The landlady, Traduzioni di Inglese
utente sconosciuto
utente sconosciuto

The landlady, Traduzioni di Inglese

2 pagine
14Numero di download
1000+Numero di visite
100%su 1 votiNumero di voti
Descrizione
riassunto in inglese con traduzione in italiano
30 punti
Punti download necessari per scaricare
questo documento
Scarica il documento
Anteprima2 pagine / 2
Scarica il documento

The story focuses on a young man named Billy Weaver who has just stepped into the world of work. Arriving in Bath for a business trip, he looks for a place to stay, and is recommended to the Bell and Dragon. While headed there, he comes upon a bed and breakfast sign which somehow hypnotizes him into checking out the boardinghouse. He presses the doorbell, and before he can lift his finger from the bell-button, the door opens and a middle-aged landlady appears. She treats him generously, giving him a floor of his own to stay on, and charging him much less than he expected. However, she also emits a sense of spookiness, which, though apparently Billy does not notice, appears quite evident to the reader. In the inn's guest book, he sees that only two other guests have stayed there —one older, the other younger, and both having arrived earlier than 2 years prior. Billy finds the names vaguely familiar from the newspaper, and on further reflection recalls that they "were both famous for the same thing."(Going missing) The landlady makes a comment about one of the two boys in past tense, to which Billy comments that they must have only left recently. The landlady replies that both of the guests are still residing at the inn. Billy then notices that the dog by the fireplace and the parrot he had noticed earlier were stuffed as he looks closer and touches the dog to examine it. She then tells him, "I stuff all my pets myself," and offers him more tea. Billy refuses because the tea "tasted faintly of bitter almonds" (a characteristic of cyanide). The story ends with Billy asking if there have been any other guests or visitors in the past few years, to which the landlady replies, "No my dear, Only you." In the televised version, however, Billy then becomes paralyzed and the landlady takes him up to one of her rooms where he finds two dead paralyzed men who he recognizes as the missing men from the newspaper. But by this point he can not fight back and becomes one of the landlady's taxidermied collection. And in the last scene the landlady tucks him into a bed when she then says "Good night Billy

La storia si concentra su un giovane di nome Billy Weaver che è appena entrata nel mondo del lavoro. Arrivando a Bath per un viaggio di lavoro, cerca un posto dove stare, e si raccomanda di Bell e Dragon. Mentre testa lì, s'imbatte in un segno bed and breakfast, che in qualche modo lo ipnotizza in check-out la pensione. Preme il campanello, e prima che possa alzare il dito dal pulsante del campanello, la porta si apre e una padrona di casa di mezza età appare. Lei lo tratta con generosità, dandogli un piano tutto suo di rimanere, e lo carica molto meno di quanto si aspettasse. Comunque, lei emette anche un senso di spookiness, che, anche se apparentemente Billy non si accorge, sembra piuttosto evidente al lettore. Nel libro degli ospiti della locanda, si vede che solo due altri ospiti sono rimasti lì, più vecchio, l'altro più giovane, e sia arrivato prima di 2 anni prima. Billy scopre i nomi vagamente familiare dal giornale, e su ulteriore riflessione ricorda che essi "erano entrambi famosi per la stessa cosa." (Going missing) La padrona di casa fa un commento su uno dei due ragazzi in passato, alla quale presentare osservazioni Billy che devono aver lasciato solo di recente. La padrona di casa risponde che entrambi gli ospiti sono ancora residente presso la locanda. Billy poi si accorge che il cane vicino al caminetto e il pappagallo aveva notato in precedenza erano farcite come sembra più vicino e tocca il cane ad esaminarla. Lei poi gli dice: "Io me tutta la mia roba animali", e gli offre di più tè. Billy rifiuta perché il tè "assaggiato vagamente di mandorle amare" (una caratteristica di cianuro). La storia si conclude con Billy chiedendo se ci sono stati altri ospiti o visitatori in questi ultimi anni, a cui la padrona di casa risponde: "No mio caro, solo voi." Nella versione televisiva, tuttavia, Billy poi si paralizza e la padrona di casa lo porta fino a una delle sue stanze dove trova due morti paralizzato che egli riconosce come gli uomini scomparsi dal giornale. Ma a questo punto che non può reagire e diventa uno dei tassidermizzati collezione della padrona di casa. E nell'ultima scena la padrona di casa lo infila in un letto, quando lei poi dice: "Buona notte Billy

non sono stati rilasciati commenti
Scarica il documento