Docsity
Docsity

Przygotuj się do egzaminów
Przygotuj się do egzaminów

Studiuj dzięki licznym zasobom udostępnionym na Docsity


Otrzymaj punkty, aby pobrać
Otrzymaj punkty, aby pobrać

Zdobywaj punkty, pomagając innym studentom lub wykup je w ramach planu Premium


Informacje i wskazówki
Informacje i wskazówki

Struktury czasów w języku angielskim, Tłumaczenia z Język angielski

Struktury czasów w języku angielskim

Typologia: Tłumaczenia

2018/2019

Załadowany 19.11.2023

oliwiers-150
oliwiers-150 🇵🇱

1 dokument


Podgląd częściowego tekstu

Pobierz Struktury czasów w języku angielskim i więcej Tłumaczenia w PDF z Język angielski tylko na Docsity! ĐnjĂƐWƌĞƐĞŶƚ̂ ŝŵƉůĞ njĂƐƚĞƌĂǍŶŝĞũƐnjLJŵſǁŝČĐLJŽƐLJƚƵĂĐũĂĐŚƐƚĂųLJĐŚ͘ ŝŽƌČĐƉŽĚƵǁĂŐħĐnjħƐƚŽƑđǁLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĂĐnjLJŶŶŽƑĐŝ ͕ŵŽǏĞŵLJƐŝħƐƉŽƚŬĂđnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJŵŝ ƉƌnjLJƐųſǁŬĂŵŝ͗ ŶĞǀĞƌ Ͳ ŶŝŐĚLJ ŚĂƌĚůLJĞǀĞƌ͕ĂůŵŽƐƚŶĞǀĞƌ Ͳ ƉƌĂǁŝĞŶŝŐĚLJ ƌĂƌĞůLJ͕ƐĞůĚŽŵ Ͳ ƌnjĂĚŬŽ ŽĐĐĂƐŝŽŶĂůůLJ͕ƐŽŵĞƚŝŵĞƐ Ͳ ĐnjĂƐĂŵŝ ĨƌĞƋƵĞŶƚůLJ͕ŽĨƚĞŶ Ͳ ĚŽƑđĐnjħƐƚŽ ƵƐƵĂůůLJ͕ƌĞŐƵůĂƌůLJ Ͳ ĐnjħƐƚŽ ĞǀĞƌLJĚĂLJ Ͳ ŬĂǏĚĞŐŽĚŶŝĂ ĂůǁĂLJƐ Ͳ njĂǁƐnjĞ WƌnjLJƐųſǁŬŝǁƐƚĂǁŝĂŵLJƚƵǏƉƌnjĞĚĐnjĂƐŽǁŶŝŬŝĞŵŐųſǁŶLJŵ͘tLJũČƚŬŝĞŵƐČĐnjĂƐŽǁŶŝŬŝŽŬƌĞƑůĂũČĐĞ ƉƌĞĐLJnjLJũŶŝĞĐnjħƐƚŽƚůŝǁŽƑđĚĂŶĞũĐnjLJŶŶŽƑĐŝŶƉ͘ĞǀĞƌLJĚĂLJ͕ƚǁŝĐĞĂǁĞĞŬ͕ŽŶĐĞĂLJĞĂƌ͘ <ŽŶƐƚƌƵŬĐũĂnjĚĂŶŝĂƚǁŝĞƌĚnjČĐĞŐŽǁĐnjĂƐŝĞWƌĞƐĞŶƚ̂ ŝŵƉůĞǁLJŐůČĚĂǁƐƉŽƐſďŶĂƐƚħƉƵũČĐLJ͗ WŽĚŵŝŽƚнĐnjĂƐŽǁŶŝŬ нƚŽ нƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ hǁĂŐĂ͊tƉƌnjLJƉĂĚŬƵ͕ŬŝĞĚLJƉŽĚŵŝŽƚĞŵũĞƐƚƚƌnjĞĐŝĂŽƐŽďĂůŝĐnjďLJƉŽũĞĚLJŶĐnjĞũ;ŚĞͬƐŚĞͬŝƚͿ ͕ĚŽ ĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂĚŽƉŝƐƵũĞŵLJŬŽŷĐſǁŬħͲƐ͘tŝħĐĞũŶĂƚĞŵĂƚŽĚŵŝĂŶLJĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂĚůĂƚƌnjĞĐŝĞũŽƐŽďLJ njŶĂũĚnjŝĞĐŝĞǁĚĂůƐnjĞũĐnjħƑĐŝĂƌƚLJŬƵųƵ͘ hǁĂŐĂ͊tĂƌƚŽǁƐƉŽŵŶŝĞđ͕ŝǏŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđǁƐƚĂǁŝĞŶŝĂŽƉĞƌĂƚŽƌĂĚŽͬĚŽĞƐƉƌnjĞĚĐnjĂƐŽǁŶŝŬŝĞŵ hǏLJĐŝĞƚĂŬŝĞũŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝŵſǁŝŶĂŵ͕ŝǏƉŽĚŵŝŽƚƐnjĐnjĞƌnjĞůƵďŝǁLJŬŽŶLJǁĂđǁƐƉŽŵŶŝĂŶČĐnjLJŶŶŽƑđ͘ ĚĂŶŝĂƉƌnjĞĐnjČĐĞǁĐnjĂƐŝĞƚĞƌĂǍŶŝĞũƐnjLJŵƉƌŽƐƚLJŵƚǁŽƌnjLJŵLJƉŽƉƌnjĞnjƵǏLJĐŝĞƉƌnjĞĐnjĞŶŝĂĚŽŶŽƚ ;ĚŽŶΖƚͿ ůƵďĚŽĞƐŶŽƚ ;ĚŽĞƐŶΖƚͿƉƌnjĞĚĐnjĂƐŽǁŶŝŬŝĞŵ͘WƌnjĞĐnjĞŶŝĞĚŽĞƐŶŽƚƵǏLJƚĞďħĚnjŝĞǁLJųČĐnjŶŝĞǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ͕ŐĚLJŵſǁŝŵLJŽƚƌnjĞĐŝĞũŽƐŽďŝĞůŝĐnjďLJƉŽũĞĚLJŶĐnjĞũ;ŚĞͬƐŚĞͬŝƚͿ͘ WŽĚŵŝŽƚнĚŽͬĚŽĞƐнŶŽƚ нĐnjĂƐŽǁŶŝŬ нƚŽ нƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ WLJƚĂŶŝĂ WLJƚĂŶŝĂǁĐnjĂƐŝĞWƌĞƐĞŶƚ̂ ŝŵƉůĞƚǁŽƌnjLJŵLJƉŽƉƌnjĞnjƵŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŽƉĞƌĂƚŽƌĂĚŽͬĚŽĞƐŶĂƉŽĐnjČƚŬƵ njĚĂŶŝĂ͘WŽŶŝŵŶĂƐƚħƉƵũĞƉŽĚŵŝŽƚ͕ŶĂƐƚħƉŶŝĞĐnjĂƐŽǁŶŝŬ͕ĂƉŽŽƌnjĞĐnjĞŶŝƵƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ͘ ŽͬĚŽĞƐ нƉŽĚŵŝŽƚ нĐnjĂƐŽǁŶŝŬ нƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ н͍ <ƌſƚŬŝĞŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝ͗ zĞƐ͕/ĚŽ͘EŽ͕/ĚŽŶ͛ƚ͘ zĞƐ͕ƐŚĞĚŽĞƐ͘EŽ͕ƐŚĞĚŽĞƐŶ͛ƚ͘ &ŽƌŵĂĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂǁƚƌnjĞĐŝĞũŽƐŽďŝĞ :ĂŬũƵǏǁƐƉŵŶŝĞůŝƑŵLJǁĐnjĞƑŶŝĞũ ͕ǁĐnjĂƐŝĞWƌĞƐĞŶƚ̂ ŝŵƉůĞĚŽĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂǁƚƌnjĞĐŝĞũŽƐŽďŝĞĚŽĚĂũĞƐŝħ ŬŽŷĐſǁŬħͲƐ͘ ,ĞƉůĂLJƐ͘͘͘ ^ŚĞƚĂůŬƐ͘͘͘ ^ŚĞƚŚŝŶŬƐ /ƐƚŶŝĞũČũĞĚŶĂŬƉĞǁŶĞŽĚƐƚħƉƐƚǁĂŽĚƌĞŐƵųLJ͘tĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂĐŚnjĂŬŽŷĐnjŽŶLJĐŶĂͲLJǁƚƌnjĞĐŝĞũŽƐŽďŝĞ ůŝĐnjďLJƉŽũĞĚLJĐnjŶĞũ ͕njĂŵŝĞŶŝĂŵLJŬŽŷĐſǁħͲLJŶĂͲŝĞƐ͘ /ƚĨůŝĞƐ͘͘͘ ^ŚĞĐƌŝĞƐ͘͘͘ ,ĞŚƵƌƌŝĞƐ͘͘͘ tLJũČƚŬŝĞŵƐČĐnjĂƐŽǁŶŝŬŝ ͕ǁŬƚſƌLJĐŚƉƌnjĞĚŬŽŷĐſǁŬČͲLJnjŶĂũĚƵũĞƐŝħƐĂŵŽŐųŽƐŬĂ͘ ,ĞƉůĂLJƐ͘͘͘ DLJŐƌĂŶĚŵŽƚŚĞƌƉƌĂLJƐ͘͘͘ :ĞƑůŝĐnjĂƐŽǁŶŝŬŬŽŷĐnjLJƐŝħŶĂŬƚſƌČnjŬŽŷĐſǁĞŬͲƐƐ͕ͲƐŚ͕ͲĐŚ͕Ͳdž͕ͲŽ͕Ͳnj͕ĚŽĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂĚŽĚĂũĞŵLJ ŬŽŷĐſǁŬħͲĞƐ͘ ,ĞƉĂƐƐĞƐ͘͘͘ ,ĞƉƵƐŚĞƐ͘͘͘ ^ŚĞĨŝdžĞƐ͘͘͘ ĐnjĂƐWƌĞƐĞŶƚŽŶƚŝŶƵŽƵƐ KƉŝƐƵũĞŵLJĐnjLJŶŶŽƑĐŝ͕ŬƚſƌĞŵĂũČŵŝĞũƐĐĞǁĐŚǁŝůŝŵſǁŝĞŶŝĂ͘ KƚŽŬŽŶƐƚƌƵŬĐũĂnjĚĂŶŝĂƚǁŝĞƌĚnjČĐĞŐŽǁĐnjĂƐŝĞƚĞƌĂǍŶŝĞũƐnjLJŵĐŝČŐųLJŵǁũħnjLJŬƵĂŶŐŝĞůƐŬŝŵ͗ WŽĚŵŝŽƚнĐnjĂƐŽǁŶŝŬƚŽďĞ;ǁŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞũĨŽƌŵŝĞͿ нĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČͲŝŶŐнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ KŬŽůŝĐnjŶŝŬŝĐnjĂƐƵ tƌĂŵĂĐŚƉƌnjLJƉŽŵŶŝĞŶŝĂ͕ǁĐnjĂƐŝĞWƌĞƐĞŶƚWĞƌĨĞĐƚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞŵLJĚŽŬųĂĚŶĞŐŽŽŬƌĞƑůĞŶŝĂĐnjĂƐƵ͕ǁ ũĂŬŝŵĚĂŶĂĐnjLJŶŶŽƑđnjŽƐƚĂųĂǁLJŬŽŶĂŶĂďČĚǍŵŝĂųĂŵŝĞũƐĐĞ͘EĂũĐnjħƑĐŝĞũƵǏLJǁĂŵLJǁŶŝŵƉŽŶŝǏƐnjLJĐŚ ǁLJƌĂǏĞŷ͗ ĨŽƌ ʹ ƉƌnjĞnj ƐŝŶĐĞ ʹ ŽĚ ďĞĨŽƌĞ Ͳ ǁĐnjĞƑŶŝĞũ͕ ũƵǏ ĞǀĞƌ Ͳ ŬŝĞĚLJŬŽůǁŝĞŬ ŶĞǀĞƌʹ ŶŝŐĚLJ ŽŶĐĞͬƚǁŝĐĞͬƚŚƌĞĞƚŝŵĞƐ Ͳ ƌĂnjͬĚǁĂƌĂnjLJͬƚƌnjLJƌĂnjLJ ũƵƐƚ Ͳ ǁųĂƑŶŝĞ ĂůƌĞĂĚLJ ʹ ũƵǏ LJĞƚ Ͳ ũƵǏͬũĞƐnjĐnjĞ ƌĞĐĞŶƚůLJͬůĂƚĞůLJʹ ŽƐƚĂƚŶŝŽ njĂƐWƌĞƐĞŶƚWĞƌĨĞĐƚŽŶƚŝŶƵŽƵƐ;ĐnjĂƐƚĞƌĂǍŶŝĞũƐnjLJĐŝČŐųLJͿ͘ ƵĚŽǁĂnjĚĂŶŝĂƚǁŝĞƌĚnjČĐĞŐŽǁĐnjĂƐŝĞƚĞƌĂǍŶŝĞũƐnjLJŵĐŝČŐųLJŵǁLJŐůČĚĂŶĂƐƚħƉƵũČĐŽ͗ WŽĚŵŝŽƚнŚĂǀĞͬŚĂƐ нďĞĞŶнĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČͲŝŶŐ нƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ WĂŵŝħƚĂũŵLJʹ ĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂƉŽƐŝųŬŽǁĞŐŽŚĂǀĞƵǏLJǁĂŵLJ͕ŐĚLJŵĂŵLJĚŽĐnjLJŶŝĞŶŝĂnjƉŝĞƌǁƐnjČ;/ʹ ũĂͿŝ ĚƌƵŐČ;LJŽƵʹ ƚLJͿŽƐŽďČůŝĐnjďLJƉŽũĞĚLJŶĐnjĞũŽƌĂnjnjĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵŝŽƐŽďĂŵŝůŝĐnjďLJŵŶŽŐŝĞũ;ǁĞ͕LJŽƵ͕ƚŚĞLJ ʹ ŵLJ͕ǁLJ͕ŽŶŝͿ͘njĂƐŽǁŶŝŬƉŽƐŝųŬŽǁLJǁĨŽƌŵŝĞŚĂƐŽĚŶŽƐŝƐŝħũĞĚLJŶŝĞĚŽƚƌnjĞĐŝĞũŽƐŽďLJůŝĐnjďLJ ƉŽũĞĚLJŶĐnjĞũ;ŚĞ͕ƐŚĞ͕ŝƚʹ ŽŶ͕ŽŶĂ͕ŽŶŽͿ͘ WƌnjĞĐnjĞŶŝĂ tĐĞůƵƵƚǁŽƌnjĞŶŝĂƉƌnjĞĐnjĞŶŝĂ͕ŶĞŐĂĐũĂŶŽƚŶĂƐƚħƉƵũĞƉŽĐnjĂƐŽǁŶŝŬƵƉŽƐŝųŬŽǁLJŵŚĂǀĞͬŚĂƐ͗ WŽĚŵŝŽƚнŚĂǀĞͬŚĂƐнŶŽƚнďĞĞŶнĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČͲŝŶŐнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ WLJƚĂŶŝĂǁĐnjĂƐŝĞWƌĞƐĞŶƚWĞƌĨĞĐƚŽŶƚŝŶƵŽƵƐƚǁŽƌnjLJŵLJƉŽƉƌnjĞnjŝŶǁĞƌƐũħʹ njŵŝĂŶħŬŽůĞũŶŽƑĐŝ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĞůĞŵĞŶƚſǁnjĚĂŶŝĂǁnjŐůħĚĞŵnjĚĂŶŝĂƚǁŝĞƌĚnjČĐĞŐŽ͘ ,ĂǀĞͬŚĂƐ нƉŽĚŵŝŽƚ нďĞĞŶнĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČͲŝŶŐнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ KŬŽůŝĐnjŶŝŬŝĐnjĂƐƵ :ĂŬũƵǏǁƐƉŽŵŝŶĂůŝƑŵLJ͕ǁLJƌĂǏĞŶŝĂŵŝŽŬƌĞƑůĂũČĐLJŵŝĚųƵŐŽƑđǁLJŬŽŶLJǁĂŶĞũĐnjLJŶŶŽƑĐŝǁĐnjĂƐŝĞ ƚĞƌĂǍŶŝĞũƐnjLJŵĐŝČŐųLJŵƐČĨŽƌ ;ƉƌnjĞnjͿŽƌĂnjƐŝŶĐĞ ;ŽĚͿ͘ĂƉƌĂƐnjĂŵLJĚŽnjĂƉŽnjŶĂŶŝĂƐŝħnjnjĂƐĂĚĂŵŝ ƵǏLJǁĂŶŝĂĨŽƌ;ƉƌnjĞnjͿŝƐŝŶĐĞ;ŽĚͿ͊ ĐnjĂƐWĂƐƚ^ŝŵƉůĞ njLJŶŶŽƑĐŝnjƉƌnjĞƐnjųŽƑĐŝŶŝĞŵĂũČĐĞǁƉųLJǁƵŶĂƚĞƌĂǍŶŝĞũƐnjŽƑđ͘ KŐſůŶĂŬŽŶƐƚƌƵŬĐũĂnjĚĂŶŝĂǁĐnjĂƐŝĞWĂƐƚ^ŝŵƉůĞǁLJŐůČĚĂŶĂƐƚħƉƵũČĐŽ͗ WŽĚŵŝŽƚнĐnjĂƐŽǁŶŝŬǁ//ĨŽƌŵŝĞнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ tƉƌnjLJƉĂĚŬƵƵǏLJĐŝĂĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂƚŽďĞ ǁĨŽƌŵŝĞƉƌnjĞƐnjųĞũ͕ŬŽŶƐƚƌƵŬĐũĂƉƌĞnjĞŶƚƵũĞƐŝħǁŶĂƐƚħƉƵũČĐLJ ƐƉŽƐſď͗ WŽĚŵŝŽƚнǁĂƐͬǁĞƌĞ нƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ /ǁĂƐ LJŽƵǁĞƌĞŚĞͬƐŚĞͬŝƚǁĂƐ ǁĞǁĞƌĞLJŽƵǁĞƌĞƚŚĞLJǁĞƌĞ njĂƐŽǁŶŝŬŝǁũħnjLJŬƵĂŶŐŝĞůƐŬŝŵĚnjŝĞůČƐŝħŶĂĚǁĂƌŽĚnjĂũĞ͗ƌĞŐƵůĂƌŶĞŝŶŝĞƌĞŐƵůĂƌŶĞ͘tƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ĐnjĂƐŽǁŶŝŬſǁƌĞŐƵůĂƌŶLJĐŚ͕ǁĚƌƵŐŝĞũŝǁƚƌnjĞĐŝĞũĨŽƌŵŝĞĚŽŝĐŚĨŽƌŵLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũĚŽĚĂũĞŵLJ ŬŽŷĐſǁŬħͲĞĚ͘WƌnjLJŬųĂĚĞŵƚĂŬŝĞŐŽĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂũĞƐƚĐnjĂƐŽǁŶŝŬǁĂƚĐŚ ;ŽŐůČĚĂđͿ͘ tLJƐƚħƉƵũĞƚĂŬǏĞĚŽƑđĚƵǏĂůŝĐnjďĂĐnjĂƐŽǁŶŝŬſǁŶŝĞƌĞŐƵůĂƌŶLJĐŚ͕ŬƚſƌLJĐŚĚƌƵŐŝĞũŝƚƌnjĞĐŝĞũĨŽƌŵLJ ƚƌnjĞďĂŶĂƵĐnjLJđƐŝħŶĂƉĂŵŝħđ͘WƌnjLJŬųĂĚĞŵƚĂŬŝĞŐŽĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂũĞƐƚĐnjĂƐŽǁŶŝŬďƵLJ;ŬƵƉŝđͿ͘ WƌnjĞĐnjĞŶŝĂ ĚĂŶŝĂƉƌnjĞĐnjČĐĞǁĐnjĂƐŝĞWĂƐƚ^ŝŵƉůĞƚǁŽƌnjLJŵLJƉŽƉƌnjĞnjƵǏLJĐŝĞƉƌnjĞĐnjĞŶŝĂŶŽƚƉŽĨŽƌŵŝĞ ǁĂƐͬǁĞƌĞůƵďƵǏLJĐŝĞĨŽƌŵLJĚŝĚŶŽƚ͘&ŽƌŵLJƚĞŵŽǏĞŵLJƐŬƌſĐŝđĚŽǁĂƐŶΖƚͬǁĞƌĞŶΖƚŽƌĂnjĚŝĚŶΖƚ͘ WŽĚŵŝŽƚнǁĂƐͬǁĞƌĞнŶŽƚнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ WŽĚŵŝŽƚнĚŝĚнŶŽƚнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ &ŽƌŵLJƐŬƌſĐŽŶĞ njħƑđƉƌnjĞĐnjĞŶŝĂǁĐnjĂƐŝĞWĂƐƚ^ŝŵƉůĞŵŽǏĞŵLJƐŬƌſĐŝđ͘ ǁĂƐŶŽƚсǁĂƐŶΖƚ ǁĞƌĞŶŽƚсǁĞƌĞŶΖƚ ĚŝĚŶŽƚсĚŝĚŶΖƚ WLJƚĂŶŝĂ WLJƚĂŶŝĂǁĐnjĂƐŝĞƉƌnjĞƐnjųLJŵƉƌŽƐƚLJŵƚǁŽƌnjLJƐŝħǁďĂƌĚnjŽƉƌŽƐƚLJƐƉŽƐſďʹ ƉŽƉƌnjĞnjŝŶǁĞƌƐũħ͘ŚŽĚnjŝ ƚƵƚĂũŽnjĂŵŝĂŶħŬŽůĞũŶŽƑĐŝƐųſǁĞŬŶĂƉŽĐnjČƚŬƵnjĚĂŶŝĂ͕ĂǁLJŐůČĚĂƚŽŶĂƐƚħƉƵũČĐŽ͗ tĂƐͬǁĞƌĞнƉŽĚŵŝŽƚнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂн͍ KŬŽůŝĐnjŶŝŬŝĐnjĂƐƵ WƌnjLJŬųĂĚĂŵŝŽŬŽůŝĐnjŶŝŬſǁĐnjĂƐƵƚLJƉŽǁLJĐŚĚůĂĐnjĂƐƵWĂƐƚ̂ ŝŵƉůĞƐČ͗ ĂŐŽͲ ƚĞŵƵ LJĞƐƚĞƌĚĂLJͲ ǁĐnjŽƌĂũ ůĂƐƚǁĞĞŬͲǁƵďŝĞŐųLJŵƚLJŐŽĚŶŝƵ ŝŶ:ƵŶĞͲ ǁĐnjĞƌǁĐƵ ŝŶϮϬϬϬ Ͳ ǁƌŽŬƵϮϬϬϬ ƐŽŵĞƚŝŵĞĂŐŽͲ ũĂŬŝƑĐnjĂƐƚĞŵƵ ĐnjĂƐWĂƐƚŽŶƚŝŶƵŽƵƐ KƉŝƐƵũĞŵLJĐnjLJŶŶŽƑĐŝƚƌǁĂũČĐĞǁŽŬƌĞƑůŽŶLJŵĐnjĂƐŝĞǁƉƌnjĞƐnjųŽƑĐŝ͘ KŐſůŶĂŬŽŶƐƚƌƵŬĐũĂnjĚĂŷǁĐnjĂƐŝĞWĂƐƚŽŶƚŝŶƵŽƵƐǁLJŐůČĚĂŶĂƐƚħƉƵũČĐŽ͗ WŽĚŵŝŽƚнǁĂƐͬǁĞƌĞнĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČͲŝŶŐнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ &ŽƌŵĂǁĂƐƐƚŽƐŽǁĂŶĂũĞƐƚǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵƉŝĞƌǁƐnjĞũŝƚƌnjĞĐŝĞũŽƐŽďLJůŝĐnjďLJƉŽũĞĚLJŶĐnjĞũ;/ ͕ŚĞͬƐŚĞͬŝƚͿ ͘ &ŽƌŵĂǁĞƌĞnjŬŽůĞŝƵǏLJǁĂŶĂũĞƐƚĚůĂĚƌƵŐŝĞũŽƐŽďLJůŝĐnjďLJƉŽũĞĚLJŶĐnjĞũ;LJŽƵͿ ͕ŽƌĂnjĚůĂǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚŽƐſď ǁůŝĐnjďŝĞŵŶŽŐŝĞũʹǁĞ͕LJŽƵ͕ƚŚĞLJ͘ WƌnjĞĐnjĞŶŝĂ dǁŽƌnjĞŶŝĞnjĚĂŷƉƌnjĞĐnjČĐLJĐŚǁĐnjĂƐŝĞWĂƐƚŽŶƚŝŶƵŽƵƐũĞƐƚďĂƌĚnjŽƉƌŽƐƚĞ͘tLJƐƚĂƌĐnjLJnjĂƐƚŽƐŽǁĂđ ƉƌnjĞĐnjĞŶŝĞŶŽƚƉŽƐųŽǁŝĞĐnjĂƐŽǁŶŝŬƵǁĂƐͬǁĞƌĞ͘ WŽĚŵŝŽƚнǁĂƐͬǁĞƌĞнŶŽƚнĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČͲŝŶŐнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ &ŽƌŵLJƐŬƌſĐŽŶĞ &ŽƌŵLJƐŬƌſĐŽŶĞǁƉƌnjĞĐnjĞŶŝĂĐŚǁĐnjĂƐŝĞƉƌnjĞƐnjųLJŵĐŝČŐųLJŵƚǁŽƌnjLJƐŝħƉŽƉƌnjĞnjƉŽųČĐnjĞŶŝĞŽƉĞƌĂƚŽƌĂ ǁĂƐͬǁĞƌĞnjƉƌnjĞĐnjĞŶŝĞŵŶŽƚ͕ĂŶĂƐƚħƉŶŝĞƐŬƌſĐĞŶŝĞƉŽǁƐƚĂųĞũĨŽƌŵLJʹ ǁĞĨĞŬĐŝĞŽƚƌnjLJŵƵũĞŵLJĨŽƌŵLJ ǁĂƐŶΖƚŝǁĞƌĞŶΖƚ͗ WLJƚĂŶŝĂ WŽĚŽďŶŝĞũĂŬǁĐnjĂƐŝĞWĂƐƚ̂ ŝŵƉůĞ͕ƉLJƚĂŶŝĂǁĐnjĂƐŝĞƉƌnjĞƐnjųLJŵĐŝČŐųLJŵƚǁŽƌnjLJŵLJƉŽƉƌnjĞnjŝŶǁĞƌƐũħ͕Ă ŵŝĂŶŽǁŝĐŝĞnjŵŝĂŶLJƉŽnjLJĐũŝĨŽƌŵLJǁĂƐͬǁĞƌĞ ͕ŬƚſƌĂǁħĚƌƵũĞŶĂƐĂŵƉŽĐnjČƚĞŬnjĚĂŶŝĂ͘ tĂƐͬǁĞƌĞнƉŽĚŵŝŽƚнĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČͲŝŶŐнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂн͍ WŽĚŵŝŽƚнŚĂĚŶŽƚďĞĞŶнĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČͲŝŶŐнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ KƉĐũŽŶĂůŶŝĞ͕ŵŽǏĞŵLJƐŬƌſĐŝđĚǁĂŝŶƚĞƌĞƐƵũČĐĞŶĂƐƐųŽǁĂͲ ŚĂĚŝŶŽƚ͘tǁLJŶŝŬƵƚĞŐŽŽƚƌnjLJŵĂŵLJ͗ ŚĂĚŶΖƚ ŽǁĂǏŶĞ͕ƚĂŬŝĞŐŽƐŬƌſƚƵŵŽǏĞŵLJƵǏLJđǁƉƌĂĐĂĐŚŶŝĞĨŽƌŵĂůŶLJĐŚ ůƵďƉŽƚŽĐnjŶLJĐŚ͘:ĞǏĞůŝ ǁLJŵĂŐĂŶĞũĞƐƚŽĚŶĂƐƵǏLJĐŝĞƐƚLJůƵĨŽƌŵĂůŶĞŐŽ͕ƚĂŬŝĞŐŽƐŬƌſƚƵŶĂůĞǏLJƵŶŝŬĂđ͘ WLJƚĂŶŝĂ tƉƌnjLJƉĂĚŬƵƉLJƚĂŷ͕ƉŽŶŽǁŶŝĞŵĂŵLJĚŽĐnjLJŶŝĞŶŝĂnjŝŶǁĞƌƐũČ͘tĐnjĂƐŝĞWĂƐƚWĞƌĨĞĐƚŽŶƚŝŶƵŽƵƐ͕ ĐnjĂƐŽǁŶŝŬƉŽƐŝųŬŽǁLJŚĂĚnjŶĂũĚnjŝĞƐŝħŶĂƐĂŵLJŵƉŽĐnjČƚŬƵnjĚĂŶŝĂ͘ ,ĂĚнƉŽĚŵŝŽƚнďĞĞŶнĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČͲŝŶŐнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂн͍ KŬŽůŝĐnjŶŝŬŝĐnjĂƐƵ KŬŽůŝĐnjŶŝŬĂŵŝĐnjĂƐƵĚůĂĐnjĂƐƵnjĂƉƌnjĞƐnjųĞŐŽĐŝČŐųĞŐŽŶŝĞĚŽŬŽŶĂŶĞŐŽƐČŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝ͗ ĨŽƌ;ƉƌnjĞnjͿ ďĞĨŽƌĞ;njĂŶŝŵͿ ǁŚĞŶ;ŬŝĞĚLJͿ ĂůůĚĂLJ;ĐĂųLJĚnjŝĞŷͿ ĐnjĂƐ&ƵƚƵƌĞ̂ ŝŵƉůĞ WŽnjŶĂũŬŽŶƐƚƌƵŬĐũħũĞĚŶĞŐŽnjĐnjĂƐſǁƉƌnjLJƐnjųLJĐŚƵǏLJǁĂŶLJĐŚǁũħnjLJŬƵĂŶŐŝĞůƐŬŝŵͲ &ƵƚƵƌĞ̂ ŝŵƉůĞ;ĐnjĂƐ ƉƌnjLJƐnjųLJƉƌŽƐƚLJͿ͘ ƵĚŽǁĂnjĚĂŶŝĂƚǁŝĞƌĚnjČĐĞŐŽǁĐnjĂƐŝĞƉƌnjLJƐnjųLJŵƉƌŽƐƚLJŵǁũħnjLJŬƵĂŶŐŝĞůƐŬŝŵǁLJŐůČĚĂũĂŬŶĂƐƚħƉƵũĞ͗ WŽĚŵŝŽƚнŽƉĞƌĂƚŽƌǁŝůůнĐnjĂƐŽǁŶŝŬǁ/ĨŽƌŵŝĞнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ tƉƌnjLJƉĂĚŬƵƚĞŐŽĐnjĂƐƵ͕ŽƉĞƌĂƚŽƌǁŝůůŶŝĞƵůĞŐĂnjŵŝĂŶŝĞǁnjĂůĞǏŶŽƑĐŝŽĚŽƐŽďLJʹ ĚůĂŬĂǏĚĞũnjŶŝĐŚ njĂĐŚŽǁƵũĞƚĂŬČƐĂŵČĨŽƌŵħǁŝůů͘ &ŽƌŵLJƐŬƌſĐŽŶĞ tƐLJƚƵĂĐũĂĐŚŵŶŝĞũĨŽƌŵĂůŶLJĐŚďĂƌĚnjŽĐnjħƐƚŽƐƚŽƐƵũĞƐŝħĨŽƌŵLJƐŬƌſĐŽŶĞǁĐnjĂƐŝĞƉƌnjLJƐnjųLJŵ ƉƌŽƐƚLJŵ͕ĂǁLJŐůČĚĂũČŽŶĞǁƉŽŶŝǏƐnjLJƐƉŽƐſď͗ /ǁŝůůͲ /Ζůů LJŽƵǁŝůůͲ LJŽƵΖůů ŚĞͬƐŚĞͬŝƚǁŝůůͲ ŚĞΖůůͬƐŚĞΖůůͬŝƚΖůů ǁĞǁŝůůͲ ǁĞΖůů LJŽƵǁŝůůͲ LJŽƵΖůů ƚŚĞLJǁŝůůͲ ƚŚĞLJΖůů WƌnjĞĐnjĞŶŝĂ ďLJƵƚǁŽƌnjLJđƉƌnjĞĐnjĞŶŝĞǁĐnjĂƐŝĞ&ƵƚƵƌĞ̂ ŝŵƉůĞ ͕ŶĂůĞǏLJƵŵŝĞƑĐŝđ ƉƌnjĞĐnjĞŶŝĞŶŽƚƉŽŽƉĞƌĂƚŽƌnjĞǁŝůů͗ WŽĚŵŝŽƚнŽƉĞƌĂƚŽƌǁŝůůнŶŽƚнĐnjĂƐŽǁŶŝŬǁ/ĨŽƌŵŝĞнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ &ŽƌŵLJƐŬƌſĐŽŶĞ &ŽƌŵLJƐŬƌſĐŽŶĞŽĚƉƌnjĞĐnjĞŷǁLJŐůČĚĂũČŶŝĞĐŽŝŶĂĐnjĞũ͗ /ǁŝůůŶŽƚͲ /ǁŽŶΖƚ LJŽƵǁŝůůŶŽƚͲ LJŽƵǁŽŶΖƚ ŚĞͬƐŚĞͬŝƚǁŝůůŶŽƚͲ ŚĞͬƐŚĞͬŝƚǁŽŶΖƚ ǁĞǁŝůůŶŽƚͲ ǁĞǁŽŶΖƚ LJŽƵǁŝůůŶŽƚͲ LJŽƵǁŽŶΖƚ ƚŚĞLJǁŝůůŶŽƚͲ ƚŚĞLJǁŽŶΖƚ WLJƚĂŶŝĂ tĐĞůƵƵƚǁŽƌnjĞŶŝĂƉLJƚĂŶŝĂ͕ĚŽŬŽŶƵũĞŵLJnjĂďŝĞŐƵŐƌĂŵĂƚLJĐnjŶĞŐŽnjǁĂŶĞŐŽŝŶǁĞƌƐũČ͘/ŶŶLJŵŝƐųŽǁLJ͕ njĂŵŝĞŶŝĂŵLJƉŽnjLJĐũĂŵŝŽƉĞƌĂƚŽƌǁŝůůŝƉŽĚŵŝŽƚ͗ tŝůůнƉŽĚŵŝŽƚнĐnjĂƐŽǁŶŝŬǁ/ĨŽƌŵŝĞнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂн͍ tƚLJŵŵŝĞũƐĐƵŶĂůĞǏLJǁƐƉŽŵŶŝĞđŽƐųſǁŬƵƐŚĂůů͕ŬƚſƌŽŵŽǏĞƉŽũĂǁŝđƐŝħǁƉLJƚĂŶŝĂĐŚǁĐnjĂƐŝĞ&ƵƚƵƌĞ ^ŝŵƉůĞ͘tLJƐƚħƉƵũĞŽŶŽũĞĚŶĂŬƐƉŽƌĂĚLJĐnjŶŝĞ͕ŐųſǁŶŝĞnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂƐǁſũŽĨŝĐũĂůŶLJǁLJĚǍǁŝħŬ͕ĂƚĂŬǏĞ njĞǁnjŐůħĚƵŶĂƚŽ͕ǏĞũĞƐƚŽŶŽƚLJƉŽǁŽďƌLJƚLJũƐŬŝĞ ͘ ^ŚĂůů/ŽƌĚĞƌLJŽƵĂĚƌŝŶŬ͍Ͳ njLJĐŚĐĞƐnj͕ĂďLJŵnjĂŵſǁŝųĐŝĚƌŝŶŬ͍ ^ŚĂůů/ĐŽŶƚŝŶƵĞ͍Ͳ njLJƉŽǁŝŶŝĞŶĞŵŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂđ͍ ^ŚĂůů/ŽƉĞŶƚŚĞĚŽŽƌ͍Ͳ njLJƉŽǁŝŶŝĞŶĞŵŽƚǁŽƌnjLJđĚƌnjǁŝ͍ :ĞƐƚƚŽĨŽƌŵĂŐƌnjĞĐnjŶŽƑĐŝŽǁĂ͕ŬƚſƌČǁƉLJƚĂŶŝĂĐŚƵǏLJǁĂŵLJǁƉŝĞƌǁƐnjĞũŽƐŽďŝĞůŝĐnjďLJƉŽũĞĚLJŶĐnjĞũ;/ʹ ũĂͿ͘&ŽƌŵĂƐŚĂůůƉŽũĂǁŝĂƐŝħƌſǁŶŝĞǏǁnjĚĂŶŝĂĐŚƚǁŝĞƌĚnjČĐLJĐŚ͕ůĞĐnjǁƚĂŬŝĐŚƉƌnjLJƉĂĚŬĂĐŚƐƉĞųŶŝĂŽŶĂ ŝŶŶČƌŽůħ͕ũĂŬČũĞƐƚƌŽnjŬĂnjŽƌĂnjŽďŝĞƚŶŝĐĂ͘tƚǁŝĞƌĚnjĞŶŝĂĐŚŵŽǏĞŵLJũĞũƵǏLJđĚůĂŬĂǏĚĞũŽƐŽďLJ͗ tĞƐŚĂůůŶĞǀĞƌƐƵƌƌĞŶĚĞƌ͘ͲEŝŐĚLJƐŝħŶŝĞƉŽĚĚĂŵLJ͘ tĞƐŚĂůůŐŽƚŽǁĂƌ͊Ͳ WſũĚnjŝĞŵLJŶĂǁŽũŶħ͊ /ƐŚĂůůŐŽǁŚĞŶ/ƉůĞĂƐĞ͘Ͳ WſũĚħ͕ŬŝĞĚLJnjĞĐŚĐħ͘ KŬŽůŝĐnjŶŝŬŝĐnjĂƐƵ ůĂĐnjĂƐƵ&ƵƚƵƌĞ̂ ŝŵƉůĞ ͕ŽŬŽůŝĐnjŶŝŬĂŵŝĐnjĂƐƵƐČǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽŬƌĞƑůĞŶŝĂĚŽƚLJĐnjČĐĞƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ͗ Ăƚ͘͘;ŽΖĐůŽĐŬͿ;Ž͙ ;ŐŽĚnjŝŶŝĞͿͿ ƚŽŵŽƌƌŽǁ;ũƵƚƌŽͿ ŶĞdžƚǁĞĞŬ;ǁƉƌnjLJƐnjųLJŵƚLJŐŽĚŶŝƵͿ ŶĞdžƚŵŽŶƚŚ;ǁƉƌnjLJƐnjųLJŵŵŝĞƐŝČĐƵͿ ŝŶ͙ ĚĂLJƐͬŵŽŶƚŚƐͬLJĞĂƌƐ;njĂ͙ ĚŶŝͬŵŝĞƐŝħĐLJͬůĂƚͿ ŝŶƚŚĞŶĞĂƌͬŶĞĂƌĞƐƚĨƵƚƵƌĞ;ǁŶŝĞĚĂůĞŬŝĞũͬ ŶĂũďůŝǏƐnjĞũƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝͿ ǁŚĞŶ͙ ;ŬŝĞĚLJ͙ Ϳ ůĂƚĞƌ;ƉſǍŶŝĞũͿ͕ŝƚƉ͘ &ƵƚƵƌĞŽŶƚŝŶƵŽƵƐ;njĂƐƉƌnjLJƐnjųLJĐŝČŐųLJͿ /ǁŝůůďĞǁĂƚĐŚŝŶŐdsĂƚϵŽΖĐůŽĐŬ͘;ħĚħŽŐůČĚĂųƚĞůĞǁŝnjũħŽĚnjŝĞǁŝČƚĞũ͘ Ϳ ĚĂŶŝĂƚǁŝĞƌĚnjČĐĞǁĐnjĂƐŝĞ&ƵƚƵƌĞŽŶƚŝŶƵŽƵƐƚǁŽƌnjLJŵLJƉŽƉƌnjĞnjƵǏLJĐŝĞŽƉĞƌĂƚŽƌĂǁŝůů͕ŬƚſƌLJ njŶĂũĚƵũĞƐŝħƉŽƉŽĚŵŝŽĐŝĞ͕ ƉŽŬƚſƌLJŵƵŵŝĞƑĐŝŵLJĐnjĂƐŽǁŶŝŬďĞǁƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũĨŽƌŵŝĞ ͕ĂŶĂƐƚħƉŶŝĞ ĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČŝŶŐŽƌĂnjƌĞƐnjƚħnjĚĂŶŝĂ͘ WŽĚŵŝŽƚнŽƉĞƌĂƚŽƌǁŝůůнďĞнĐnjĂƐŽǁŶŝŬnjŬŽŷĐſǁŬČͲŝŶŐнƌĞƐnjƚĂnjĚĂŶŝĂ &ŽƌŵLJƐŬƌſĐŽŶĞ

1 / 15

Toggle sidebar

Dokumenty powiązane