LA MUTAZIONE
CONSONANTICA del
GERMANICO
O LEGGE DI GRIMM
Prepara i tuoi esami
Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity
Ottieni i punti per scaricare
Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium
Guide e consigli
Prepara i tuoi esami
Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity
Cerca documenti
Prepara i tuoi esami con i documenti condivisi da studenti come te su Docsity
Cerca la tua università
Trova i documenti specifici per gli esami della tua università
Video Corsi
Preparati con lezioni e prove svolte basate sui programmi universitari!
Quiz
Rispondi a reali domande d’esame e scopri la tua preparazione
Docsity AINEW
Riassumi i tuoi documenti, fagli domande, convertili in quiz e mappe concettuali
Maturità 2026
Studia con prove svolte, tesine e consigli utili
Esplora domande
Togliti ogni dubbio leggendo le risposte alle domande fatte da altri studenti come te
Argomenti di studio
Esplora i documenti più scaricati per gli argomenti di studio più popolari
Ottieni i punti per scaricare
Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium
La Mutazione Consonantica del Germanico: Legge di Grimm e Legge di Verner, Dispense di Filologia Germanica
Mutazione consonantica Filologia germanica pdf
Tipologia: Dispense
2018/2019
1 / 17
Questa pagina non è visibile nell’anteprima
Non perderti parti importanti!
Documenti correlati
Anteprima parziale del testo
Scarica La Mutazione Consonantica del Germanico: Legge di Grimm e Legge di Verner e più Dispense in PDF di Filologia Germanica solo su Docsity!
LA MUTAZIONE
CONSONANTICA del
GERMANICO
O LEGGE DI GRIMM
Si confrontino i seguenti termini: lat. pes, pedis got. fotus ingl. foot ted. Fuss lat. tu got. þu ingl. thou lat. cord, cordis got. hairþo ingl. heart ted. Herz lat. aqua got. ahwa lat. dekem got. taihun ingl. ten lat. edere got. itan ingl. eat lat. ego got. ik
o Legge di Grimm Nel 1822 il linguista Jacob Grimm (1785-1863) nella sua Deutsche Grammatik ne fornì sistematica e ragionata trattazione, così che il fenomeno è noto anche come Legge di Grimm.
La prima mutazione consonantica deve aver avuto luogo all’incirca fra il V e il II sec. a.C.
Esempi:
- p > f : *pәtér “padre” (ind. ant. pitár, lat. páter, gr. patér) > *germ. faðar > got. fadar ( < d >= [ð]) ags. fæder ( > ingl. father),
- t > θ : *treyes “tre” > *germ. θreis > got. þreis (<þ> = [θ ]
= [i:]), ags. þrie (> ingl. three), *wert- “girare” (lat. vertere) > *germ. werθ > got. wairþan ( = [ɛ]) - k > x/h : *klep- “rubare” > *germ. xlef- > got. hlifan
- k w
x w : *k w od “cosa?” (lat. quod) > *germ. xwat > got. hva, ags. hwæt (> ingl. what)
- b > p : * dheub “profondo” > *germ. deup > got. diups, ags. deop (> ingl. deep)
- d > t : * dem- “costruire” > *germ. tem- >got. timbrjan
- pōd- “piede” > *fot- >.got. fōtus, ags. fōt ( ingl. foot);
- g > k : * gel- “gelare” > *germ. kald-got. kalds, ags. c(e)ald (> ingl. cold)
- g w > k w : g w em “muoversi” > *germ. kwem-> got. qiman (
= [kw]), ags. cuman (> ingl. come)
Eccezioni alla mutazione consonantica
indoeuropeo
sp-
st-
sk-
pt-
kt-
germanico
sp-
st-
sk-
ft-
ht-
Eccezioni:
- sp > *sper-(g)- “uccello” > got. sparwa, ags. spearwa (> ingl. sparrow) ata. sparo (ted. Sperling)
- st > *ster- “stella” > got. stairno, ags. steorra (> ingl. star), ata. sterno ( > ted. Stern)
- sk > *skabh- “grattare” > got. skaban, ags. sc(e)afan ( ingl. shave), ata. skaban (> schaben)
- pt > ft : *kaptos “preso” > got. hafts, ags. hæft, ata. haft
- kt > xt : *nokt- “notte” > got. nahts, ags. neaht (ingl. night), ata. naht (ted. > Nacht)
KARL VERNER (
Una eccezione alla prima mutazione consonantica: una occlusiva sorda può trasformarsi in fricativa sonora e non in una fricativa sorda se:
- la consonante in questione si trova fra elementi sonori
- l’accento non precede immediatamente
Legge di Verner
p >
t >
k >
k
w
s >
ð
ɣw
z
rotacismo ie. s > germ. * s *sek w_ “seguire > lat. sequor, got. sehvan, aisl. sjā, ags. sēon ( > ingl. see), aat. sehan (ted. sehen) sed- “star giù, sedere” > germ. *sitjan > ingl. sit, ted. sitzen, sved. sitta MA * ni-zd-os “nido” > a.sl. gnĕzdo la sibilante sonora sviluppatasi a seguito della legge di Verner > r (in runico < R>) in germ. occ. e sett. *wesmé > germ. *wezum >ags. wæron, ata. warum, aisl. vōrom, MA got. wesum !!
alternanza grammaticale