L'appello penale è un mezzo di impugnazione ordinario, attraverso il quale la
parte chiede la riforma di un provvedimento del giudice, mediante lo
svolgimento di un nuovo giudizio.
Per regola generale, sia il PM che l'imputato possono proporre appello
avverso le sentenze di condanna.
Tuttavia in talune ipotesi tale facoltà è esclusa. Sono infatti inappellabili le
sentenze di condanna per le quali è stata applicata la sola pena dell'ammenda,
quelle di applicazione della pena su richiesta delle parti (patteggiamento) e,
per il solo PM, quelle pronunciate nel giudizio abbreviato, tranne i casi in cui il
giudice abbia modificato il titolo di reato.
I soggetti che possono proporre appello avverso i capi penali della sentenza
sono il PM e l’imputato.
Per quanto riguarda la parte civile l'art. 576 c.p.p. dispone che l' impugnazione
contro la sentenza di proscioglimento può essere fatta ai soli effetti della
responsabilità civile.
In tal caso il giudice d'appello può decidere solo in merito alle disposizioni della
sentenza che riguardano gli interessi civili.
Con la proposizione dell’appello si attribuisce al giudice del gravame "la
cognizione del procedimento limitatamente ai punti della decisione ai quali si
riferiscono i motivi proposti" (art. 597 c.p.p.).
A tale proposito si deve distinguere a seconda che a proporre l’impugnazione
sia il PM o l’imputato.
Quando ad appellare è il PM, infatti, l’art. 597 co. 2 c.p.p., prevede che:
"se l’appello riguarda una sentenza di condanna, il giudice può entro i limiti
della competenza del giudice di primo grado, dare al fatto una definizione
giuridica più grave, mutare la specie o aumentare la quantità della pena,
revocare benefici, applicare quando occorre, misure di sicurezza e adottare
ogni altro provvedimento imposto o consentito dalla legge;
se l’appello riguarda una sentenza di prosciogliemmo, il giudice può
pronunciare condanna ed emettere i provvedimenti indicati nella lettera a),
ovvero prosciogliere per una causa diversa da quella enunciata nella sentenza
di condanna;
se conferma la sentenza di primo grado, il giudice può applicare, modificare o
escludere, nei casi determinati dalla legge, le pene accessorie e le misure di
sicurezza".
Quando ad appellare è l’imputato, l’art. 597 co. 2 c.p.p., in ottemperanza al
divieto di reformatio in pejus, prevede che "il giudice non può irrogare una
pena più grave per specie o quantità, applicare una misura di sicurezza nuova
o più grave, prosciogliere l’imputato per una causa meno favorevole di quella
enunciata nella sentenza appellata né revocare benefici".
Il giudice del gravame può inoltre attribuire al fatto una definizione giuridica
più grave, purché non sia superata la competenza del giudice di prime cure
(art. 567 u.c. c.p.p).
La parte che non ha proposto appello può comunque proporre appello
incidentale.
Adesso non è più proponibile dal pubblico ministero ed è quindi riservata
all'imputato.
