TEORÍAS PLANTEADAS PARA LA RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS DE
LEYES
Introducción
El conflicto de leyes es un método normativo que consiste en elegir la ley aplicable a la
relación privada internacional, escogiendo entre las leyes de los diferentes Estados aquella
que será llamada a regir la relación de derecho considerada, por ello sólo existe en el
derecho privado, al menos bajo su aspecto tradicional, ya que en los casos de Derecho
Internacional Privado, si bien en un terreno estrictamente jurídico, no cabe hablar de
conflicto de leyes por emanar estas de distintas soberanías, hay, sin embargo, roces o
contactos legislativos cuya solución es el objeto de esta ciencia.
Se mantiene que no se trata de un conflicto de leyes, sino que el objeto del Derecho
Internacional Privado es la elección de leyes, esto también es de resistir, porque se dice que
solo se puede escoger, cuando hay conflicto, y se dice que el conflicto de leyes tiene que
ser entre ordenamientos jurídicos de diferentes Estados.
Palabras clave: teorías – conflictos de leyes – leyes – territorialidad – puntos de contacto –
técnicas directas/indirectas.
Cuerpo
Cuando el problema consiste en determinar el derecho aplicable a los asuntos que tienen
puntos de contacto con dos o más sistemas jurídicos, es obligatorio recurrir al Derecho
internacional privado, a la técnica jurídica creada por éste para solucionar el conflicto de
leyes. Y para determinar qué puntos de contacto tiene el acto o el hecho jurídicos que
originó la relación jurídica de derecho privado, habrá que analizarlo para buscar cuáles
puntos de contacto están presentes, si solo tiene puntos de contacto con un sistema jurídico,
no hay conflicto de leyes y se aplica el derecho interno, ya que el acto o el hecho jurídico
solo tiene puntos de contacto con éste.
Una vez que determinamos la existencia del conflicto de leyes para solucionarlo y
determinar el derecho aplicable al caso aplicaremos la técnica jurídica, con las reglas del
Derecho internacional privado. Existen técnicas directas y técnicas indirectas para
solucionar el conflicto de leyes.
1. Técnicas directas para resolver el conflicto de leyes
Las técnicas directas resuelven el conflicto de leyes mediante la aplicación de las normas de
jerarquía superior del sistema jurídico o mediante normas creadas expresamente para
resolver el conflicto de leyes. Lo cual, el conflicto de leyes se resuelve mediante la
aplicación del derecho interno, no hay reenvío.
2. Técnica indirecta para resolver el conflicto de leyes
