Ecco una lista completa e in ordine alfabetico dei phrasal verbs estratti dai documenti, con la
relativa spiegazione in italiano e un esempio pratico per ciascuno, escludendo le ripetizioni:
● Act on: Agire in base a un consiglio o un'informazione.
○ Esempio: I acted on my father's advice and continued to work.
● Add up: Avere senso o "tornare" (riferito a un ragionamento).
○ Esempio: I don't understand why he'd do that. It doesn't add up.
● Adhere to / Stick to: Attenersi a o rispettare una regola o un piano.
○ Esempio: You must adhere to the safety guidelines at all times.
● Back down (from sth): Ritirarsi da una posizione o smettere di difendere un'idea.
○ Esempio: He refused to back down from his argument.
● Back out: Tirarsi indietro da un progetto o accordo.
○ Esempio: Please don't back out of the project now.
● Back someone up: Supportare o aiutare qualcuno.
○ Esempio: My colleagues backed me up during the meeting.
● Bail on: Abbandonare qualcuno o mancare a un impegno.
○ Esempio: Don’t bail on me now—we’re almost done with the project!
● Bank on: Fare affidamento o contare su qualcuno/qualcosa.
○ Esempio: I’d rather do it by myself than bank on you; you are quite unreliable.
● Be bent on s/th: Essere ostinatamente decisi a fare qualcosa.
○ Esempio: She is bent on winning the competition.
● Be drawn to s/th: Essere attratti da qualcosa.
○ Esempio: I was drawn to Barcelona because of the wonderful lifestyle.
● Be in for something: Essere sul punto di vivere qualcosa di spiacevole a breve.
○ Esempio: We are in for a storm tonight.
● Bear out: Sostenere o confermare una teoria o un racconto.
○ Esempio: The latest data bears out the theory that sleep impacts
performance.
● Beat someone up: Aggredire violentemente qualcuno.
○ Esempio: He was beaten up by a gang of thugs.
● Blend in with: Confondersi o sembrare uguale a ciò che circonda.
○ Esempio: The thief tried to blend in with the crowd.
● Blow up: Esplodere.
○ Esempio: The bomb blew up in the middle of the night.
● Boil down to: Ridursi all'essenziale o al nocciolo della questione.
○ Esempio: The whole argument boils down to a lack of communication.
● Break down: Rompersi o smettere di funzionare (macchine o veicoli).
○ Esempio: My car broke down yesterday.
● Break into: Entrare con scasso o illegalmente.
○ Esempio: Someone tried to break into the office last night.
● Break something off: Rompere un pezzo da qualcosa.
○ Esempio: She broke a piece of chocolate off the bar.
● Break out from: Evadere o scappare da un luogo (es. prigione).
○ Esempio: Three prisoners managed to break out from the facility.
● Break up with someone: Porre fine a una relazione.
○ Esempio: She decided to break up with her boyfriend.
● Bring about: Causare o determinare qualcosa.
