Docsity
Docsity

Prepara i tuoi esami
Prepara i tuoi esami

Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity


Ottieni i punti per scaricare
Ottieni i punti per scaricare

Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium


Guide e consigli
Guide e consigli


Irène Némirovsky + Le Bal, Schemi e mappe concettuali di Francese

La vie de l'écrivain Irène Némirovsky et le résumé d'une de ses œuvres les plus importantes avant son enfermement dans l'un des camps de concentration de la Seconde Guerre mondiale. The life of the writer Irène Némirovsky and the summary of one of her most important works before she is locked up in one of the concentration camps of the Second World War. (All in French)

Tipologia: Schemi e mappe concettuali

2021/2022

Caricato il 16/10/2022

giuls_0718
giuls_0718 🇮🇹

3

(1)

4 documenti

1 / 2

Toggle sidebar

Questa pagina non è visibile nell’anteprima

Non perderti parti importanti!

bg1
LE BAL de Irène Némirovsky
Antoinette Kampf habite avec ses parents dans un grand appartement, dans les beaux quartiers de Paris.
Son père Alfred, naguère employé de banque, a réalisé deux ans auparavant d'excellentes opérations
boursières. Sa mère Rosine ne cesse de rudoyer sa fille, à qui elle prétend donner la meilleure éducation.
Antoinette rumine ses rancœurs contre ses parents.
Décidés à se faire connaître et accepter dans la bonne société, les Kampf organisent un bal. Ils comptent
inviter près de deux cents personnes. Mais n'ayant pas l'intention de s'encombrer en la circonstance de sa
«morveuse» de fille, Rosine lui annonce qu'elle passera la soirée dans sa chambre- ou plutôt.
Antoinette passe la nuit à sangloter et à maudire ses parents.
Le lendemain, Mme Kampf charge la gouvernante anglaise de poster les cartons d'invitation quand
elle accompagnera Antoinette à sa leçon de piano. Après le cours, Miss Betty, surprise par la jeune
fille en galante compagnie, lui confie le paquet d'enveloppes pour qu'elle les porte au bureau de
poste. Jalouse et furieuse surtout contre sa mère, Antoinette est prise d'une inspiration sur le pont
Alexandre-III:détruit toutes les missives et elle les jette à la Seine.
Arrive le jour du bal, qui plonge Mme Kampf dans l’impatience. Elle avait tenu à convier la professeure de
piano pour assurer une publicité à sa réception: Mlle Isabelle, seule à avoir reçu son invitation en main
propre, sonne la première. Cependant le temps passe et aucun autre invité ne se présente. Tandis que
Mlle Isabelle feint de compatir, les Kampf se décomposent peu à peu, convaincus que tout le monde a voulu
les bafouer. Rosine s'effondre en larmes, les deux époux se reprochent mutuellement leur vanité et
leurs ridicules:Alfred part en claquant la porte.
Antoinette assiste à la scène et s'approche doucement de sa mère, qui la repousse presque avant de
finalement la prendre dans ses bras et lui promet qu'elle se consacrera désormais à elle, délaissant le
luxe pour s'occuper d'elle, qui vit une période difficile.
Antoinette est la grande gagnante de cette histoire, car elle a réussi dans son entreprise de sabotage du
bal, et a trouvé ce qui lui faisait défaut jusque-là : l'amour et l'affection de sa mère.
Irène Némirovsky
Nationalité : Russie
Née: Kiev, Ukraine, le 24/02/1903
Morte: Auschwitz, le 17/08/1942
Irène Némirovsky est l’auteur de seize romans, d’une cinquantaine de nouvelles, de quatre scénarios
de films, ainsi que de nombreux articles de critique littéraire. Elle naît à Kiev en 1903, et sera déportée
à Auschwitz en tant que juive le 17 août 1942, où elle meurt un mois plus tard du typhus ; son mari, Michel
Epstein, y sera gazé trois mois après.
Dès l’âge de quatre ans, Irène Némirovsky parle le russe, l’allemand, l’anglais et le français, avec la
gouvernante française qui partage son quotidien.
La déclaration de Seconde Guerre mondiale
L’annonce de la Seconde Guerre mondiale sème la terreur. Mais Irène décide de cacher ses enfants chez
la nourrice de sa sœur et de continuer à vivre normalement sans fuir le pays. Elle continue à rédiger des
nouvelles dans le journal « Gringoire ». En 1942, elle perd espoir face à la barbarie de la guerre et se met à
rédiger son testament.
Elle écrit et peint dans l’attente de son arrestation qui aura lieu en juillet 1942. Elle sera déportée à
Auschwitz en juillet 1942 et assassinée un mois plus tard. Après sa mort, ses ouvrages continuent à être
publiés comme « Les feux de l’automne » ou encore « La Vie de Tchekhov ».
pf2

Anteprima parziale del testo

Scarica Irène Némirovsky + Le Bal e più Schemi e mappe concettuali in PDF di Francese solo su Docsity!

LE BAL de Irène Némirovsky

Antoinette Kampf habite avec ses parents dans un grand appartement, dans les beaux quartiers de Paris. Son père Alfred , naguère employé de banque, a réalisé deux ans auparavant d'excellentes opérations boursières. Sa mère Rosine ne cesse de rudoyer sa fille, à qui elle prétend donner la meilleure éducation. Antoinette rumine ses rancœurs contre ses parents. Décidés à se faire connaître et accepter dans la bonne société, les Kampf organisent un bal. Ils comptent inviter près de deux cents personnes. Mais n'ayant pas l'intention de s'encombrer en la circonstance de sa «morveuse» de fille, Rosine lui annonce qu'elle passera la soirée dans sa chambre - ou plutôt. Antoinette passe la nuit à sangloter et à maudire ses parents. Le lendemain, Mme Kampf charge la gouvernante anglaise de poster les cartons d'invitation quand elle accompagnera Antoinette à sa leçon de piano. Après le cours, Miss Betty, surprise par la jeune fille en galante compagnie, lui confie le paquet d'enveloppes pour qu'elle les porte au bureau de poste. Jalouse et furieuse surtout contre sa mère, Antoinette est prise d'une inspiration sur le pont Alexandre-III : détruit toutes les missives et elle les jette à la Seine. Arrive le jour du bal , qui plonge Mme Kampf dans l’impatience. Elle avait tenu à convier la professeure de piano pour assurer une publicité à sa réception: Mlle Isabelle, seule à avoir reçu son invitation en main propre, sonne la première. Cependant le temps passe et aucun autre invité ne se présente. Tandis que Mlle Isabelle feint de compatir, les Kampf se décomposent peu à peu, convaincus que tout le monde a voulu les bafouer. Rosine s'effondre en larmes, les deux époux se reprochent mutuellement leur vanité et leurs ridicules : Alfred part en claquant la porte. Antoinette assiste à la scène et s'approche doucement de sa mère, qui la repousse presque avant de finalement la prendre dans ses bras et lui promet qu'elle se consacrera désormais à elle, délaissant le luxe pour s'occuper d'elle , qui vit une période difficile. Antoinette est la grande gagnante de cette histoire , car elle a réussi dans son entreprise de sabotage du bal, et a trouvé ce qui lui faisait défaut jusque-là : l'amour et l'affection de sa mère.

Irène Némirovsky

Nationalité : Russie Née : Kiev, Ukraine, le 24/02/ Morte : Auschwitz, le 17/08/ Irène Némirovsky est l’auteur de seize romans , d’une cinquantaine de nouvelles , de quatre scénarios de films , ainsi que de nombreux articles de critique littéraire. Elle naît à Kiev en 1903, et sera déportée à Auschwitz en tant que juive le 17 août 1942, où elle meurt un mois plus tard du typhus ; son mari, Michel Epstein , y sera gazé trois mois après. Dès l’âge de quatre ans, Irène Némirovsky parle le russe , l’ allemand , l’ anglais et le français , avec la gouvernante française qui partage son quotidien.

La déclaration de Seconde Guerre mondiale

L’annonce de la Seconde Guerre mondiale sème la terreur. Mais Irène décide de cacher ses enfants chez la nourrice de sa sœur et de continuer à vivre normalement sans fuir le pays. Elle continue à rédiger des nouvelles dans le journal « Gringoire ». En 1942 , elle perd espoir face à la barbarie de la guerre et se met à rédiger son testament. Elle écrit et peint dans l’ attente de son arrestation qui aura lieu en juillet 1942. Elle sera déportée à Auschwitz en juillet 1942 et assassinée un mois plus tard. Après sa mort, ses ouvrages continuent à être publiés comme « Les feux de l’automne » ou encore « La Vie de Tchekhov ».

Quelques titres:

Le Vin de Solitude, Le Bal, Suite Française Le Vin de solitude est le livre le plus personnel de Némirovsky, et le plus proche de sa propre biographie, tout en revenant à des thèmes qui la préoccupait depuis ses débuts littéraires et qui allaient jalonner ses œuvres à venir : le rapport trouble, voire haineux, entre une mère égoïste et sa fille mal aimée – thème développé dès la nouvelle L’Ennemie (1928), et poursuivi dans Le Bal (1929), David Golder (1930), et enfin Jézabel (1936).