Scarica Laboratorio di Informatica, mod. B e più Schemi e mappe concettuali in PDF di Elementi di Informatica solo su Docsity!
Lezione 1 .
Informatica
: scienza che si
occupa
del trattamento e della trasmissione di informazioni
per
mezzo della LORO elaborazione elettronica
,
anno di attestazione della
prima
parola
RUOLO di
primaria
importanza
Ha
finito
per pervadere
ogni
ambito
della
vita umana
elettronica
Informatica umanistica Tito Orlandi
Digital Humanities
Humanities
Computing
principio
di
computabilità
:
scomposizione
dei dati
un'astrazione delle
proprietà
dell' oggetto
,
con
obbiettivo di modellizzare i
problemi
intrinseci legati alle varie
discipline
Per
ogni oggetto
di studio
va Ricercata la
strategia computazionale
più
adeguata
Italo Calvino :
il
software non funziona
senza
un
Hardware
software
Hardware
Jean
Claude
Gardin :
per
la
prima
volta Ragiona su come
poter
trasmettere
,
scomporre
e
poter
rendere
interrogati
li dalle
macchine.
sarà il
primo
a
pensare
di sfruttare la
possibilità
di Gestire una Grande massa
di
dati
scomponendo
li .
Tito Orlandi
applicazione
dell' informatica umanistica
storia dell' informatica
umanistica
Roberto Busa
D' ARCO Silvio
Avalle
Lezione 2
THOMAS
HORB.es : sostiene
l' esistenza
di un' equivalenza tra
ragionamento e calcolo
computare
Ha a che
fare
con
il
computer
, pertanto
Horbes da
importanza
al
calcdo.ae
st' idea viene
Ripresa
da liebniz
il Quale vuole dimostrare che
Dio esiste a
partire
da una
formula matematica .
Successivamente
esprime
le
potenziali
ta del codice
binario secondo
Liebniz tutto è
esprimibile
attraverso i numeri da
e 1 .
ancora OGGI è alla base del funzionamento del
computer
.
Charles BABBAGE :
matematico londinese che
progettò
la macchina analitica Ada Lovelace
: viene
Ricordata
per
essere
la
prima
programmatrice
della storia .
Tappe
della
progettazione
:
i
, presentazione
del
progetto
a
Torino
;
1842
.
Relazione
sul
progetto
del conte Luigi Federico
Menabrea
;
Ada Lovelace traduce
la
Relazione e la Costella di calcoli
;
Sidney
Padua ritrova i
calcoli della Lovelace
i
,
la macchina viene costruita ed è OGGI conservata in California
.
Pionieri dell' informatica
:
Roberto Busa
,
realizza
un lavoro sulle
opere
di
Tommaso d' Aquino
;
D'
arco Silvio
Avalle
,
concordanza sui canzonieri
pubblicati prima
della commedia .
prima
cartaceo e
poi
in versione informatica Grazie al Gatto
Gestione dell' archivio testuale
del tesoro delle origini .
Alan TOURING
,
considera che
il calcolo è
parte
del Ragionamento .
creatore della macchina enigma .
,
nasce
il vocabolario condiviso
dei linguaggi di
rappresentazione
,
ovvero dei linguaggi naturali
Tei :
text
encoding Initiative.
Inizialmente Internet nasce come
ARDA
network necessario per
scopi
militari.
Internet : infrastruttura dovetroviamo il
web ;
web :
è
una rete
,
attraverso cui è
possibile
navigare .
World wide web :
processo
di
produzione
e
di archiviazione di documenti
.
è costituito da una serie
di
ipertesti
.
convergenza di ipertestualità e multimedialità
Lezione 3
Anni 50
Stati
Uniti e
Orizia
si scambiano informazioni sugli ambiti scientifici
,
tecnologici e militari.
il suo fallimento
viene
descritto nel SAGGIO di Peters
.
1970 : la rete a
lotta viene
integrato
ad ARPANET .
Arpanet permette
di unire America e Norvegia
;
macchine sono connesse
ad
Arpanet
1990 : Boom delle connessioni .
Ipertesto
:
unità
superiore
al
testo che
permette
di uniretesti di
varia tipologia ,
tramite lo sfruttamento di link
CHE
consentono il
passaggio
da un
blocco all' altro.
I documenti vengono
prodotti
usando il linguaggio HTML
,
un linguaggio di Mark
up
Questo da vita al www.
strumento che
consente di consultare
archivi e
documenti navigare
testo digitale
:
CORPO
LEGGERO
perché
è
composto
da una sequenza
di Bit
binary
digit
.
la
trasmissione avviene attraverso due lavori :
taratura
e marcatura
Quarta Rivoluzione
:
permette
di formattare
il
testo
.
nuova
era
a
Homo
sapiens
Anni
MOSAIC
, primo BROWSC.tl
Homo ridens
è
un
programma
in Grado di
interpretare
i codici HTML e di
produrre
le
pagine
ipertestuali
sito :
un luogo fisico
che
mette a
disposizione
le informazioni organizzate
.
caratteristiche : le informazioni vengono mediate
;
la comunicazione viene decontestualizzato
.
Massimo Palermo : digitare sta diventando
sempre più
comune
metà anni
'
internet
si estende anche ai non
specialisti
nasce Google
si
diffonde il web
il web 3
. 0
wiki
permette
la
creazione e
la
modifica
di
pagine
multimediali ,
è molto
esposto
al
fenomeno
di vandalismo .
da wiki
nasce
Wikipedia
il cui controllo
è
affidato alla
comunità
di utenti non
sempre precisa
Created Commons
:
archivio da cui è
possibile
scaricare
e diffondere
.
intensiva
estensiva
diversi
tipi
di lettura esplorativa
selettiva
forma maggiormente
influenzata dallo
sviluppo
digitale
Nell' accesso ai testi attraverso
motore di Ricerca
snippet
:
riporta
una breve descrizione
del sito attraverso
parole
chiavi .
Lezione
Indicizzazione : consiste nell' inserimento di un sito nel database di un motore di ricerca
tecnicamente la rete
viene
scansionata e
indicizzata così che nel database confluiscono moltissime
pagine
web
Google
PageRank
:
l'
importanza
di una
pagina dipende
dal numero di
collegamenti
che
puntano
a
tale
pagina
.
Tokenizzazione
:
processi
al
servizio delle scienze umane che
permettono
di
elaborare i testi
.
Token : le
parole
pag
.
Io
e
Quattro funzioni 1-
Reperimento ;
2 Conservazione
;
definizioni 3 trasformazione
4 trasmissione
Nostra definizione : è una collezione organizzata di oggetti digitali accessibili in rete
,
ed un insieme di servizi che
permettono
la
conservazione
,
l' accesso e la Ricerca
oltre che l' organizzazione
e
la manutenzione della collezione
.
La
biblioteca
digitale
è
una biblioteca immateriale .
Linguistica
diretta dai
corpora
:
parte
dai
corpora
e tira fuori dei
dati che si analizzano
;
Linguistica basata sui
corpora
:
parte
da
ipotesi
che vengono
analizzate
sul
Corpus
di testi
.
British National
Corpus
:
permette
di fare una valutazione sui
diversi
registri linguistici
.
Sito dell' accademia della Crusca : al suo interno è
possibile
individuare
una
serie di
corpora
differenziati
ananas : annotazioni e analisi sintattica multilingue
corpus
di italiano
,
inglese e
spagnolo
parlato;
i
api
: archivio
del
parlato
italiano Raccoglie testi
parlati
e
trascrizioni ortografiche
;
Basili e Linn : bancadati
degli
scrittori immigrati in lingua italiana e letteratura italiana della migrazione mondiale
Metamotore lessico dell' italiano scritto
,
televisivo
,
Radiofonico :
mette
insieme 3 banca dati : televisione
,
Radio e ita scritto
Ridire Risorsa dinamica italiana di Rete :
corpus
lessicale dinamico
per
Riflettere
sull' utilizzo della lingua italiana nel web
Media : morfologia dell' italiano in diacronica
permette
di
fare
ricerche morfologiche nel corso di
periodi
molto lunghi
.
Lezione
7
Biblioteca italiana : è un
progetto
CHE Raccoglie 1600
volumi ,
liberamente consultabili ed interrogatili
sono
marcati dal linguaggio
XML
,
linguaggio di codifica
che
permette
una comunicazione tra
Risorse
diverse
accedendo al catalogo
è
possibile
Realizzare una Ricerca testuale
,
attraverso l'
applicazione
di numerosi
filtri
cerco una
parola
sintagma.
..
la Ricerca
può
essere Realizzata
per
Genere
,
corpus
o sotto
corpus
Wikisource :
progetto
che
sfrutta il
linguaggio wiki
,
il cui
scopo
è
Quello di Realizzare una biblioteca digitale dedita alla
riproduzione
e conservazione
dei testi editi
è
importante
controllare Quale
edizione
consultare
perché
tra versione ed un' altra
possono
cambiare dei dettagli
Opera
del vocabolario italiano
,
Ovi
;
il cui direttore
è
Paolo Savillacidi
.
missione
:
Redigere un vocabolario storico direttamente online
,
che va dall' italiano delle origini fino aQuello
contemporaneo
corpus
testuale
elementi fondamentali vocabolario
software : Gatto •
Gestione degli
archivi testuali del tesoro delle origini
tesoro della lingua italiana delle origini
,
tuo :
opera
con la Quale si Ridimensiona
l'
ambizione dell' out di
ricoprire
tutti
i secoli .
Riguarda
i
testi dal 960 dc con i
Placidi
di
Capua
fino al 1399
il limite viene
poi
esteso
a
dopo
la morte di Boccaccio si
comprende
che la
lingua
cambia nel
tempo
il
lavoro non
è
ancora concluso
ricerca per forme
corpus
OUI
,
un
Corpus ampio
ma non lenmatizzato
;
Ricerca per
cenni
CORPUS
TUO
,
un
corpus
lemmalizzato
è Quello su
cui si
appoggia
il vocabolario nasce direttamente online
è come se fosse un
deposito
di testi che in vista della lemnaliezazione
completa possono
essere
trasferiti
nei vocabolari da cartacea digitale
tuo corpus
testuale G
alto interroga il
corpus
Ha un interfaccia
non molto moderno ;
è
più importante
considerare la
data
di ultima
revisione
titolo
ÌÌÈ%ÈÈÉnÈÈ-
"
%
i
posso
ricercare
per
lemmi e
per
forme
,
applicando anche
dei filtri che rendono la mia ricerca
più
funzionale
se
Ho come
risultato
una
sigla ci
clicca su
per
scioglierla nell' intestazione della
scheda
troviamo tutte le informazioni
che sono
state inserite
Per fare
una nuova ricerca bisogna Riavviare i software
.
MA
Quando otteniamo
pochi
Risultati
è
possibile
usare
l'
impostazione
vai a : nuova ricerca
oltre al
corpus
è
possibile
consultare anche
il
vocabolario
si
accede attraverso
l' URL
indipendente
.
Qui è consigliabile
usare
la barra
di
ricerca è
possibile
anche
fare
una ricerca
per
lettera
.
Clicchiamo sul titolo si
apre
la Bibliografiadei testi volgari cliccando sui testi otteniamo le informazioni di riferimento
Lezione 8
Riprendiamo
dal TUO
nasce online corpus
testuale
e
clicchiamo sul
Galton
.
Per navigare
bisogna usare
attraverso questo è
possibile
accedere
corpus
dell' italiano antico
,
un corpus
non lemmatizzato
;
le freccette in
alto
a
CORPUS
TUO
,
un corpus
lemmatizzato
.
Sinistra
Corpus
TUO
,
al
Quale accediamo cliccando sulla
scritta
in alto a
sinistra troviamo i filtri
per
la ricerca .
Nella
parte
bassa
troviamo la
barra
di Ricerca attraverso cui
compiere
la nostra Ricerca .
Una volta individuato il
lemma bisogna
schiacciare avvia ricerca
.
A
Questo
punto
selezionatutto
copia
in accumulatore seleziona tutto
opzione
forme non lemmatizzate mostra contesti Risultati
è
possibile
che
i risultati siano
contrassegnati
da un titolo abbreviato cliccandoci
appare
il riferimento bibliografico
.
è
possibile
anche osservare
il
riferimento Quantitativo
rispetto
la ricorrenza .
è
importante analizzare anche la data dell' ultima revisione
.
Vocabolario
tuo
,
schermata
di ricerca
semplice
ma
funzionale
la
ricerca si Realizza attraverso
l'
apposita
barra :
fare
una ricerca
del
Genere
è
molto vantaggioso
soprattutto perché
il
vocabolario non è ancora
completo
.
Si
possono
fare
delle
ricerche
per
categoria Grammaticale
.
selezionando il Gatto si accede direttamente ad
una ricerca su G
alto
web .
nel
pannello superiore
naviga
all' interno della voce.
Vocabolario dantesco Quando Dante scrive la commedia Già
il
60% del vocabolario attuale era Già formato
.
nasce dalla collaborazione tra Accademia
della
Crusca e Istituto dell'
opera
del
vocabolario
Italiano
.
informazioni sul sito sezione interamente dedicata al
progetto
c'è anche una sezione dedicata alla
pubblicazione
e agli
eventi .
vocabolario
si
basa sul
patrimonio
lessicale
della sola commedia
svantaggio : non
organizzazione della scheda
tipo
modello che mostra
l'
organizzazione della
voce.
C'
è una
barra di
foto
Rappresentazioni
di Botticelli
ricerca ctrltf
menù
atendina vocabolario
sctiedepubblicate
frequenza
Index
LOCORUM
indicazioni
variante
corrispondenza
testi italiani antichi in collegamento diretto con altri
corpora
Le
corrispondenze
si organizzano su
due livelli vocabolari TUO
Crusca in rete
enciclopedia
dantesca
Enciclopedia
dantesca e vocabolario dantesco sono
complementari
il
vocabolario Ha
l' Obbiettivo di dare una definizione
;
l'
enciclopedia
Ha l'obbiettivo di commentare le voci .
Lezione a
sito della Crusca scaffali digitali
lessicografiadella Crusca : banca dati
in cui vengono raccolti
i
materiali dei cinque volumi dell' Accademia della Crusca
.
cinque
Crusch e
I
testi che fanno
parte
del
corpus
del vocabolario
si chiamano citati conservati a Firenze .
I: 1612
Grazie alle
digital
Humanities
la
banca dati Ha raccolto
tutte le
informazioni
dei vocabolari.
II : 1623
in
particolare
i
vocabolari dal 1 al 4 sono stati
sottoposti
ad una indicizzazione
II :
1691
6
volumi
Questo
permette
di realizzare una
Ricerca
più
sofisticata
E
: 1729
vantaggio
:
permette
di fare
una ricerca non
solo verticale
ma
anche trasversale
bisogna
chiedere al sistema di
I
:
" 38
alfabetica
estendere la voce
e
ordinaria su base numerica
Quinta Crusca non
è
stata digitalizzata interamente
ma
è
possibile
interrogarla
in
versione sala di
lettura
,
con PDF della versione originale
cartacea digitalizzazione di
tipo
.
è come se sfogliassima i volumi cartacei
Crusca
Pagina d' ingresso
Ha
due LOGHI
centro
per
la comunicazione
e
per
l' integrazione dei media
Il
progetto
prevede
anche una banca dati di immagini
per
le CINQUE edizioni ci si
può
accedere tramite motore di ricerca
La banca dati è ancora in via di revisione
.
anche conosciuto come
il battaglia
Grande dizionario della
lingua
italiana
GDLI
,
la
cui versione
digitale è solo un
prototipo
.
nella sala di lettura ci sono 21
volumi messi
in ordine dalla A-
Una volta individuata la voce è
possibile
zoommarci su
per
leggere la definizione nel GDLI e
'
di
tipo enciclopedico
è
possibile
leggere anche la
definizione del
Tommaseo
. Bellini
,
un altro vocabolario
storico
Tommaseo
online nato dalla collaborazione tra Crusca e Zanichelli
;
si trova negli scaffali digitali della Crusca digitalizzazione di
tipo
2
Il Tommaseo nasce
alla fine dell' 800 da Niccolò Tommaseo
,
è un vocabolario storico .
Modalità
di Ricerca
sfoglia le
voci che
permette
di sfogliare
liberamente
il
dizionario
Ricerca
per
concordanze che mostra le
parole
nel contesto
Ricerca
per
voci normali che ci
permette
di vedere solo Quello che ci interessa
È
sempre
importante
analizzare
l' introduzione del vocabolario
così come anche
la
prefazione
e le avvertenze .
ci
spiegano
le abbreviazioni delle
opere
se
sono
opere
drammatiche
si cita l' alto
;
se sono raccolte
si cita il volume della Raccolta
Grande dizionario della lingua italiana
GDLI vocabolario online
;
trovo la definizione e il contesto d'uso nella Quale ricorre
.
i contesti
possono
essere
allargati
le immagini
,
in
jpeg
o in
Pdf, possono
essere anche scaricate.
Biblioteca italiana lo
uso per
fare ricerche Quando mi
occupo
di Ricerche di
tipo
letterario .
Lezione 12
Dizionari dell' uso :
Gradi
t
,
pone importanza
alle marche d'uso delle
parole
all' interno
dei contesti
;
i
Sabatini
Coletti
, pone
attenzione alla fraseologia
;
Treccani
, pone
attenzione agli
esempi
d' autore .
'
DOP
dizionario ortografia
e pronuncia ,
dizionario
italiano
multimediale e multilingue .
maschera
semplice
: mostra
il LOGO della Rai usato dalla Rai
per
far
fare Ricerca sulla
pronuncia
all' inizio della
pagina
troviamo una Guida
,
all' interno della Quale
troviamo le indicazioni su come usare
il dizionario .
Motore di Ricerca integrato : digitando la
parola
si arriva alla scheda
lessicografica
.
Dizionari storici dell' italiano :
Crusca
in Rete ,
di cui è
importante
il
tipo
di digitalizzazione
;
TUO
,
è il dizionario storico dell' italiano antico
più
completo ;
i
GDLI
oltre alla definizione
ci
mostra anche il
contesto
d' uso
Atlante Grammaticale
della lingua
italiana delle origini
AGLIO
,
banca dati
che
riprende
i testi
del
CORPUS
TUO
permettendoci
di interrogarlo anche
dal
punto
di vista Grammaticale
digitalizzazione di
tipo
1
Dizionari
dialettali :
Nuovo
vocabolario siciliano
,
pubblicato a
Palermo nell' 800
.
Online
possiamo
trovarlo
come digitalizzazione
del cartaceo .
Vocabolario del fiorentino
contemporaneo
,
la
cui
pagina
d' ingresso ne
spiega
il
funzionamento
cliccando su ogni lemma
appare
una scheda lessicografica
completa
Vocabolario etimologico
veneziano
,
la cui
pagina
d' ingresso ne spiega
il funzionamento
la struttura di ogni singola voce viene ordinata in maniera cronologica
.
Rimanda ad un corpus
allestito all' interno dell'
opera
del vocabolario
italiano
,
Quindi funziona come il
Corpus
tuo
Vocabolario veneziano
padovano
.
Dizionari stranieri monolingui :
pag
.
41
Corpora
dell' italiano dell' uso :
corpora
e lessici di italiano
parlato
e scritto
,
clips :
progetto
universitario
,
comprende
5 sotto corpora ;
Archivio del
parlato
italiano
,
API
;
Lessico italiano Radiofonico
,
LIR
;
Lingua Giovani
,
indaga
il GERGO Giovanile ed è soggetto a cambi continui ed aggiornamenti.
Corpora
dell' italiano antico :
Archivio Datini
,
prende
il nome da un mercante
pratese
di cui
sono Rimaste molte
testimonianze
scritte
e- interrogabile dal sito dell' OU
archivio digitale veneto
, espone
testi
letterari
antichi in edizioni linguisticamente attendibili
'
Artesia
,
archivio
testuale
del siciliano antico
Corpus
dei classici latini volgarizzato
CLAUO
,
Raccoglie
i classici latini tradotti dai UOLGARizzamenti
compresi
nel Dizionario dei volgarizzamerli
Div
Che rende interrogatili meno
di 100 testi tradotti
Corpus epistolare
ottocentesco
digitale
CEOD
,
si
focalizza sulle
epistole
Traduzione della letteratura italiana online
Tuon
e
Poesia
italiana dalle origini a Dante
OUI
'
Remedia
i
Corpus
taurine se
Morfologia italiano in diacronica
,
Mi dia
CORPORA
in altre lingue :
pag
.
42
Siti dedicati a Dante :
Dante
Search
,
sito che
espone
tutto Quello che riguarda
Dante
;
è
possibile
interrogare
il
CORPUS
delle
opere
volgari e latine di Dante
'
Dante
project ,
Ha messo
insieme tutti
i commentatori
danteschi in modo da
permettere
di fare
Ricerche
molto dettagliate.
Dante
online
,
è
possibile
trovare tutte le
opere
di Dante
,
consultare i manoscritti e le città in cui sono conservate
e
'
ancora in versione beta
appunti
tuo
Appunti
Crusca online
