Scarica Traduzione Cesare De bello gallico e più Schemi e mappe concettuali in PDF di Letteratura latina solo su Docsity!
Lima IRELLLO IN<us ico) Ò
sasne ste out: "xp LN
[ij Gallia estomnis dixis iN partes tres: quarum use TO
Belgae, gli aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua C@ tae, nostra ;
alli . 2 Hi omnes lingua. institutis, legibus inter se {77
poli Gallos al quitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona Î
et Sequana È Hora omnium fortissimi -suni- Belgae, I
' “——— propterea quod a cultu atque humanitate proyincige, longissime I
7 dbsunt, minimegue, ad cos mercatores Saep6 atque ea f
animos 4 proximique ||
ter |L
quae ad
, qui trans Rhenum , quibuscum continen
7 sunt Germani
bellum‘ Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos
quod fere cotidia cum Germanis |
virtute pi ‘geliis
aut spe in eorum DL
- , cum aut suis finibus €0S
L Linogsi edo è RR
i
e] e)
Sg A
Pe)
LL! ia | as
Du ANALI SI | Qat mai e
ia e E
Tiuiotio ASINI i Snasanrantanr
ESRI pn 3
_S poerent air ge eee
Li SS SI ESS ai I I
ossi, e so
EPA MLT RAS
"MER Rana, ci quab
quessi, Guado: di © du cage Pi
uo i PRIA
, MAETENIST | |
Scanned with CamScanner
Apud Helvetios longe nobilissimus ERP ditiss
E Is M. essa, [et
Orge ii x
itissimus,
P.] M. Pisone consulibus regni |
i gitale coniurationem nobilitatis et civitati
cu a ut de finibus suis cum cp nibus copiis " £ Berfacile
© virtute omnibus Fiela tolius Galliae imperio
Cd: 48? 1d hoc facilius iis quod undique loci
SE Una ex parte {lumi
issimo, qui agrum Helvetium
e Tura altissimo, QUI estinte
mo
T Sequanos et Helvetios; tertia lacu
È i Odano, qui rovi 0 Helvetijs
Lemgyno et flumine Rh Col0, Qui proy o “o il
DÉtO, His rebus Ut et minus late €t minus facile
È VS MY LOrR. Uan,
finitimis bellum inferre
Î
SSR SUA ex parte homines bellandi |
cupidi magno dolore
ina |
Pro multitudine autem |
inum et pro eloria belli atque fortitudinis angust
i
Os se fines.) peleziccl1
\udinem milia passuum CCXL in: HAL
Jatitudinem CLXXX PADRI
Ra
Toì LL UE]
ES DR
duci Bongo € Qufendiziono, de. Siete
(lil ETTI
"I | Tel Ss
ea Od
ILL DR oto (che 1@ 4 Ma). Ref LL
$owo ia I > Saupro e
ILL it 1a de SO. f ST
rd < Soma. 3
và Aa AOTTEON
IRSIERI RUNT , i miei mata hh
ita rASRATT AR Aido lan
Lo x
r
Scanned with CamScannei
2 [4] 1 Ea en Helvetiis per indici nd
- Orgetori cx Fg neylis causam |
poenam& Su igni causae
dictionis De ad qicicum omnem suam familiam, ad
_hominum milia decani° undique sn et omnes clientes
-—- obaeratosque suos. quorum Magny) numery Ven
7 ; per eos pe causam VARE ia. Cum n civitas obi
I, x è . ai R-
__eam rem armis ius suum Reni
-multitudinemque hominum ex agris | Magistratus C
i SS e e sine tas at
_l Orgetgrix Tndfatemest, + neque da ut Hevei D
r, quia ipse sibi mortem ammeinte
AH [ei ] RESTI _ SÙ Sto Vent
EE Era se DITO ti
ea ai
dla Sw è L | $
Ù RE
Scanned with CamScanner
Post eius mortem nihilo mir
nus Helvetii id quod RI
DAN TA Ut e finibus suis exe
*2 Ubi iam se ad eam rem
biral ‘sunt, » OPpida sua omnia
n° s_ad quadringentos,
ic9,
[51]!
tI
i reliqua. i pedificia
SSIS, frumentum omne, practer ecumi (A Nicla
; i pronti, ut SE SU tionis spetti. paratiores ad Suna )
È de Peso Ra mensum Pofià: cibaria sibi @)
per ue domo È ReîstAdeni, Rauracis et Tulingis et
SE finitimis, uti codem usi consili
{stuna cum iis tun; Boiosg trans Rhenum| LI
ie mm et in agrum Noricum | Li
Dis ad se socios sibi elit
0 PSPRICS suis vicisque|-
e Tea lea
Scanned with CamScanner
SERGI ‘mino itinera duo, quibus itineribus domo peo A
[6] 1 Ere
“ unum per Sequanos, angustum et difficile, inter montem |
danum, vix qua singuli carri on
Juram et flumen Rho:
autem altissimus AI aterut facile perpauci prohibere |
possent; 2 alterum per provinciam nostram, multo facilius atque
expeditius, propterea quod inter fines Helvetiorum et Allobrogum,
— qui nuper pt gpassa Rhodanus Gite isque non nullis locis vado
wansittt. Extremum oppidum Allobrogum vesta proximumque |
pt jorum finibus Genava. Ex 00 pido pons ad Helvetios È
Lu Allobrogibus sese vel Suifos» quod nendum bono |>
de animo in a Romanum So È vel gpl —
er Suo fines o, ire 4 aterenture Omnibus rebus ad |: ©
ina cem GSM, ua die ad ripam Rhodani La !
omnes Cont chianti Is Ra d. V. Kal. Apr. L. Pisone, A. |°)
Gabinio consulibus.
n) car «e tedH Tr
RETE TI. Lo) E
II | REL
| E PSA AT
POSE” sa
for TSE,
Sfinge as ie
aaa i | lam a eau
K
Se Boi popi sf m a i
do don Los SUL lil LI
ES -ffgiortataa I Ogpu| Cose. | pi
{
RE SESANO on gia 19 quate © OLO
Scanned with CamScanner
î e Pea ST
fg 00 DIA Gia | je DID Y die Taciat
Scanned with CamScanner
ropter
d Dumnorig®
3 Dumnorix gratia et largitione
legatos a
deprecatore @ Sequanis psi SL
anos plurimum dat Helveiio queen?” quod ex L
l'e cupiditate ITA
apud Sequ
trimonium
- pa e a APRAMIEE E > PE
Jo fer mne Le Raga PI His cum sua SPREA È |
ERILEES m Haeduum ut eo |
‘povis rebus
regni
beneficio Me 19882” 1aque rem in
er. fipeg gsuos Helvetios! rt
CORTA: Seguani, ne itinere Helvetios
Sequanis
ca civitate Org pgetorigis filiam in
tet quam plurimas civitates suo
ti inter sese
Helvetii, ut sine maleficio et iniuria
so gr as guasti. Pea na)
Ca eatì sno Arto IUS
LIL Song
Scanned with CamScanner
go
in
‘aeduoru ter
| LS; quanno, et Ha m
* SCA
È
|
È
Sa Crolii animo T agrum
ANtOnUm fi neh: i
Ul non
A du quin Quae CiVitastestin Pro i ia_Id
a ‘magno c CUM peri Ticulo provincie Ingia la. i
a ce
sie bellicosos, populi Romani SSA
ine
nomi
Cis na Potentibus
am I, Labi rm leg
mmunitioni qu: Tal
ap ci
sm magnis itineribusà tal asque ibi legion mes ita
Rino quae circum sia faggi i €x hibermis® pon i
et i caginio iter in ulteriorem Galliam Per Alpes Stat cum his +
qua ii legionibus drerconiengir Ibi Ceutrones ei et Graioceli et
< quinq ses Jocis superioribus acciIpRA ti fi Nere, exercitu m PAIR Ì
A IT his. proeliis ta Ocelo. quod est,
x idum citerioris provinciae
- opp
in fines Vocontiorum, n
oris provinciae die septimo!
ulteri
die chi LEI
; ab Allobrogibus in Segusiavos ex exercitu extra
- fines, A nciam trans Rhodanum primi.
rovi Lr ESS
pre
ca glimi na Joe ;
neque frum Ntariis finitimo
T
maxil
Sepa So. pupa | Lu
i tà DEI se basa
), N ENSIRLÌ due aj,
La 4 i de a di) più aa
| L_| | lai pGSÌ fi
Scanned with CamScanner