Unvollständige Textvorschau
Nur auf Docsity: Lade die lorelay spiegazione und mehr Übersetzungen als PDF für Deutsch herunter!
NloNn So cosa vogUA significa one Sono cosi triste UNA forrel® ctai Cemei Satiom ON eSfe CAMA MO cesT Romenfunitlon “Lyrisone lon” pss significa 4 _ DaB ich so traurig bin; _ Ein Marchen aus alten Zeiten, »)29\0):0, Kola, i@ DUI » Die Luft ist kal, und es dunkelt, . * Und pes de ate ees Rhein; e rs “Abendsonnenschein, Wee SECOLL z Pigohonsts ar Jun wu sitzet z rt ob: ta Thrgoldenes Wea coe tus ers. Sie kimunt ihr goldenes Haar. PAHO, Sie kimmt es mit goldenem Kamme Und singt ein Lied dabei; Das hat eine PME Sme, +7 TENSIONE \OLENZA < Gewaltige Melodei. Violenta. pemso one QUO FINE Le onde 2 ie bascaiove, Mottans ( bak 5 Den Schiffer im meta Ergreift Er ghats an eee, Er sthaut nur hinalif in dicih. Onde 6 _ Und das hat mit ihrem Singen Qesto NA faflo con Ie sus SEP 00 589 on 2 combs LORLEY, Roumentiunktion IRONIE <— Keune eur I hi lia dir c _ lo non so che voglia dire We SON che son triste, cosi triste. 4 . Un racconto d’altri tempi Lyrisene lon nella mia memoria insiste. Fresca é laria e lombra cala, scorre il Reno quietamente; sopra il monte raggia il sole declinando all’occidente. La bellissima fanciulla sta lassu, mostra il tesoro dei suoi splendidi gioielli, liscia i suoi capelli d’oro. Mentre il pettine maneggia, canta, e il canto ha una malia strana e forte che si effonde con la dolce melodia. Soffre e piange il barcaiolo, enon sa che mal lopprima, pit non vede scogli e rive, fissi gli occhi ha su la cima. Alla fine onda inghiotte barcaiolo e barca... Ed ahi! Questo ha fatto col suo canto la fanciulla Lorelei. 
