Macbeth
Plot: Macbeth is a general of the king of Scotland Duncan. Macbeth and Banquo met three witches that
explained them some prophecies: Macbeth will be named soon gentleman of Cawdor by the king of Scotland
Duncan, and then it will ascend to the throne; Banquo, also without never reigning, it will have a regal
descent; These profecy became to come tru so Macbeth inform immediately his wife Lady macbeth that
suggests him to invite his cousin duncan and to murder him. Macbeth temporizes, but he is suffered
convinced by his wife and he kills Duncan. After all the prophecies come true, Lady Macbeth became mad, in
fact she will see on his hands some blood, that she will clean with some water.
Trama: Macbeth è un generale del re di Scozia Duncan. Macbeth e Banquo incontrarono tre streghe che
spiegarono loro alcune profezie: Macbeth sarà presto nominato gentiluomo di Cawdor dal re di Scozia
Duncan, e poi salirà al trono; Banquo, anche senza mai regnare, avrà discendenza regale; Queste profezie si
sono avverate, quindi Macbeth informa immediatamente sua moglie Lady Macbeth che gli suggerisce di
invitare suo cugino Duncan e di ucciderlo. Macbeth temporeggia, ma viene subito convinto dalla moglie e
uccide Duncan. Dopo che tutte le profezie si sono avverate, Lady Macbeth si è arrabbiata, infatti vedrà sulle
sue mani del sangue, che pulirà con dell'acqua.
——————————
Setting: The beginning of the play is characterised by fog and a thunderstorm. The action takes place first at
Macbeth's castle and later at the palace in Dunsinane. There is a contrast between the ideas of natural and
unnatural, fairness and foulness, security and danger. Even though the moors are the meeting place for the
witches and evil, they are safe. On the contrary, the castles where Macbeth lives are described as pleasant and
safe, but they are very dangerous.
Ambientazione: L'inizio del gioco è caratterizzato da nebbia e un temporale. L'azione si svolge prima al
castello di Macbeth e poi al palazzo di Dunsinane. C'è un contrasto tra le idee di naturale e innaturale, equità
e malvagità, sicurezza e pericolo. Anche se le brughiere sono il luogo d'incontro delle streghe e del male, sono
al sicuro. Al contrario, i castelli dove vive Macbeth sono descritti come piacevoli e sicuri, ma sono molto
pericolosi.
——————————
Characters: The three witches have malicious intentions and prophetic powers but are not active agents: they
just talk and offer prophecies and potions. In other words, the witches appeal to what Macbeth wants to
believe, they exist as constant reminders of the potential for evil in the human imagination. Macbeth can be
regarded as a tragic hero. At the beginning of the play he is a highly respected soldier. At the end of the play
he is totally alone because of his ambition and his own free decisions. The most remarkable quality of his
character his awareness of what is happening to him. He suffers horribly throughout the play, he experiences
fear and psychological terrors, but he does not compromise. This gives a heroic quality to his tragic course of
action. What we witness is his gradual de-humanisation. His loss of physical relationships is accompanied by
the loss of any power to feel emotions. Lady Macbeth is a devoted wife, her ambitious plans are for her
husband. In the first part of the play she shows great strength of will and is the driving force behind her
husband. When Macbeth returns from the murder, she keeps calm and tries to help him, telling him what to
do. In the second part of the play she gradually loses her confidence, she starts to walk in her sleep and is
obsessed with the spots of blood she sees on her hands. She is finally overcome by madness and dies.
Personaggi: Le tre streghe hanno intenzioni maligne e poteri profetici ma non sono agenti attivi: si limitano a
parlare e offrono profezie e pozioni. In altre parole, le streghe fanno appello a ciò che Macbeth vuole credere,
esistono come promemoria costanti del potenziale del male nell'immaginazione umana. Macbeth può essere
considerato un eroe tragico. All'inizio del gioco è un soldato molto rispettato. Alla fine del gioco è
completamente solo a causa della sua ambizione e delle sue libere decisioni. La qualità più notevole del suo
carattere è la consapevolezza di ciò che gli sta accadendo. Soffre orribilmente per tutto il gioco, sperimenta
paure e terrori psicologici, ma non scende a compromessi. Questo dà una qualità eroica al suo tragico corso
d'azione. Ciò che assistiamo è la sua graduale disumanizzazione. La sua perdita delle relazioni fisiche è
accompagnata dalla perdita di qualsiasi potere di provare emozioni. Lady Macbeth è una moglie devota, i
suoi piani ambiziosi sono per suo marito. Nella prima parte dello spettacolo mostra una grande forza di
volontà ed è la forza trainante del marito. Quando Macbeth ritorna dall'omicidio, lei mantiene la calma e
cerca di aiutarlo, dicendogli cosa fare. Nella seconda parte della commedia perde gradualmente la fiducia,
inizia a camminare nel sonno ed è ossessionata dalle macchie di sangue che vede sulle mani. Alla fine viene
sopraffatta dalla follia e muore.
——————————
