Scarica Scansione metrica e traduzione (letterale) libro IV Eneide vv 296-375 e più Traduzioni in PDF di Latino solo su Docsity! hǣ́c āltḗrnāntī́ pŏtĭṓr sēntḗntĭă vī́sast: SSDS Mnḗsthĕă Sḗrgēstū́mquĕ vŏcā́t fōrtḗmquĕ Sĕrḗstum, DSDS clā́ssem‿āptḗnt tăcĭtī́ sŏcĭṓsque‿ād lī́tŏră cṓgant, SDDS ā́rmă părḗnt ēt quǣ́ rēbū́s sīt cā́usă nŏvā́ndis DSSS dī́ssĭmŭlḗnt; sēse‿ī́ntĕrĕā́, quāndo‿ṓptĭmă Dī́do DSDS nḗscĭăt ḗt tāntṓs rūmpī́ nōn spḗrĕt ămṓres, DSSS tḗmptātū́rum‿ădĭtū́s ēt quǣ́ mōllī́ssĭmă fā́ndi SDSS tḗmpŏră, quī́s rēbū́s dēxtḗr mŏdŭs. ṓcĭŭs ṓmnes DSSD ī́mpĕrĭṓ lǣtī́ pārḗnt ēt iū́ssă făcḗssunt. DSSS Ā́t rēgī́nă dŏlṓs quīs fā́llĕrĕ pṓssĭt ămā́ntem? SDSD prǣ́sēnsī́t, mōtū́sque‿ēxcḗpīt prī́mă fŭtū́ros SSSS ṓmnĭă tū́tă tĭmḗns. ĕădem‿ī́mpĭă Fā́mă fŭrḗnti DDDD dḗtŭlĭt ā́rmārī́ clāssḗm cūrsū́mquĕ părā́ri. DSSS sǣ́vĭt ĭnṓps ănĭmī́ tōtā́mque‿īncḗnsă pĕr ū́rbem DDSS bā́cchātū́r, quālī́s cōmmṓtīs ḗxcĭtă sā́cris SSSS Thȳ́iăs, ŭbi‿ā́udītṓ stĭmŭlā́nt trĭĕtḗrĭcă Bā́ccho DSDD ṓrgĭă nṓctūrnū́squĕ vŏcā́t clāmṓrĕ Cĭthǣ́ron. DSDS tā́ndem‿hīs Ǣ́nēā́n cōmpḗllāt vṓcĭbŭs ū́ltro: SSSS 'diś̄sim̆ul̆ar̄é‿ĕtĭā́m spērā́stī, pḗrfĭdĕ, tā́ntum DDSS pṓssĕ nĕfā́s tăcĭtū́squĕ mĕā́ dēcḗdĕrĕ tḗrra? DDDS nḗc tē nṓstĕr ămṓr nēc tḗ dătă dḗxtĕră quṓndam SDSD nḗc mŏrĭtū́ră tĕnḗt crūdḗlī fū́nĕrĕ Dī́do? DDSS quī́n ĕtĭam‿hī́bērnṓ mōlī́rī sī́dĕrĕ clā́ssem DSSS ḗt mĕdĭī́s prŏpĕrā́s Ăquĭlṓnĭbŭs ī́rĕ pĕr ā́ltum, DDDD crū́dēlī́s? quīd, sī́ nōn ā́rva‿ălĭḗnă dŏmṓsque SSSD ī́gnōtā́s pĕtĕrḗs, ēt Trṓia‿āntī́quă mănḗret, SDSS Trṓiă pĕr ū́ndōsū́m pĕtĕrḗtūr clā́ssĭbŭs ǣ́quor? DSDS mḗnĕ fŭgī́s? pĕr ĕgo‿hā́s lăcrĭmā́s dēxtrā́mquĕ tŭā́m te DDDS quā́ndo‿ălĭū́d mĭhĭ iā́m mĭsĕrǣ́ nĭhĭl ī́psă rĕlī́qui, DDDD L'addio di Enea pḗr cōnū́bĭă nṓstră, pĕr ī́ncēptṓs hy̆mĕnǣ́os, SDDS sī́ bĕnĕ quī́d dē tḗ mĕrŭī́, fŭĭt ā́ut tĭbĭ quī́cquam DSDD dū́lcĕ mĕū́m, mĭsĕrḗrĕ dŏmū́s lābḗntĭs ĕt ī́stam, DDDS ṓrō, sī́ quĭs ădhū́c prĕcĭbū́s lŏcŭs, ḗxŭĕ mḗntem. SDDD tḗ prōptḗr Lĭby̆cǣ́ gēntḗs Nŏmădū́mquĕ ty̆rā́nni SDSD ṓdēre,‿ī́nfēnsī́ Ty̆rĭī́; tē prṓptĕr ĕū́ndem SSDS ḗxstīnctū́s pŭdŏr ḗt, quā sṓlā sī́dĕra‿ădī́bam, SDSS fā́mă prĭṓr. cūi mḗ mŏrĭbū́ndām dḗsĕrĭs hṓspes DSDS hṓc sōlū́m nōmḗn quŏnĭā́m dē cṓniŭgĕ rḗstat? SSDS quī́d mŏrŏr? ā́n mĕă Pȳ́gmălĭṓn dūm mœ́̄nĭă frā́ter DDDS dḗstrŭăt ā́ut cāptā́m dūcā́t Gǣtū́lŭs Ĭā́rbas? DSSS sā́ltēm sī́ quă mĭhī́ dē tḗ sūscḗptă fŭī́sset SDSS ā́ntĕ fŭgā́m sŭbŏlḗs, sī quī́s mĭhĭ pā́rvŭlŭs ā́ula DDSD lū́dĕrĕt Ǣ́nēā́s, quī tḗ tămĕn ṓrĕ rĕfḗrret, DSSD nṓn ĕquĭdem‿ṓmnīnṓ cāpta‿ā́c dēsḗrtă vĭdḗrer.' DSSS Dī́xĕrăt. ī́llĕ Iŏvī́s mŏnĭtī́s īmmṓtă tĕnḗbat DDDS lū́mĭna‿ĕt ṓbnīxū́s cūrā́m sūb cṓrdĕ prĕmḗbat. DSSS tā́ndēm pā́ucă rĕfḗrt: 'eğo tḗ, quǣ plū́rĭmă fā́ndo SDDS ḗnŭmĕrā́rĕ vălḗs, nūmquā́m, rēgī́nă, nĕgā́bo DDSS prṓmĕrĭtā́m, nēc mḗ mĕmĭnī́ssĕ pĭgḗbĭt Ĕlī́ssæ DSDD dū́m mĕmŏr ī́psĕ mĕī́, dūm spī́rĭtŭs hṓs rĕgĭt ā́rtus. DDSD prṓ rē pā́ucă lŏquā́r. nĕque‿ĕgo‿hā́nc ābscṓndĕrĕ fū́rto SDDS spḗrāvī́ nē fī́ngĕ fŭgā́m, nēc cṓniŭgĭs ū́mquam SSDS prǣ́tēndī́ tǣdā́s āut hǣ́c īn fœ́̄dĕră vḗni. SSSS mḗ sī fā́tă mĕī́s pătĕrḗntūr dū́cĕrĕ vī́tam SDDS ā́uspĭcĭī́s ēt spṓntĕ mĕā́ cōmpṓnĕrĕ cū́ras, DSDS ū́rbēm Trṓiānā́m prīmū́m dūlcī́squĕ mĕṓrum SSSS rḗlĭquĭā́s cŏlĕrḗm, Prĭămī́ tēcta‿ā́ltă mănḗrent, DDDS ḗt rĕcĭdī́uă mănū́ pŏsŭī́ssēm Pḗrgămă vī́ctis. DDDS
