Mafia w literaturze i kulturze, Notatki z Italianistyka

Pobierz Mafia w literaturze i kulturze i więcej Notatki w PDF z Italianistyka tylko na Docsity!

La mafia nella letteratura

Giorno della civetta Cosa significa il nome? – Shakespear (Enrico VI) Come è presentata la scena dell’omicidio? Viene presentata subito, senza nessun’introduzione, vediamo anche il concetto dell’omertà Perché le persone non ne vogliono parlare? C’è la spiegazione per non parlare della mafia Paura oppure la parte tradizione? Anche la parte della tradizione Scomparsa e poi omicidio Omicidio di Nicolosi – come il suo omicidio è presentato? Come omicidio da parte di marito La trama si svolge negli anni 50 Politici e mafia – i legami Don Mariano – la sua descrizione, come si comporta, come lo descrive Sciascia, come classifica le persone e che cosa ci lo dice Si sente superiore, è consapevole del potere che ha, del rispetto che ha nella popolazione tra gli abitanti del luogo dove vive. La fine della storia per Bellodi – vuole tornare in Sicilia perché la ama. Il genere, giallo o più romanzo giallesco, ha molti temi che oltrepassano il semplice giallo, non è un tipico libro poliziesco, è qualcosa di più. Alcuni dicono che il romanzo di Sciascia, o anche racconto, è un romanzo di denuncia Il Padrino 14. Fari vagnari a pizzu - Pozwolić umoczyć dziób – Używano tego zwrotu podczas wyłudzania haraczu lub pobierania części łupu od podległych danej osobie ludzi. Pozwolić komuś umoczyć dziób, znaczy podzielić się z nim dochodami. Pezzonovante, kaliber .90 – Gruba ryba, ‘facet z jajami’. Osoba wpływowa i groźna, jednocześnie sama nie bojąca się gróźb ani śmierci La rappresentanza delle done: Connie, signora Corleone, Key

• Le descrizioni dettagliate
• Le parole italiane non tradotte (legate alla mafia)
• Passaggio di Mike come un personaggio
• Entriamo in mondo della malavita
• Verosimiglianza
• Segreto della organizzazione della mafia

• Sesso, violenza, storia interessante, lingua semplice – un mischio perfetto per venderlo
• Don Corleone e molto affezionato alla famiglia
• Connie non ottiene l’aiuto dal padre, quando suo marito la picchia, i genitori non aiutano perché ora è l’affare tra il marito e la moglie
• Tutte casa e chiesa – descrizione delle donne
• Riversione retorica: per motivi di marketing, per attirare più attenzione, anche per mostrare la normalità dei mafiosi
• Italo-americani: fare giustizia da se, imparità tra uomini e donne, la rappresentanza delle donne, associazione con la mafia
• Rispetto alle regole, Pensare: tema della mascolinità, virilità - > importanza di questo nel Padrino Johnny Fontane – lascia la moglie, non si comporta come uomo, anche Frank, anche Sonny, Carlo Solozzo, Tassio, Clemenza, Michele, Padrino La scena tra Johnny Fontante e Vito Corleone Piangere – un comportamento da donna Picchiare le donne – normale nei tempi quando il libro è stato scritto

Gangster Movies

Little Ceasar

Il primo film del genere gangster. Non ci sono i tratti psicologici, uno può essere

buono e cattivo. Finisce con la morte del protagonista per mostrare che la vita di

gangster non ha un happy ending.

Con questo film gangster diventa il simbolo della mascolinità.

E’ basato molto liberamente sulla vita di un gangster – Al Capone.

The Godfather – film

Mito del mafioso, un’immagine un po’ spaventoso

The Soporanos

Toni Soprano, va allo psichologo,

Il cibo – Toni mangia tantissimo, magiare compulsivamente, mafia di nuovo stile,

cibo che unisce tutti, immagine del gang come teppisti, sempre con tuta, senza

giacca e cravatta, montaggio importante: dal NYC a New Jearsy,

Alla fine si capisce che mafia era colpevole – non sappiamo ovviamente chi era esattamente, ma si sa che hanno avuto il chirurgo in sacco perché lui aveva prestato da loro tantissimi soldi e per questo doveva fare i trapianti degli organi Si tratta di un giallo – tipico?

• Sicilianità
• Importanza del cibo, diversi ristoranti, nomi di diversi pesci, frutta di mare
• Legame al mare, pezzo di libertà
• La presenza del letteratura italianità – come si pensa del giallo nella lettarutra, vuoi essere un Manzoni?
• Non ci sono le descrizioni, i personaggi sono introdotti molto veloce Mafia mostrata in Camilleri
• Nel romanzo di Sciascia anni ’ 50 , il concetto di omertà molto forte, nei tempi di Sciascia essere mafioso può elevare il prestigio di una persona
• Camilleri la fine degli anni ’ 90 , si parla della mafia ma tutti sono consapevoli che non è cosi facile fare qualcosa con questo fatto, qui si sottolinea che non si fa parte della mafia, in Camilleri vediamo i legami tra i poliziotti, politici, capo della questura e loro legami con i mafiosi, si vede forse non nel modo esplicito Trovare compromessa Arriva la mafia nuova ancora più feroce e atroce Fare il paragone tra la letteratura e il film (guardare)

Paranza dei bambini