese grammatica e più Appunti in PDF di Lingua Francese solo su Docsity!
GRAMMATICA FRANCESE
A. L’ALPHABET :
L’alphabet français a 26 lettres qui sont de genre masculin En français on fait référence à des noms de personne pour épeler (fare lo spelling) A comme Antoine N comme Nicolas B “ Brigitte O “ Oscar C “ Catherine P “ Pierre D “ Dorothé Q “ Quimper E “ Emilie R “ Raoul F “ François S “ Suzanne G “ Gerard T “ Thomas H “ Henri U “ Ursule I “ Inès V “ Valérie J “ Joseph W “ William K “ Kate X “ Xavier L “ Louise Y “ Yvonne M “ Marie Z “ Zinédine
B. CHIFFRES
Voici la liste des CHIFFRES de 1 à 30 : répétez après moi
- 1 : un 11 : onze 21 : vingt et un
- 2 : deux 12 : douze 22 : vingt-deux
- 3 : trois 13 : treize 23 : vingt-trois
- 4 : quatre 14 : quatorze 24 : vingt-quatre
- 5 : cinq 15 : quinze 25 : vingt-cinq
- 6 : six 16 : seize 26 : vingt-six
- 7 : sept 17 : dix-sept 27 : vingt-sept
- 8 : huit 18 : dix-huit 28 : vingt-huit
- 9 : neuf 19 : dix-neuf 29 : vingt-neuf
- 10 : dix 20 : vingt 30 : trente
Encore une petite liste…
- 40 : quarante 70 : soixante-dix 100 : cent
- 50 : cinquante 80 : quatre-vingt
- 60 : soixante 90 : quatre-vingt-dix
- En général, on utilise la conjonction de coordination ‘et’ pour les nombres se terminant par UN.
- Exemple : 41 : QUARANTE ET UN
- 81 : quatre-vingt-un 91 : quatre-vingt-onze
- ATTENTION à l’accord du chiffre 100. 100 s’accorde s’il est multiplié et quand il n’y a pas de chiffre après, dans le cas contraire, il est invariable.
- Exemple : Paris a mis à disposition des parisiens deux cents voitures, c’est « Autolib ».
- Exemple : Paris a mis à disposition des parisiens cent cinq vélos, c’est « Vélib ».
C. LES JOURS DE LA SEMAINE
Lundi : Lundi je suis malade, j’ai mal à la tête. Mardi : Mardi, où es-tu? Tu as cours mardi? Mercredi : Mercredi, Marco est à Forli’, dommage, il a cours toute la journée. Jeudi : Jeudi? Nous sommes occupés, nous avons cour de droit international. Vendredi : Vendredi, vous avez quelque chose? Samedi : Samedi les étudiants sont en week-end et…. Dimanche : et le dimanche aussi, ils sont tous en vadrouille (essere in giro) !!!!
N.B : Les jours de la semaine sont de genre masculin en français !!!
Règles des ARTICLES CONTRACTES : Les articles « le » et « les » quand ils sont précédés par les prépositions « à » et « de » se transforment dans les formes suivantes :
Singolare Plurale Maschile A+le = au A+les = aux Maschile A +l’ = à l’ A + les = aux Idem De +le = du De + les = des Idem De + l’ = de l’ De +les = des Femminile A + la = à la A + les = aux
Femminile A+ l’= à l’ A +les = aux Idem De +la = de la De +les = des Idem De +l’= de l’ De +les = des
F. LES VERBES
I VERBI SI SUDDIVIDONO IN 3 GRUPPI VERBALI :
I° gruppo: verbi in –er II° gruppo: verbi in –ir III° gruppo: verbi in –ir, -oir, -re (-dre, -tre, -aître, -oître, -uire, -ure)
Il paradigma dei verbi francesi è costituito da 5 tempi primitivi dai quali è possibile ricavare, per i verbi regolari, tutti gli altri tempi (tempi derivati).
TEMPI PRIMITIVI TEMPI DERIVATI
Infinito presente Futuro Condizionale Participio Presente Indicativo presente (persone del plurale) Imperativo (persone del plurale) Indicativo imperfetto Congiuntivo presente
Participio Passato Tempi composti Indicativo Presente (I°pers. sing.) Indicativo presente (persone del singolare) Imperativo (persone del singolare) Passato Remoto (I° pers. sing.) Passato remoto Congiuntivo imperfetto
Tempi Gruppi Esempi Eccezioni e note 1° 2° 3° Infinitif er ir ir oir re
parle r , fini r , dormi r av oir , dev oir , pouv oir , voul oir boi re , êt re , prend re , mett re , di re
Si è soliti raggruppare i verbi irregolari in famiglie che presentano coniugazioni simili. Per ciascuna di queste famiglie un verbo MODELLO dovrebbe essere memorizzato. Présent de l’Indicatif e es e ons
is is it issons
s / x s / x d / t ons
Je parl e , je fin is , je prend s , je veu x Tu parl es , tu fin is , tu prend s , tu veu x Il parl e , il fin it , il pren d , il veu t Nous parl ons , nous finiss ons ,
j’ai
il a, il vainc nous sommes
u, û i, ï s
ten u , cour u , p u , s u , cr u , cr û , d û r i , suff i , dorm i , serv i , part i , ou ï mi s , assi s , pri s , clo s
Marie est allé e. Les garçons sont parti s. Les pommes que nous avons acheté es.
Participe Présent
ant issant ant parl ant , finiss ant , all ant , pren ant Il Gérondif si forma generalmente premettendo la particella en al Participe Présent. Es. en parl ant
G. LES ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS
Masculin Féminin Singulier Dvt consonne CE Dvt voyelle ou h CET
CETTE
Pluriel CES CES
H. LA PHRASE INTERROGATIVE
Pour poser une question:
- Adverbes interrogatifs: qui, que, quoi, combien (quanto), comment, où, pourquoi, quand
- Adjectifs interrogatifs: quel, quelle, quels, quelles
- Intonation
- (^) Formulation avec est-ce que
- Inversion du sujet
En français, il y a trois manières de poser une question:
- Langue familière : sujet + verbe + adverbe interrogatif ou bien intonation de la voix Exemple:- Tu t’appelles comment? Je m’appelle Franck. - Tu habites où? J’habite à Paris. - Tu fais quoi dans la vie? Je suis entaîneur / Tu es français? Oui, je suis français.
2. Langue courante: adverbe interrogatif + « est-ce que » + verbe
Exemple : comment est-ce que tu t’appelles? Où est-ce que tu habites? Qu’est-ce que tu fais dans la vie?
3. Langue soutenue : pronom interrogatif + verbe + sujet ou bien inversion du sujet
Exemple : comment t’appelles-tu? Où habites-tu? Où habite-t-il? Que fais-tu dans la vie? / es- tu français?
Les adjectifs interrogatifs s’accordent en genre et en nombre avec le nom qu’ils accompagnent. Exemples: Quel livre aimez-vous? Quelles exercices Paul a-t-il fait? Quelle ville as-tu visitée? Quelles études avez-vous faites? JE DOIS TU DOIS IL/ELLE/ON DOIT NUOS DEVONS VUOS DEVEZ ILS/ELLES DOIVENT
I. « VOULOIR », « POUVOIR », « DEVOIR »
JE VEUX TU VEUX IL/ELLE/ON VEUT NUOS VOULONS VUOS VOULEZ ILS/ELLES VEULENT JE PEUX TU PEUX IL/ELLE/ON PEUT NUOS POUVONS VUOS POUVEZ ILS/ELLES PEUVENT
L. PARTICIPES PASSES
Avoir •Vous avez eu du beau temps pendant le week-end? Oui, nous avons eu un temps magnifique
Être / avoir : règle globale
On utilise être avec :
- Verbes de mouvement / Verbes pronominaux
On utilise avoir avec :
Être / avoir : cas particulier
Certains verbes de mouvement sont transitifs en français : Ils ont passé de bonnes vacances J’ai monté la valise dans le train. Nous avons descendu les affaires d’été à la cave.
Si ces verbes ont un cod > auxiliaire avoir, sinon être : Ex. Ils sont passés par Athènes.Vous êtes montés jusqu’à l’Acropole? Je suis descendu à la cave pour vérifier la lumière. •Passé composé avec avoir : Monter/descendre ; Sortir ; Passer ; Retourner ; Rentrer + complément d’objet direct.
Ex. :J’ai monté la valise dans le train. Vous avez descendu la poubelle? Il a sorti le chien. Tu as passé de bonnes vacances? Ils ont retourné leur veste. Elle a rentré la voiture dans le garage.
Tous les autres verbes : -Tu as compris? -Il a mangé. -Vous avez vu ce film? - Ils ont bien ri. - Nous avons discuté jusqu’à tard. - J’ai fini. Le passé composé -Rappel
- Passé composé avec être + part passé
Verbes pronominaux Aller/venir ; Arriver/partir ; Entrer ; Naître/mourir ; Rester ; Tomber ; Devenir ; Parvenir ; Monter/descendre ; Sortir ; Passer ; Retourner ; Rentrer Ex : Je me suis réveillé tôt ; Vous vous êtes reposés? A quelle heure t’es-tu levé? Elle s’est endormie devant la TV. Elle est allée au cinéma. Ils sont partis hier. Vous êtes nés où? Je suis venu seul. Il est devenu fou
Verbes sans compléments d’objet direct. Tu es monté dans le bus. Ils sont sortis tard. Vous êtes passés chez moi? Elle est retournée à Paris. Il est rentré chez lui.
Observez la forme négative de la phrase au passé composé :
- Je ne t’ai pas répondu à la question, tu ne veux pas m’expliquer?
1. Sogg+I° elemento della neg.+verbo+II°elemento della neg.+c. di termine+infinito
2. Sogg+I° elemento della neg.+c. di termine+ausigliare+II° elemento della neg.+part. pass.
N. LES GALLICISMES
•1. Passé récent : Il vient de boire à la fontaine = Ha appena bevuto alla fontana.
•2. Présent continu : Il est en train d’écrire un roman = Sta scrivendo un romanzo.
•3. Futur proche : Il va pleuvoir = Sta per piovere.
Rappel : verbes venir et aller
3. Futur proche
•Si costruisce con aller + infinitif e indica un’azione che è sul punto di compiersi
EX: Elle va partir pour la Corse = Sta per partire per la Corsica.
In italiano, il futur proche si rende con svariate espressioni temporali quali stare per, essere sul punto di, avere intenzione di, ecc. e con locuzioni temporali quali tra poco, subito.
O. LE FUTURE
Futur : formation régulière
Parler Finir
Je parlerai Je finirai Tu parleras Tu finiras Il, elle, on parlera Il, elle, on finira Nous parlerons Nous finirons Vous parlerez Vous finirez Ils, elles parleront Ils, elles finiront
irrégularités de radical
Quelques variations du radical au 1er groupe :
- Verbes en -oyer e -uyer : Nettoyer > je nettoierai, tu nettoieras, il / elle / on nettoiera, nous nettoierons, vous nettoierez, ils / elles nettoieront
- Verbes en –ayer > payer deux orthographes possibles : je paierai / je payerai…
- Quelques verbes en -eler et –eter : Appeler j’appellerai.../ Jeter je jetterai…
- Les verbes en -eler e –eter : Acheter j’achèterai.../ Peler je pèlerai...
Futurs irréguliers
- Les verbes aller et envoyer : Aller : j’irai, tu iras, il ira, nous irons, vous irez, ils iront Envoyer : j’enverrai, tu enverras, il enverra, nous enverrons, vous enverrez, ils enverront
- Les verbes en –re > le «e» disparaît : Rendre je rendrai.../ Boire je boirai.../ Conduire je conduirai…
- Autres verbes : -Avoir : j’aurai... / -Etre : je serai... -Courir : je courrai... / -Recevoir : je recevrai... -Devoir : je devrai... / -Savoir : je saurai... -Faire : je ferai... / -Venir : je viendrai... -Prévoir : je prévoirai... / -Voir : je verrai... -Pouvoir : je pourrai... / Vouloir : je voudrai...
Le Futur - Usage
- Même chose qu’en italien. Ex. : Ils partiront pour Londres la semaine prochaine.
- Sauf conditionnelle. Si je peux, je ferai ce voyage. S’il m’invite, j’irai à sa fête.
P. LES PRONOMS RELATIFS
Si mettono prima del verbo (tranne che all’imperativo affermativo)
Les pronoms compléments indirects forme faible (i pronomi personali tonici) Forme Forme Singolare Plurale Moi Nous Toi Vous Lui/elle/soi Eux/Elles
Cet pronoms sont utilisés après :
- une préposition
- puor renforcer les pronoms personnels sujet.
Les principales prépositions sont : à, de, par, pour, sur, sous, sans, dans, avec, chez, devant, derrière, avant, après. Ex. : Tu viens avec moi, s’il te plaît? J’aimerais que tu me conseilles! Moi, je ne suis pas de bon conseil, je ne comprends rien à la mode. Je vais avec eux au concert, ils ont des tuyaux (avere degli agganci) pour avoir des places réduites.
