Scarica Odi di Orazio: 5, 9, 11, 20, 38 e più Appunti in PDF di Letteratura latina solo su Docsity! ORAZIO ODI ODE 5 Quis: aggettivo interrogativo, attributo di puer Gracilis: due uscite Multa in rosa: singolare collettivo, in mezzo a molte rose Perfundus: da perfundo-perfundis-perfudi-perfusum-perfundere Urget: da urgĕo, urges, ursi, urgēre, regge te Religas: prima coniugazione Simplex munditiis: semplice nell’eleganza, simplex aggettivo seconda classe una sola uscita Munditiis: abl di limitazione Flebit: futuro semplice di flĕo, fles, flevi, fletum, flēre Fruitur: fruor-frueris-fructus sum-frui Nigris: valore attivo, che rende tenebrosi Emiràbitur: ēmīror, ēmīrāris, emiratus sum, ēmīrāri Suspendisse: da suspendo, suspendis, suspendi, suspensum, suspendĕre ODE 11 Ne quaesieris: ne+ cong perf, quaesiveris per motivi metrici forma sincopata, imperativo negativo Scire nefas: parentetica, nefas verbo difettivo(non puoi) Quem…diderint: interrogativa indiretta, quem anafora aggettivo interrogativo, legate da asindeto Di: soggetto, dei Diderint: cong perfetto Mihi/tibi: dativi di termine Leuconoè: vocativo Nec temptaris: interrogativa retorica resa con NEC, temptaris cong perf sincopato al posto di temptaveris. Numeros: calcoli, oroscopi babilonesi, esperti di astronomia che era uguale all’astrologia Ut: valore indefinito Quidquid erit: relativa indefinita, qualunque cosa, neutro Pluris= plures Hiemes: acc plurale femminile Ultimam: si riferisce a hiemes, valore predicativo dell’oggetto, “come ultimo” Tribuo: tema del presente uguale a quello del perfetto Hiemes: metonimia di anno Quae: pron relativo, si riferisce a inverno Mare thyrrenum: mare etrusco, complemento oggetto Oppisitis pomicibus: ablativo strumentali, mare spinto dalla violenza dei venti contro gli scogli. Ipallage: non sono gli scogli ad essere opposti ma è il mare ad essere opposto agli scogli Pomicibus: pietra degli scogli, metonimia, corrosa dal mare Sapias: da sapio-sapis-sapere, cong esortativo Reseco: prima coiug, cong esortativo Spatio brevi: ablativo di causa Dum loquimur: prop temporale, credula: predicativo del soggetto fugerit. Futuro anteriore, fugio-fugis-fugi-fugitum-fugere invida: riferito ad aetas, predicativo del sogg carpe: imperativo presente, carpo-carpis-carpsi-carptum-carpere postero: dativo ODE 38 Puer: vocativo Adparatus: da adparo, prima coniugazione Displicent: da displĭcĕo, displĭces, displicui, displĭcēre Nexae: da necto, nectis, nexi, nexum, nectĕre Mitte: omitte Rosa sera: rosa tardiva Moretur: cong presente da mŏror, mŏrāris, moratus sum, mŏrāri Phylira: abl di materia o di mezzo Quo: avverbio interrogativo Locorum: genitivo partitivo Vv 5-6: Desidero che tu non ti affanni ad aggiungere nulla al semplice mirto Adlabores: cong pres Ministrum: predicativo dell’oggetto, te Dedecet: non sconviene, impersonale Bibentem: participio congiunto o attributivo
