PRONOMBRES OBJETO DIRECTO (O.D.) E INDIRECTO (O.I.)
(n.b. I pronomi vanno sempre dopo il soggetto ma prima del verbo)
PRONOMBRE OBJETO DIRECTO (O.D.)
Risponde sempre alla domanda “CHE COSA?” (il complemento oggetto)
- Es. Io voglio quel libro= complemento oggetto (voglio che cosa? Quel libro)
Traduzione: Yo lo quiero (pronombre objeto directo= il libro)
- Es. El prepara la merienda =complemento oggetto (prepara che cosa? La merenda)
Traduzione: El la prepara
Los pronombres objeto directo son:
Me (1^ pers. sing.)
Te (2^ pers. sing.
Lo/La (3^ pers. sing.)
Nos (1^ pers. plur.)
Os (2^ pers. plur.)
Los/Las (3^ pers. plur.)
PRONOMBRE OBJETO INDIRECTO (O.I.)
Risponde sempre alla domanda “A chi?” (complemento di termine)
- Es. Io regalo a mia sorella una racchetta.
Traduzione: A mi hermana yo LE regalo una requeta.
Yo SE LA regalo.
Los pronombres objeto indirecto son:
Me (1^ pers. sing.)
Te (2^ pers. sing.)
Le (3^ pers. sing.)
Nos (1^ pers. plur.)
Vos (2^ pers. plur.)
Les (3^ pers. plur.)
