Document on Geometric Transformations and their Representations, Study notes of Computer Science

Geometric transformations, specifically translation, rotation, scaling, and shearing, and their representation using matrices. It provides formulas for each transformation and examples of their application. It also introduces the concept of composite transformations and their representation.

Typology: Study notes

Pre 2010

Uploaded on 08/31/2009

koofers-user-9ta
koofers-user-9ta 🇺🇸

9 documents

1 / 4

Toggle sidebar

This page cannot be seen from the preview

Don't miss anything!

bg1


! #"$%&'(*)+,.-.
0/1/
'(%-32
465467&798;:<>=@?A&=@BCDCEGF;A#HIHKJMLNBO@BP5O@=Q0RSOQ=TU@VXWX5ZY=EGF;A[798&8\
L]=^04X_;=@EGUIOE`B9Fbac^LdQ;FRB9F
eZfZegZghZij.k0l9m>noeZfnpjql9kjrlsnut&vw
x y{z$zb|#}$zb~]]z
qS3S(6q9SM(u+od>!I
qS3S(Xq(SS¡I
$¢0SN¡S£]¡I¤>odd¦¥.¡ousX§]I¨
©.uS¦(Io+¥.¡ousª6oK«X¬Srq3uu
®!XuI¯(¡>§9SNuSr(¡I±°G+6o²oS²o¡9³r´q££¦((µu¨¡uKr¶S>®@²]¶(µuI!§9S
(X¡Io+od(o£Zu!M(Iodo¬0¡oNoN(o£9S(u(I
· ¸º¹P»q¦~½¼¿¾ÀÁ
Â
TUEGÃ;TUPO@_;TY=EGCDEÄO@EÅ&TÃ;BOoBÆOuÇZY0TUȦBÉÉd?9O@_;T=ÅB=E`B9ÊÉTUËB9=@T$EGFUuOoB9FRTUË?9ÌcRÉ`BU@UITUȦB^ Í.^ BÆ?ÊÎuTRSOoU^ÐÏ6_;E`U[Ñ_?ÉGT
Y;=@?RTU@UE`U]UTO¦Q;Y?F$BP_;EGT=oB9=oRo_;E`RB9ÉrUÇUuO@TCb^¦ÒÓÔÕSÖcRÉ`BU@UE`U]B[Ã;T=@EÅBO@EÅ&T+?9ÌUI?&CDTc?9O@_;T=]RÉGB&UU^6ϨÇZY;E`RBÉÉGÇÈ;EÌ>EO]EGU
F;?O¦T×Y;ÉGEGREÄO@ÉÇ[CDTF&O@E?&F;TÃO@_;EGU]RÉ`BU@UXE`U6O@_;T$ØIQ;FEÅ&T=oUBÉGÙ#RÉ`BU@URB9ÉGÉGTÃ$ÚÛÜ
teÝ
ÈF;?OO?DÊ0TcR?FÌpQ0UITÃÑEO_ßÞ&àpáÔoâãMäS^
å
TONæKçMèééêÐÊT#BF*T×ZOTFUE?&F$?9ÌXæKçMèééëìÊT#B9FT×ZOTFUIEG?F$?ÌXæKçMèééæ^]Ïq?íUITT+O_TîÊB&UIE`R+_;EGT=oB9=oRo_ZÇÈ?&ÊUT=@ÅT
O_TKÌp?ÉGÉ?ÑEGF;AD=TÉGB9OEG?FU_;EGYU^^
ï
H²Ì0ÑT6Ã;TRÉ`B9=@TB9FÃR=@TB9OTBNÅB9=@EGBÊ;ÉTð
k±ñóòtô
ð>õöq÷sO_TFPè+E`UB9Fíøúù;äSã²û9ùâoÔ?ÌêüÊ;QO>EO>E`Uý;þMÿ

PB9FEF0UuOoB9FRT
?9ÌsëìBFÃbæ^
ï
H²ÌÑTîÃTRÉ`B9=@TcB9FÃ$R=TBO@TcBPÅB9=@EGBÊ;ÉT

±Û
ñ òt9ô
>õöq÷O@_;TF

NEGUdB9F øúù;äSãûù.â@Ô¦?9Ì>ë BFÃb?9̨æ Ê;QONEÄOdEGUîùÞã
B9FíEFUIO@BFRTK?Ìêî^
ï

?=@TdA&TF;T=@BÉÉGÇÈZÉG?Z?ÍËB9OO_;TKÌp?&ÉÉG?ÑEFAR?ZÃ;T:



  !#""%$'&()!*+,-.$'"(.$/(01)# !(2(#&43$! !.
5
67(3# ( !#"89#:#;44$)$'*<*+#;=)3!*%

>?@AA?!B(C#DFEEEG-#&& !.$/(0H)# !(2(#&43$! !.JI
$364 *-)33#&%$!+%H$/3!*()< KLI
5M%
7 !#"
N
*
=)#&(#K
N
III9#:#;44$)$'*<*+#;<)3!*%$/(0%


5M%
7 !#"O9#*<)# /P4;.$!#=*%$MP%
N
*.$!*#Q(& !<R(#33R3!*C:4);(*%$! !S#*&
N
(*%$MP%LI
ï
Ï6_;EGUsE`UsC?UuOF;?OE`RTBÊ;ÉGT¨ÑEO_#O_;TXÌMBROsO@_BOTÅ&T=@ÇKEFUIO@BFRT?9ÌB]RÉ`BU@UsEGUB9OU?CDT¨ÉGTÅ&TÉB9F#EF0UuOoB9FRT¨?9Ì3ÚÛÜ
teÝ
BUdÑXTÉÉ(^îÏ6_ZQUÈ.O?íCDBÍTBÃ;B9O@BíUuO@=Q0RSOQ=T#O_B9OKUIO?&=TUdBFZÇ$YB9=OE`RQ;É`B9=]OuÇZY0TD?9ÌRÉ`BU@U#JMÉEGÍTPB
=T
Ý
U
.lò
V
V¦EÄOKEGU
UIQ
LW
[RETF&O6O@?PCDBÍTNEÄONUuO@?=@TdEGFUIO@B9F0RTU6?Ì>Ú9ÛÜ
teÝ
^sÏ6_Q0UÈO@_;TKÌp?ÉGÉG?ÑEF;ADBU@UEA&F;CDTFO@UÑ?Q;É`ÃbB9ÉGÉ3Ê0TcBÉÉG?ÑXTÃ3^
?
X
)!*ZY\[<]?
X
)!*ZY_^#[L
LY_`#[1acb.$(a.
LY9d'[1acb( B4 &".a.
LY_e#[<f#*&%$/(0!acg;Zhi*#Q.$3*  a#
LY_j#[<k
N
3!*#.l/(*d`
LY\m[S$/(*ZY9d`#[LnC2(=*#Q.$3o=#&&(#+1$3((3# =?
X
)!*ZI
LY_p#[Sl/(*> "(Jd`h7
N
4iC2(=4$/q#"<4$3!*rEsl'*1$3
XN
3!*4 *#Q#&]?
X
)!*ZI
H²OE`U
ut
&QEÄO@TdÊB&ÃËUIOuÇZÉTdO?CDEÄ×POuÇZYTUÑEÄO@_;EGFíB#UuO@=QROQ;=@TNÊ;QOO_;T=TNEGUF;?=@Q;ÉTNY;=@TÅ&TFOEGF;AîEOWU?îÉG?FA#BUXO@_;TÇ
B9=@T#B9ÉGÉs?9Ì>O@_;TDÊBUTcOuÇZYT#?Ì>O_;TPUIO=@QRSO@Q;=@TJpT&^ A0^#Ú9Û;Ü
teÝ
VS^NHS^ T&^È3Ç&?QR?Q;É`ÃF
wv
OcÃ?[O@_;TÌp?ÉGÉ?ÑEGF;AËF?ËCPBOOT=
_;?Ñ C#QRo_Ç&?QíÑBFOO@?:
x
pf3
pf4

Partial preview of the text

Download Document on Geometric Transformations and their Representations and more Study notes Computer Science in PDF only on Docsity!

4 65467&798;: <>=@?A&=@BCDCEGF;A#HIHKJMLNBO@BP5O@=Q0RSOQ=TU@VXWX5ZY=EGF;A[798&8\

L]=^04X_;=@EGUIOE`B9Fbac^LdQ;FR B9F eZfZegZghZij.k0l9m>noeZf npjql9kjrlsnut&vw

x y{z$zb|#}$zb~]€]z‚ ƒ

„ q†S‡ˆŠ‰3†S‹(Œ6Ž‘q’9†SM“(ˆu”+•o–”d”—ˆ>–ˆŠ˜™“!š‹›Ž‘”•Iœž „ q†S‡ˆŠ‰3†S‹(ŒŸXŽ‘q”—ˆ“(†S–Ž‘ S¡ž“I „$¢0†S—N›¡†S—£‘”]¡•I¤žˆ>‹›ˆ•o”d—’d“›†¦¥.¡•o’“›ˆu‹sX§™œ]–†I‰¨ „©.ˆu SŽ‘–¦“(†‹›ˆI•o”+¥.¡•o’“›ˆu‹sª6•o–”K«X¬†S‹r–ˆŠ˜ “q‰3ˆuˆuŒ „®!—‡‡Xœ–† ”ˆuI¯“(¡ˆ>§9†™†SŒN‡ˆu–™“›Ž‘†S–r“(¡ˆI‡±°GŽ‘–+•6’•o‹²•o S‹²•o’¡9³r›†´‰qŽ‘£‘£“›‹›œ¦“(†Ž‘–ž“›‹(†™”—μuˆ¨“›¡ˆu‡Kr¶™†S‡ˆ>® •@“²•]¶™“›‹(—μu“›—‹›ˆI!§9† †SŒ™ —(ˆ ”—‡‡Xœ¡ˆI•o”+•o–”d“(•oŽ‘£Z–†™”ˆu!Ž‘–M“(ˆI•o”d†o¬0¡ˆ•o”N•o–”N“(•oŽ‘£’9†SŽ‘–ž“(ˆu‹(I

· ¸º¹P»q¦~‚½¼¿¾ÀÁ

 TUEGÃ;T UPO@;TY=EGCDEÄO@EÅ&TÃ;BOoBÆOuÇZY0TU™È¦BÉÉd?9O@;T™=ÅB=EB9ÊÉTUËB9=@T$EGFUuOoB9FR™T UË?9ÌcRžÉBU@UITU™È¦B^ Í.^ BÆ?ÊÎuTRSOoU™^ÐÏ6_;EU[Ñ_?ÉGT Y;=@?RžT U@UEU]UTžO¦Q;Y?F$BP_;EGT™=oB9=oRo_;ER™B9ÉrUÇUuO@T™Cb^¦ÒÓԙÕSÖcRžÉBU@UEU]B[Ã;T™=@EÅBO@EÅ&T+?9ÌUI?&CDTc?9O@_;T™=]R™ÉGB&UU ^6ϨÇZY;ER™BÉÉGÇÈ;EÌ>EO]EGU F;?O¦Tž×Y;ÉGEGR™EÄO@ÉÇ[CDT F&O@E?&F;T ÃO@;EGU]RžÉBU@UXEU6O@;T$ØIQ;FEÅ&T™=oUBÉGÙ#RžÉBU@UR™B9ÉGÉGT Ã$ÚÛÜ (^) teÝ ÈF;?OO?DÊ0TcR™?FÌpQ0UITÃÑEO_ßÞ&àpá™Ôoâ™ãMäS^ å T™ONæKçMèééêÐÊT#BF*Tž×ZOT FUE?&F$?9ÌXæKçMèééëìÊT#B9FTž×ZOT FUIEG?F$?ÌXæKçMèééæ^]Ïq?íUIT T+O_TîÊB&UIER+;EGT™=oB9=oRo_ZÇÈ?&ÊUT™=@ÅT OTKÌp?ÉGÉ?ÑEGF;AD=T ÉGB9OEG?FU_;EGYU ^^

ï H²Ì0яT6Ã;T^ RžÉB9=@TB9FÃRž=@T^ B9OTBNÅB9=@EGBÊ;ÉTð^ k±ñóòtô ð>õ^ öq÷sO_T™FPè+EUB9Fíøúù;äSã²û9ùâoÔ^ ?ÌêüÊ;QO>EO>E`Uý;þMÿPB9FEF0UuOoB9FR™T ?9ÌsëìBFÃbæ^

ï H²Ì^ яTîÃTRžÉ`B9=@TcB9FÃ$R™=TBO@TcBPÅB9=@EGBÊ;ÉT±Û^ ñ òt9ô >õ^ öq÷O@_;T™FNEGUdB9F^ øúù;äSãŠûù.â@Ô¦?9Ì>ë^ BFÃb?9̨æ^ Ê;QONEÄOdEGUîùÞã B9FíEFUIO@BFRžTK?Ì êî^

ï  ?=@TdA&T™F;T^ =@BÉÉGÇÈZÉG?Z?ÍËB9OO_;TKÌp?&ÉÉG?ÑEFAR™?ZÃ;T:

       !#" "%$'&()!+,-.$'"(.$/(01)# !(2(#&43$! !.  5^ ^6 7(3#  ( !#"89#:#;44$)$'<+#;=) 3!%   >?@AA?!B(C#DFEEEG- #&& !.$/(0H)# !(2(#&43$! !.JI  $364 -)33 #&%$!+% H$/3!( )< K LI 5M% (^) 7 !#" (^) N * =) #&(#K (^) N III9#:#;44$)$'<+#;<) 3!%$/(0%    5M% 7 !#"O9 #<)# /P4;.$!#=%$MP% N .$!#Q(& !<R(# 33R 3!C:4);(%$! !S #& N(*%$MP%LI

ï Ï6_;EGUsEUsC?UuO^ F;?OERžT^ BÊ;ÉGT¨ÑEO#O;TXÌMBRžOsO@BO^ T™Å&T™=@ÇKEFUIO@BFRžT?9ÌB]RžÉBU@UsEGU^ B9O^ U?CDT¨ÉGT™Å&T™ÉB9F#EF0UuOoB9FR™T¨?9Ì3ÚÛÜ^ teÝ BUdÑXT ÉÉ(^îÏ6_ZQU È.O?íCDBÍTBÃ;B9O@BíUuO@=Q0RSOQ=T#O_B9OKUIO?&=TUdBFZÇ$YB9=OERžQ;ÉB9=]OuÇZY0TD?9̏RžÉBU@U#JMÉEGÍTPB=T (^) Ý U.lò V V¦EÄOKEGU UIQLW[R™ET F&O6O@?PCDBÍTNEÄONUuO@?=@TdEGFUIO@B9F0RžT U6?Ì>Ú9ÛÜ (^) teÝ ^sÏ6Q0U™ÈO@_;TKÌp?ÉGÉG?ÑEF;ADBU@UEA&F;CDT™FO@UÑ?Q;É`ÃbB9ÉGÉ3Ê0TcBÉÉG?ÑXTÃ3^

?X )!ZY[< ]? X )!ZY_^#[L LY_#[ 1acb.$(a. LY9d'[ 1acb( B4 &".a. LY_e#[ <f#*&%$/(0!acg;Zhi*#Q.$3*  a# LY_j#[ <k N 3 !*#.l/(*d LY\m[ S$/(ZY9d#[L nC2(=*#Q.$3o = #&&( #+1$3 ((3# =? X )!*ZI LY_p#[ Sl/(*> "(Jd h7 N4 iC2(= 4$/q#"<4$3!rEsl'1$3 XN 3 ! 4 #Q#&]? X )!ZI

H²OEUut&QEÄO@TdÊB&ÃËUIOuÇZÉTdO?CDEÄ×POuÇZYT UÑEÄO@_;EGFíB#UuO@=QRžOQ;=@TNÊ;QOO_;T =TNEGUF;?=@Q;ÉTNY;=@T™Å&T™FOEGF;AîEOWU?îÉG?FA#BUXO@_;T™Ç B9=@T#B9ÉGÉs?9Ì>O@_;TDÊBUTcOuÇZYT#?Ì>O_;TPUIO=@QRSO@Q;=@TJpT&^ A0^#Ú9Û;Ü (^) teÝ VS^NHS^ T&^È3Ç&?QR™?Q;ÉÃFwv OcÃ?[O@_;TÌp?ÉGÉ?ÑEGF;AËF?ËCPBOOT™= ;?Ñ C#QRoÇ&?QíяBFOO@?:

x

f#&%$/(0ZY[13G<f#&%$/(0ZY\m[L 3 yY_#[ 1acb.$(a. 3 yY9d'[ <f#*&%$/(0!acb( a# 3 yY_e#[ Sl/(*(#0(#&d z6b(C#g<@#b.lf]lf#>L{_@ f#@#|.l'>}rE7R( /P4;.$!# #&& &rE 3 yY_j#[ 59f#&%$/(0%GHl/((#0(#&d` ~GB.$! )# /P4;.$!#ZE #N .$!#Q(& != & N(%$MP% #:4);(%$! !rI

ï  TžO@;?Ã;U6?9ÌúO@T™Fí=T™OQ;=@FbÚ9ÛÜ^ t;eÝ U^€;?&=6Tž×;B9CDY;ÉGTÈZO@;T^ emyòt ÌpQ;FRSO@E?&F=@TžO@Q;=@FU6BR™?YZÇP?9ÌqO;T+A&EÅ&T™FUIO=@QRžOQ;=@T W>Ê;QO¦O@?PCDBÍTKEO]CD?=@TNA&T™F;T =@BÉ3EÄO]BÉÑ6BÇU=T™OQ;=@FíO;TcUIO=@QRSO@Q;=@TcBUOuÇZY0T#Ú9ÛÜ (^) teÝ ^Ï!?PQUIT+EO¦Ç?&QCPBÇ?9ÌúOT F F;T™TÃ[O@?DOuÇYT RBUIOEÄOO@?#O@_;T+Y;=@?YT™=¦R™ÉGB&UU ^

l/(* #0])6Hl/(* #0 l/(* #0  III  l/(* #0%)yI-)# !J z ) N 3 ])# !&(#* N&#3#Q1$/3!( )= 3G <? X )!* #2( #Q4 (^) N 0 #Q5$/ &( (4$'+H$'H$3 Hl/( #0<o6Q) #Q#:#;44$)$'H) 3!ZI G| 3# !r‚ƒ@#Q=)# /P4;.$!##&] !4+q4 !3<$'  ]? X )!ZI

„u † ‡‰ˆrŠŒ‹7‹Žwˆ‘'Š“’ ’y”’

5 ZEGFRžTPY=EGCDEÄO@EÅ&TDÃBO@BíOuÇZYT U+B=TbùÞ9ã>?Ê;ÎuT RSOoUNO;T Ç B=TDF;?OKY0B9=Oc?9̨O@;EU+F;ERžT[UÇZUIOT Cb^[Ï6_;T™=@TžÌp?&=T&È3O_;TDÌp?&ÉÉG?ÑEGF;A R™BF;F;?O+JM=TUIYT RžOEGÅT ÉÇ&È;R™B9FVÊ0TcÃ?&F;T:

?X )!ZY[H3G<? X )!ZY_p#[L 3 yY_#[=]d •>?–CrEsd]$36>?@= =? X )!*rE 3 yY9d'[=Sl/(*(#0(#&d ŽGg(C(fZE III —^ B9O^ EUsO_T¦UITRž?F0ÃcTž×;BCYÉTB9F0ÃîÑ_ZÇîÃ?ZTU^ EÄOя?=@ÍL˜Ï6_;TUT^ Rž?&FÃ#Tž×;B9CDY;ÉGT6QUITUBš™Õ@û›J›ԙÕ^ R™ÉGB&UU^ ^s5EFR™T6T™ÅT^ =Ç Y;=@ECDEOEGÅTÃ;BOoB6OuÇZY0TXEGU!F;?9OsYB9=Oq?ÌO_;TRžÉBU@Ur;EGT™=oB9=oRo_ZÇÈ4œBÅB¦ÃT ÅT™ÉG?YT™=oUrR™=TBOTÃ+RžÉBU@UITU3O@_BO Ã?]UIO?=@TO@_;T™Cb^ Ï6_;T™Ç B9=@T>Å&T™=@Ç]ÊB&UIERÊ;QO Ã?¦Y;=@?ÅZEGÃ;T¨RžT =IOoB9EGF+F;EGR™T¨UIO@BO@EGR¨CDTžO?ZÃUqB9F0Ã+ÅB9=@EGBÊ;ÉTUrBUqÑXT ÉÉ(^€?=!Tž×;B9CDY;ÉGTÈOT™=@T>EGU!B¦CDTžO@;?à O?cR™=TBO@T6BF#HŠFO@T™AT = Ìp=?&C B+5O@=EGF;A^G^G^sBKF;ERžT6Ñ6BÇ+O?cR™?FZÅT =IOUIO=@EF;AUsO?+EGFO@U ^!H²OÈ?9Ì3Rž?&Q;=oUIT&ÈO_;=@?ѦU B9FDTž×;R™T™YO@E?&FEÌ O_TîUuO@=EGF;APEU¦F;?O]B9F$EGFOT™A&T™=^XÏ6;T#RžÉBU@U6FB9CDT UdB9=@TKY;=T™OIOuÇíEFO@Q;EÄO@EÅ&T: ž Ý;t“Ÿ TJ (^) JUZݝŸ5¡òÝtV;tUŸ ¢LòLVŸ=£;myZk&ݝŸ ¤  w Û mt“Ÿ<¥ kU;keÝtUŸ  mtZk9ò ^^5 ZEGFRžTO_;TbY;=@EGCEOEGÅTbÃ;B9O@B$OuÇZYTbÅBÉQTEGFUEGÃTíEU#Y=EGÅBOTíÇ?&Q^ BR^ RžTUU#EÄODQUEFA BÊ0BUEGRíBR RžT U@U?=cCDTžO@_;?Ã3:[ÛLž (^) Ý;t ÛLž (^) Ýt¦;km9w;t õö Ÿbf UZÝ f UZÝ §km9wt õ™ö (^) ŸlòZÝ lòÝ ¦;kmwt õö ŸËt&Ýe n©¨ T™=@TE`UB U@B9CDY;ÉGTdO@?PEÉGÉGQUuO@=@B9OTNO_EGU :

l/((#0(#&S$šHl/((#0(#&d` $/(* X ]$JI9$/(*#ª ( NJ

#4 #Q#& .$)K( # N&(LIII f#&%$/(0 NP%f#&%$/(0=1a#d%a. $/(* (^) NPl/(*=1l/(*(#0(#&ZI«; #&43l/(*- (^) NP%f#*&%$/0% R #&(#K N*#Q4 N 0 #Q ()=$'K *#Q NP#&H$3G>?@= =3!*&%$/( *#Q; #&43l/(* *#Q(& !3 > (^) NP#&#¬4 &P% #*C:4);(*%$! !/) #*4)QS$'*1$'K + (^) N ) . Ï6_B9O4v U]EO ^#5T™T#O_;TDa]<¨HuU]Ìp?&=]ÌpQ=IO@_;T™=KEGFÌp?=@CPBOEG?F ?F$O@_;TDCDTžO_?ZÃUNBÅBEÉB9Ê;ÉGT^+Ï6_;T Ç$Ê0T É?&F;A[O@?ËO@;TDYBRoÍBAT Ü k §k¨nmkò V È&E›^ T^ O@;TcUuOoB9FÃB9=oÃËYB&RoÍB9ATKRž?&FO@B9EGF;EGF;ADB9ÉGÉ3O_;TKÊB&UIE`R™U ÈÉGEÍ&TšT (^) ÝU.lòLV ^

® ¯±°Ž²|š³ ¸ ¹P»q]~‚sƒ

´ dF;TO@;EGF;A¦O@?dUT™T>Ìp=@?C±OEGUsRo_B9Y;OT™=!EGUqO0BO!яT¨R B9FcF;?ÑÆA&T™F;T =@BÉE«μ™T?&Q;=!UIO=@QRSO@Q;=@T U3O@?]QUTÚ9ÛÜ (^) t;eÝ U.=oBOT™=rO@B9FîEFO@U ?=u¶0?&BOoU™ÈT™O@R^¸·×;RžT YO6Ìp?=¦B#ÌpT™Ñ¿EÄO@T™CPU ÈO;TcRo_0B9F;A&TdE`UÅT =ÇPÉGEOIOÉGT^º¹»0ÿ4¼N?9ÌsO;T+?R™R™Q;=@=T FRžTUX?Ì (^) lòÝ B9=@TN=T Y;ÉGB&RžTU ÊZÇ1Ú9Û;Ü (^) teÝ ^,;?=DT™×BCDY;ÉT&ÈOTíCDT™O_;?à (^) ¡òÝ ð UUk žy (^) kVZ½ ¾kvZv õlòÝütm&tj.tòÝ öEGUF;?Ñ ðUU;k žy (^) kVr½ ¾k&vZv õSÚ9Û;Ü (^) teÝ

tmtj.tòÝ ö^ ¨^ ?яT™Å&T™=È!F?9ODT™ÅT^ =ÇO@;EFA*EGU=@T™Y;ÉBR™T^ Ã3^;?&=#T™×BCDY;ÉT&ÈO_T^ eJwZòZÝ ÚeZew U U;tò.e9t CDTžO@_;?Ãß=@TžOQ=FUB9F^ lòÝ ^ÁH²O U_;?Q;ÉÃäoã(ø¿_¿=@TžOQ=FbB9F (^) lòZÝ ^ — _ZÇËF;?O¦B9F*ÚÛÜ (^) teÝ ˜

Àu † 5ÁÂË7ŠŒˆFÄÅÇÆ±È,ÉËÊy”ÌÎÍZ’

a¦ÉGÑ6BÇZU>ÍT™T YDO;T]Ìp?ÉGÉ?ÑEGF;A+EGF[CDEF0Ã3ÈBFÃDEOXB&U>ÊT™T™FUuO@=TUUT ÃÊTžÌp?=@T¦Ê;Q;OR™BFwv O¨Ê0TNUuO@=TUUT ÃT F;?Q;A&_r^>4X?CDYB9=@EGF;A ?Ê;ÎuT RSOoU6EGU]ÃEÐÏ.T™=@T™FO6O_0B9F$Rž?&CY0B9=@EF;AY;=@ECDEOEGÅTcÃ;B9O@B#OuÇZY0TU™^

;N 4$)2 4$'"&('P. 2(J

Ï6_B9O6EUEOW3ÎuQUIO]B#ÉGEUuO¦?ÌsCDTžO@;?Ã;U ^ HŠFOT =IÌMB&RžT UKB=TQUT™ÉGT U@UdÑEO?QO+BÅZEGF;AíBíCDT BFUdO?OÞZä™ÔdO;T Cb^ — ;T F ÃT R™ÉGB=EGF;AbBR™ÉGB&UU È3Ç?&Q CPBÇ*U@BÇbOB9O OTKR™ÉGB&UUXEGCYÉT CT FO@UB9FEFO@T™=ÌMBRžT&^Ï6;EGU6CDTB9FUXO0BOO;T+RžÉBU@UØIY;=@?CDEUITUÙ+O?BÅTdO;TNCDTžO@;?Ã;UÃT(Ú0F;T ÃEFOT EGF&O@T™=ÌMBR™TcY;=@T UT™FO ^dH²ONÃ?ZT UFwv OdF;TRžTUU@B9=@EÉGÇËCDTB9F$O@BOdO;T ÇbÃ;?ËÑB9O]OT™Ç$B9=@TîUQ;Y;Y?&UT ÃbO@?[Ê;QONO;T#EGÃ;T B[E`U]OB9O O_T™Çÿ֌F×sþ-ØX^ (^) ¨ T™=@TKEGU]BUEGCYÉTKTž×;BCYÉT&:

;N 4$) )## 33R( N((#&H$MP4;4#'P%(431l'(#&( # &   f( /P%Q#&(S$/#Q<)## 33#QK  !.$/(0=#Q(&(GP%##Q4 "43 #&("(#K%$/#"  ;N 4$)  #  Q 3!>(#: R( "(K &#Q.$3K N)!%$! !  ;N 4$) ?X )!#: R( "(K &#Q.$3GK (^) N)!%$! !  ;N 4$)2 4$'"&('P. 2(J R( "(K &#Q.$3GK N)!*%$! ! 

 ?OERžTDO@_BOcO@_;T (^) ¥LwZòÝtU R™ÉGB&UU ä ×!ÿ4¼PY;=@?ÅZEGÃTDO@_;?&UTPCDTžO@_;?Ã;U™^ 5 ZEF0RžT (^) ¥LwZòZÝ;tU EGCYÉT CT FO@U (^) ¡Ý;tU;kÝZU EO EUNBÉGU?bB9FEGFUIO@BFRžTD?9Ì (^) ¡Ý;tU;k&ÝLU ^+Ï6_ZQUdO;TÌp?ÉGÉG?ÑEF;Aíя?Q;ÉÃ*ÊTDÅBÉEà J›BU@UIQCEGF;AO;T =TDÑ6BUNBbRž?F0UuO@=QRžO?&=]Ìp?&= ¥LwòÝ;tU ^

R( N((#&1)G=R( N((#& l'(#&( # &S$'<) Q.$!#O$'ZI«Q 3!>(#: f#+43!('PðIá NZI«;(&%$/(!y$'ZI«(:(

Ï6_;T (^) ¡Ý;tJU;k&ÝZU EGFOT =IÌMB&RžTb_BUPBÉ=@T B&ÃÇ ÊT™T™FóÃTÚF;TÃ1ÊZÇۜ&BÅBÁÃT™Å&T™ÉG?YT™=oUBFà EGUPBÅBEÉ`B9Ê;ÉGTbEF O@_;T$YBRoÍBAT Ü k §k¨n²wÝ.l9m ^

úÇ M„ 5ˆZ”Š€ÍZÄ!ÅÇÆÃŠ Å ’ÄŃÆÃŠ“ÅnûJÍ ”ˆZŠŒÍ Áˆ

 ?ÑÐOB9ONяT#0BÅTDUIT T™F?Ñ O?íÑ=EOTPB9F0Ã*EGCYÉT CT FO+BFEGFOT™=ÌMBR™TÈ.ÉGTžO+QUKUIT T#?ÑÐ?F;TEUNB&RSO@QB9ÉGÉÇ$Q0UITÃ3^ — T ÑEGÉÉÃ?ËO_;EUNÊÇbÉG?Z?ÍZEFABOdO;T (^) ¡Ý;tJU;k&ÝZU EFO@T™=ÌMBRžT&^ (^)  ?9O@EGR™TîO@BOdO;TEFO@T™=ÌMBRžT#BU]O=T TGtQ;EOTRžÉGT B9=@ÉGÇbÃ;T(ÚF;Tà CDTžO@;?Ã;U™:

ï  (^) w Ûmle ہ mtZk9ò kft êÝ õö:TžO@Q;=@FUO=@Q;T+EÌ!O@;T+?ÊÎuTRSOcJpEOT^ =@B9O?&=oVXB&U6C?&=TKT^ ÉTCT^ FO@U^ ^

ï  w Ûmle ÚÛÜ^ teÝüò;t êÝ õö:TžO@Q;=@FU6OTcRžQ;=@=T^ FOT^ ÉTCT^ FOîJ9´dÊÎuTRSOoV6BFÃbBÃÅBFRžTU¨O@?DO;T+FTž×ZO¦?F;T&^

ï  w Ûmle,§L0lvòU;tjðJ§;t õöZ:T™CD?Å&T^ UXO;TcR™Q;=@=T^ F&OT^ ÉTCT^ FO]B9FÃíBÃÅBFRžTU™^ Ï6;EGU]QUQB9ÉGÉÇÎuQUIO]O@;=@?ѦU]B9F  ò.fw  UZÝ;t&v ÚtUk&Ýl9ò"! ê et Ýl.ò UEF0RžTîEOdCPBÇíF;?9ONÊ0TUIQY;Y0?&=IO@T Ã$ÊZÇíOT Ã;BOoBUIO=@QRžOQ;=@T^  QO¦EO]UuO@EÉGÉr_B&UO?DÊ0T+Y=TUIT F&O6W>O@BO¦EU6YB=IO?9ÌsO_T (^) ¡Ý;tU;k&ÝLU EFO@T™=ÌMBRžTv UÃ;T(ÚF;EOEG?Fq^ Ï6_;TKÊ??&Í[AEGÅTU6B#Å&T™=@Ç[UIEGCDY;ÉGTNT™×;B9CDY;ÉGTN?ÌsBÉGEF;Í&T ÃÉEUIO6EOT =@B9O?&=6R B9ÉGÉTà (^) ¢lfÝ;tJU ^ Ï6;T+Rž?ÃTKEU t&QEÄO@TcUuO@=@BEA&_&OW Ìp?=@Ñ6B9=oÃËB9F0ÃËF;?O]ÃQ;Y;ÉGER™BO@T Ãí;T =T&^5ECDY;ÉGÇUT™TKYBAT U¦7 #$îÌp?=6O@;TcÃTžOoB9EGÉGU ^ å T™O>QU>F?Ñ UT™T;?Ñ ÑT¦R™B9FDQUTO@;T (^) ¢lfÝ;tU EOT™=oBO@?= O@?cUuO@T™YDO=?&Q;AD?Q=>ÉEUIO ^ Ï6_;T]BÃ;ÅBFO@B9A&TO?KO_EGU¨EGU>O_B9O F;TB9=@ÉÇbB9ÉGÉqT™×BCDY;ÉTU]?Ì>QUEF;AB9F*EOT =@B9O?=]?=]EÃT F&O@EGR B9É(^ (^) å EÄOOÉGT#RoBF;ATU™È0Ñ;EGRo_CDBÍTU]Rž?ÃEGF;APO@BOKCîQ0Ro$T BUEGT™=È ?F0RžTKÇ?&QA&TžO6O_;T+_0B9F;AD?9Ì QUEFAEOT =@B9O?&=@U6B9FZÇZÑ6BÇ^

A%$/q#" #0   A%$/q#" #0 A%$3!*(#&<y

 I_ #""!a'k #2( %a#  I_ #""!a#$34a#  I_ #""!a/K Na#

  I9$'(#&( # & @#Q1$'(#&( # &GP%##Q4 "H$/=#Q=)## 33&(#* N&#3 A%$3!(#&H$'(#&( # &ZI Q.$!#c I«Q 3!>(#:% ?X )!S$'('P]= I«#: }(##Q#:S$'('P9 3 <? X )!% f#&%$/(0 4 &"9f#&%$/(0% $'('PÎ GÔ3#Q #S$'('PðIIIƒLI\0ZI#h)# !(2(#&= f#&%$/( f#+43!('PðIá NZI«;(&%$/(!y-4 &"%J –&%$/(* #Q<3!&%$/(0< N*ZI

&(' (^) ¡Ž‘.Ž‘–†o“.‹(ˆI•o£‘£ œ“›‹(—ˆS;´“3”† ˆu3–†o“3¡•I¤žˆ!“›†>§—“.“›¡ˆu–“(¡ˆsμu£ •o(.‡X—›“§9ˆ!”ˆuμu£ •o‹(ˆu”  3 !*&( )!* (^) •o–”d•›—§9μI£ •o›.†o¬ZŽ “!°•o–¦ˆŠ˜™“(ˆu–›Ž‘†S–9³ ‡—›“r S†•o–”dŽ‘‡’£‘ˆu‡ˆu–™“.“›¡ˆ>‡ˆŠ“(¡† ”rŽ ¬“›¡ˆ>μu£ •o(3‰r•o–ž“(r“(†§9ˆ—›ˆŠ¬G—£`)s–£ œd–†S–,+ ^3 !&( )!*^ μu£ •o((ˆurμI•o–K§9ˆˆŠ˜’£‘Ž‘μuŽ “›£ œ]μI‹›ˆI•@“(ˆu”