Lo sai che...
Il percorso mira a formare la coscienza della comune civiltà
europea dei giovani del XXI secolo, sintetizzando in modo equilibrato
esperienze laboratoriali e metodologie di lettura critica della contempo-
raneità.
Gli insegnamenti linguistici e storico-culturali si diversificano
nei due curricula con specifici approfondimenti in ambito giuridico-eco-
nomico (per l’orientamento professionale) o letterario-didattico (per l’o-
rientamento al ruolo di docente-formatore).
Attraverso il programma Erasmus+ e una fitta rete di collega-
menti con circa 100 università europee, gli studenti possono vivere un’e-
sperienza di studio o di tirocinio professionale all’estero, riconosciuta
come parte integrante del proprio curriculum. Un’opportunità per entrare
in relazione con culture, tradizioni, didattiche differenti e per confrontar-
si col mondo.
A disposizione di ogni studente ci sono: una sezione riserva-
ta del sito web, la Stanza virtuale, per ricevere informazioni sul proprio
Corso, scegliere le attività laboratoriali, prenotare gli esami, scaricare
materiali didattici, chiedere l’assegnazione della tesi; un indirizzo di po-
sta elettronica personale; punti di accesso Wi-Fi nelle sale studio e nella
biblioteca.
Tasse universitarie
La tassazione è articolata per classi di reddito familiare, de-
finite sulla base dei dati della certificazione I.S.E.E. 2021 modello Uni-
versità - redditi 2019, ed è suddivisa in 6 fasce a partire, per le immatri-
colazioni, da € 1.795,70. Per definire la propria fascia di contribuzione:
www.unisob.na.it/universita/normeamministrative/fasce.htm
Per chi si immatricola con voto di laurea non inferiore a
110/110 è prevista una riduzione di € 150,00 sull’ultima rata.
Il pagamento può essere rateizzato. Per quanti scelgono di
pagare le tasse in un’unica soluzione è previsto uno sconto pari al 7,5%
sull’importo complessivo.
Diritto allo studio
Le residenze gratuite e le borse di studio sono assegnate
dall’ADiSURC - Azienda per il Diritto allo Studio Universitario Regione
Campania – in base al reddito e al merito come stabilito da legge regio-
nale. Per informazioni su queste e altre opportunità, come il servizio di
ristorazione, www.adisurcampania.it
Formazione dopo laurea
Il futuro non si ferma: l’UNISOB è il luogo giusto per crescere e
formarsi anche dopo il conseguimento della laurea.
In particolare, i servizi di formazione e di orientamento al do-
po-laurea del Job Placement offrono al laureato opportunità di ingresso
nel mondo del lavoro e delle professioni. Tali servizi tengono conto del
percorso formativo e di studi e si integrano secondo la logica più ampia
di un bilancio delle competenze, così da rendere il laureato più consape-
vole delle proprie vocazioni e delle specifiche attitudini e da individuare
percorsi professionalizzanti e lavorativi a lui più idonei.
LINGUE MODERNE PER
LA COMUNICAZIONE
E LA COOPERAZIONE
INTERNAZIONALE
laurea magistrale biennale a.a. 2020/21
Classe del corso: LM-38
Durata: 2 anni
Accesso: libero, verificati i requisiti e fino al rag-
giungimento della soglia sostenibile
Immatricolazioni sostenibili: 100
Curricula: 2 - lingue per la comunicazione interna-
zionale; lingue, letterature e culture europee
Esami: 11 più crediti a scelta
Frequenza non obbligatoria, a esclusione delle
attività di laboratorio
Sede: Napoli - via S. Caterina da Siena 37
unisob.na.it
OBIETTIVI FORMATIVI
Il Corso garantisce, insieme con la preparazione in due lin-
gue a scelta fra inglese, francese, tedesco e spagnolo, una forma-
zione compiuta, a largo raggio, metodologicamente aggiornata,
adatta a rispondere alle richieste di una pratica sempre più intensa
di scambi internazionali nel mondo della cultura e del lavoro.
Lo studente sceglie fra due curricula:
Lingue per la comunicazione internazionale, finalizzato alla
formazione di figure professionali riconosciute a livello internazionale
con un’elevata competenza in due lingue europee (oltre l’italiano).
Il laureato approfondirà la propria preparazione nei temi politico-so-
ciali internazionali e nelle discipline economiche e giuridiche che re-
golano i rapporti tra Stati e istituzioni, sapendo identificare e utilizzare
con appropriatezza i diversi lessici specialistici connessi alle professio-
ni, nonché adoperare e gestire i principali strumenti informatici e le
procedure della comunicazione telematica;
Lingue, letterature e culture europee, rivolto a chi vuole
qualificarsi come formatore e insegnante di lingue e letterature stra-
niere o di italiano per stranieri, in Italia e all’estero. Il laureato sarà in
grado, nelle lingue prescelte, di operare come redattore e revisore
di testi plurilingui, di svolgere analisi storico-critiche di testi letterari
con appropriato uso di terminologia specialistica, nonché di svilup-
pare una metodologia didattica spendibile nei differenti livelli dell’in-
segnamento scolastico e della formazione nei settori disciplinari di
competenza.
PROFILI PROFESSIONALI
I laureati possiedono competenze traduttive, comunica-
tive e di mediazione in contesti professionali plurilingue e possono
svolgere funzioni di elevata responsabilità presso: aziende pubbliche
e private nei settori commerciale, marketing, risorse umane, nonché
presso imprese coinvolte nei processi di globalizzazione dell’econo-
mia; organizzazioni internazionali operanti nei settori della coopera-
zione e degli aiuti allo sviluppo; enti e istituzioni coinvolti nei processi
di sviluppo e di integrazione economica, sociale, culturale e nelle
rappresentanze diplomatiche e consolari.
La laurea, inoltre, può essere requisito di accesso alle classi
di concorso per l’insegnamento di lingue, culture e letterature stra-
niere nelle scuole secondarie di primo e secondo grado e della lin-
gua italiana a stranieri (Italiano L2).
REQUISITI E MODALITÀ DI ACCESSO
Sono ammessi all’immatricolazione i laureati nelle seguenti
classi di laurea: (ex D.M. 270/04) L-11 (Lingue, letterature e culture
moderne), L-12 (Discipline della mediazione linguistica e culturale);
(ex D.M. 509/99) 11 (Lingue, letterature e culture moderne), 3 (Me-
diazione linguistica e culturale), a condizione che le lingue di specia-
lizzazione studiate nel Corso triennale coincidano con quelle scelte
per il Corso magistrale. L’accesso è inoltre consentito a tutti i laureati
che abbiano maturato almeno 90 CFU così ripartiti: 24 CFU nel setto-
re della prima lingua e traduzione; 24 CFU nel settore della seconda
lingua e traduzione; 6 CFU in L-LIN/01; almeno 36 CFU tra L-FIL-LET/10,
L-FIL-LET/12, L-LIN/02, SPS/02, IUS/14, M-STO/02.
Non sono previsti debiti formativi al momento dell’accesso.
L’immatricolazione è subordinata, come previsto dalla nor-
mativa vigente, alla verifica della preparazione dello studente che
avverrà attraverso un colloquio individuale, prenotabile mediante la
procedura online di verifica dei requisiti, disponibile su www.unisob.
na.it
PER ISCRIVERSI
Le immatricolazioni si effettuano online, sul sito di Ateneo
www.unisob.na.it, dall’1 giugno 2020 e fino al raggiungimento del
numero sostenibile.
