Linguistica generale
Che cosʼè lʼitaliano?
Una lingua romanza derivata dal latino, come lo spagnolo, il portoghese, il
rumeno, il francese. Vien parlato in Italia ma anche in poche altre parti del mondo
come la Svizzera, la Corsica, e conosce un certo successo in altro modo (es.
attraverso la televisione). Oggi lʼitaliano si contende al francese, lingua più parlata
in Tunisia dopo lʼarabo + bisogna riconoscere che un milione di lavoratori stranieri
lo imparano.
LʼItalia è anche la terra dei dialetti. Non ne ha così tanti nessun altro Paese e
lʼitaliano e i dialetti sono in relazione di diglossia/bilinguismo poiché es. io uso due
lingue che ho imparato da bambino. Ormai tra di noi chi parla dialetto è in
minoranza, dipende dal contesto in cui si ha vissuto. Vengono riconosciute
dunque due lingue nel patrimonio, come madre lingua (code switching). Può
capitare anche di mischiare delle parole italiane con quelle dialettali (code
mixing).
In Italia esistono anche comunità linguistiche che parlano un altra lingua
come ad esempio chi parla in greco, presenza di serbo-croati in Molise,
sloveni a Trieste dove si parla tedesco o tedesco austriaco + molto
ragazzi di Bolzano vanno a studiare a Innsbruck. Cʼè anche una
minoranza francese in Val da Osta.
Perché lʼitaliano è differente dalle altre lingue?
Lʼimportanza delle vocali è massima. Le parole italiana in grandissima parte
finiscono per vocale e lʼaccento è abbastanza libero, ha una posizione abbastanza
libera.
Lʼitaliano ha gli alterati, ci sono dei suffissi per fare le cose piccole o grandi, la
composizione/i composti (processo che esisteva già in latino). Eʼ una lingua in cui
il pronome soggetto non è obbligatorio, cʼè il determinato ovvero la parola
determinata (ovvero il tappeto rosso dove rosso è il determinante), la tendenza a
Linguistica generale
1
