Scarica Grammatica Spagnola: costruzione subjuntivo e uso, frasi subordinate, ser/ estar e più Appunti in PDF di Lingua Spagnola solo su Docsity! 1. CONJUNTIVO PRESENTE: CHE IO MANGI (verbi AR: -e,-es,-e,-emos,-éis,-en / – IR e –ER –a,-as,-a,-amos,- áis,-an) Ser (que yo sea) - Estar (esté, sempre accento sulla é) – Ver (vea) – Ir (vaya) – Haber (haya) –Saber (sepa) Hacer (haga) – Traer (traiga) – Oìr (oiga) – Caer (caiga) – Parecer (parezca) Conducir (conduzca) Salir (salga) 2. CONJUNTIVO IMPERFECTO: CHE IO MANGIASSI( 3 p.p indefinito senza “ron” + -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran) Ir (fuera), Dar (diera), Hacer (hiciera), Dar (diera), Venir (viniera), Ver (viera), Tomar (tomara), Decir (dijera), Caber (cupiera) Tener (tuviera) Saber (supiera) Poder(pudiera). Ha valore di futuro nel passato “Le dije que le avisarìa cuando pudiera”. 3. CONJUNTIVO PERFECTO : CHE IO ABBIA MANGIATO/SIA ANDATO(Haya, hayas, haya, hayamos, hayàis, hayan + hablado /comido/vivido) abrir:abierto, cubrir:cubierto, decir:dicho, escribir:escrito, hacer:hecho, ver:visto poner:puesto, volver: vuelto, romper:roto, poner:puesto, escribir:escrito, resolver:resuelto, morir:muerto descubrir: descubierto 4. CONJUNTIVO PLUSCUAMPERFECTO: CHE IO AVESSI (-ESSE-ESSIMO-ESTE- ESSERO) MANGIATO /FOSSI ANDATO (Hubiera,hubieras,hubiera,hubiéramos,hubierais,hubieran +p.p) INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente: llega Futuro: llegarà Equivale al presente: llegue P. Perfecto: ha llegado Futuro Perfecto: habrà llegado Equivale al P. Perfecto: Haya llegado Imperfecto: llegaba Indefinido: llegò Condicional: llegarìa Equivale al Imperfecto: llegara P. Pluscuamperfecto: habìa llegado Condicional compuesto: habrìa llegado Equivale al P. Pluscuamperfecto Hubiera llegado V1 PRINCIPALE V2 SUBJUNTIVO -Cualquier tiempo del pasado (excepto el P. Perfecto) -Condicional simple o compuesto Imperfecto o Pluscuamperfecto. –Per specificare se un’azione A è avvenuta solo quando è terminata un’azione B è necessario usare un tempo composto al Subj come P. Perfecto/ (Pluscuamperfecto)=futuro semplice+ P.perfecto subj (es: Estoy cenando hombre. Llamaré a Ana cuando haya cenado). -Nelle frasi con sì, aunque(sebbene), ojalà(magari), il Subj Imperfecto(poco probabili) e Pluscamperfecto(impossibili) (es: Ojalà llegara Ana manana (magari arrivasse ana: es difìcil que llegue)/Ojalà que llegue Ana manana (magari arriva Ana: es posible que llegue). Ojalà hubiera llegado a tiempo. Si usa anche con a caso e tal vez. V2 in INDICATIVO – Declarar y Opinar:(està claro, yo sè/opino, para mi, en mi opinion, me han dicho/contado que, es obvio/verdad/cierto/absoluto, no hay duda de que ...). Comunicazione: decir, pedir, entender, comprender ecc.. Suponer: (me parece que, imaginar, yo pienso/ creo/ supongo que..)Percezione fisica: oir, ver, sentir. Frasi affirmative: (eccetto> no hay duda de que). V2 in SUBJUNTIVO –Posibilidad o no posibilidad(dubbio):es posible,puede ser,es mentira, dudo que...Deseos y Objetivos: queremos,deseo,espero,me apetece, necesito, tengo ganas, prefiero, te pido, te digo con valore di ti domando, te permito. Valorizazione: es importante / necesario/ normal/ horrible/ fatal/lògico, me da igual. Verbos de influencia: aconsejar, pedir, querer, exigir, lograr, intentar, impedir,i nvitar a , necesitar, oponerse a, convenir que, Verbos de sentimiento: alegrar, encantar, molestar, interesar,sorprender,entristecer.. Frasi negative con verbi di supposizione, comunicazione e percezione fisica: (No pienso/opino/supongo, nunca creo, no es verdad ecc.. Que+subjuntivo: (que tenga suerte-que te pille un tren-que te diviertas-que descanses..) PRETERITO INDEFINIDO: Verbi in –ar(-è –aste –ò –amos –asteis –aron) in –er/-ir ( –ì –iste –iò –imos –isteis –ieron)/ Ir/Ser (fui,fuiste,fue,fuimos,fuiste,fueron) Dar (di,diste,diò,dimos,disteis,dieron) /Verbi dittonghi e in alternanza vocali solo in – IR (l’irregolarità del presente si ripete solo alle 3 persone: yo dormì/medì, él durmiò/midiò, ellos durmieron/midieron èl siguiò/siguieron)/ Andar:anduv-, Estar:estuv-, Haber: hub, Hacer:hic- Poder:pud-, Poner:pus- Querer: quis-, Saber:sup-, Tener:tuv-, Venir:vin- + e,iste,o,imos,isteis,ieron..... Dij,Conduj,Traj,Produj,Contraj+ stesse desinenze diverso: -eron. N.B> per indicare ripetitività: Llamè a casa 9 o 10 veces, Ella escribiò 6 cartas ecc.. FUTURO COMPUESTO: (habré,habràs,habrà,habremos,habréis, habràn+p.p) Futuro anteriore a un altro futuro: “llama a las 6. Yo creo que a esa hora ya habrìa llamado.”) CONDICIONAL: (Infinito del verbo + -ía, -ías, -ía, -íamos, -ías, -ían) futuro nel passato, si usa quando il verbo è retto da un verbo al passato: Dijo que saldrìa cuatro horas despues (in italiano si traduce con il condizionale composto). Compuesto: Non è retto da nessun verbo (può esserci ya). PRETERITO PLUSCUAMPERFECTO:(había, habías, había, habíamos,habíais, habían + P.Passato), un passato precedente a un altro passato.“Pablo (v1)hizo mal el examen porque no (v2)habìa estudiado”) 1. SUBORDINADAS SUSTANTIVA: V1+......que....V2... Si usa il subjuntivo quando: V1 Verbo di influenza, Verbo di sentimento, oppure con verbi di intendimento, percezione fisica e di comunicazione con negazione (No creo que venga/Creo que viene). ECCEZIONE> Verbi di intendimento e di comunicazione con significato di ordine- consiglio-proibizione al negativo, hanno il v2 all’ Indicativo (Nunca digas que no tienes tiempo!) STRUTTURA ser,parecer, estar + aggettivo, avverbio, espressione con nome + que + V2 al subj (Es/Parece/Esté importante que comas con tus padres) *Parecer+ V2 indicativo: opinione/ parere personale, “mi sembra”me parece raro que hay sol. *Parecer + V2 subjuntivo: domanda, essere/sembrare appropriato Te parece que vayamos …? Imperfetto Indicativo: Comìa Imperfecto Indicativo: Dijo que comìa P. Perfecto: He comido Pluscuamperfecto Indic: Dijo que habìa comido Indefinido: Comiò Pluscuamperfecto Indic: Dijo que habìa comido Pluscuamperfecto Indic: Habìa comido Pluscuamperfecto Indic: Dijo que habìa comido Futuro: Comerè Condizionale simple: Dijo que comerìa Condicional: Comerìa Condicional simple: Dijo que comerìa Futuro Compuesto: habrè comido Condicional Compuesto: Dijo que habrìa comido Condicional Compuesto: habrìa comido Condicional Compuesto: Dijo que habrìa comido Presente Subjuntivo: Que coma Imperfecto subj: Dijo que comiera Imperfecto Subjuntivo: Que comiera Imperfecto subj: Dijo que comiera P. Perfecto subj: Que haya comido Pluscuamperfecto subj: Dijo que yo hubiera comido Pluscuamperfecto subj: Que hubiera comido Pluscuamperfecto subj: Que hubiera comido IMPERATIVO Come! Presente subjuntivo: Dice que coma! Imperfecto subjuntivo: Dijo que comiera! Este Ese-Aquel.....Aquì Allì ..... Manana El dìa siguiente ..... Ayer el dìa anterior SER Identificare persona-cosa(Es marta)/ Proprietà (es mio) / Materiale ( es de madera) /Professione generica (soy economista)/ Luogo come eventi “Tener lugar” ( El concierto/examen es en Roma) / Data ( Hoy es martes) / Descrizione persone / Quantità completa ( En mi familia somos 4)/ Ausiliare forma passiva (La calle ha sido cortada por..)/ Rectifacion (Fue Marco quien comò-Fue en agosto cuando me casè)/ Credo politico religioso / Nazionalità. ESTAR Ubicazione oggetti/persone (Estoy en la cama) / Distanza ( Roma està a 200km)/ Carica professionale specifica (Soy economista y estoy de representante)/ Data (Hoy estamos a 15)/ Descrizione momentanea (estoy cansado) / Quantità non totale (De mi familia estamos en 3) / Risultato di un’azione (La calle està cortada) SER ESTAR Listo= essere intelligente, furbo Listo= essere pronto Aburrido= essere noioso Aburrido= essere annoiati Bueno (oggetti)= di buona qualità Bueno (oggetti)= di buon sapore Bueno (persona)= essere buono Bueno (persona)= essere sano, attraente Malo (oggetti)= di cattiva qualità/ o che fa male Malo (oggetti)= cattivo sapore Malo (persona)= malvagio Malo (persona)= malato Claro= luminoso Claro= ovvio Rico= ricco di soldi Rico= di buon sapore Verde= colore Verde= acerbo Despierto= furbo Despierto= sveglio Abierto= estroverso Abierto= aperto Negro= nero Negro= arrabbiato Delicado= fragile Delicado= salute cagionevole Atento= amabile Atento= presta attenzione Cerrado= introverso Cerrado=chiuso