Saggio inglese di geografia, FOR SPACE, DI DOREEN MASSEY.
Preparare il terreno(PARTE PRIMA).
Penso allo "spazio" da molto tempo. Ma di solito ci sono arrivato
indirettamente, attraverso altri tipi di coinvolgimento. Le battaglie sulla
globalizzazione, la politica dei luoghi, la questione delle disuguaglianze
regionali, il confronto con la "natura" mentre cammino sulle colline, le
complessità delle città. Smantellando ciò che non mi sembra del tutto corretto.
Perdere discussioni politiche perché i termini non si adattano a ciò che si sta
cercando di dire. Trovarmi in un dilemma di sentimenti apparentemente
contraddittori. È attraverso queste persistenti riflessioni – che a volte sembrano
non portare a nulla e a volte sì – che mi sono convinto sia dell'importanza delle
assunzioni implicite che facciamo sullo spazio, sia che, forse, potrebbe essere
produttivo pensare allo spazio in modo diverso.
Tre riflessioni:
I Gli eserciti si stavano avvicinando alla città dal quartiere chiamato la canna o
il coccodrillo – la direzione in cui sorge il sole. Si sapeva già molto su di loro.
Erano arrivate storie dalle province periferiche. Esattori delle tasse della città,
che riscuotevano tributi dai territori conquistati, si erano incontrati con loro.
Erano stati inviati degli inviati per intavolare colloqui, per saperne di più. E ora i
gruppi vicini, irritati dalla loro lunga subordinazione alla città azteca, si erano
schierati dalla parte degli strani invasori. Eppure, nonostante tutti questi
contatti precedenti, il flusso costante di messaggi, voci, interpretazioni che
raggiungevano la città, l'esercito in avvicinamento era ancora un mistero. («Gli
stranieri sedevano su "cervi alti come i tetti". I loro corpi erano completamente
coperti, "si vedono solo i loro volti. Sono bianchi, come fatti di calce. Hanno i
capelli gialli, anche se alcuni li hanno neri. Lunghe sono le loro barbe») E
arrivavano dalla direzione geografica che, in questi spazi-tempo, era
considerata quella dell'autorità.
Era anche l'Anno Uno, un anno di importanza sia storica che cosmologica: un
punto particolare nel ciclo degli anni. Nei cicli passati la città aveva ottenuto un
enorme successo. Solo pochi cicli prima i Mexica/Aztechi si erano insediati per
la prima volta in questa vasta valle alta. Erano arrivati dalla direzione della
selce e dopo lunghe peregrinazioni; un popolo incolto agli occhi delle città già
insediate intorno al lago. Ma dal loro arrivo, e dalla fondazione di questa città,
Tenochtitlán, gli Aztechi avevano accumulato successi su successi. La città era
ora la più grande del mondo. Il suo impero si estendeva, attraverso conquiste e
una continua e violenta subordinazione, fino all'oceano in due direzioni. Finora
gli Aztechi avevano conquistato tutto ciò che avevano prima di loro. Ma questi
eserciti che si avvicinano ora sono di cattivo auspicio. Gli imperi non durano per
sempre. Solo di recente Azcapotzalco, sulle rive del lago, era stata sconfitta
dopo un breve lampo di gloria. E Tula, sede dei venerati Toltechi, ora giace
