Czech Morphology: Analyzing Prefixes and Roots, Slides of Chinese Language

Download Czech Morphology: Analyzing Prefixes and Roots and more Slides Chinese Language in PDF only on Docsity!

Česká Morfologie*

{Předpony a Kořeny}

Česká Morfologie*

{Předpony a Kořeny}

*… je velmi zajímavá.

A co udělám?

• Prozkoumám jednu předponu na příklad “roz,” a mnoho kořenů. - roz + hlas - roz + lom(it) - roz + bal(it) - roz + hnat - roz + číl(ý)

A co udělám?

roz + hlas “voice” = rozhlas “radio”

roz + lomit “fracture” = rozlomit “to snap, fracture, break”

roz + balit “to wrap” = rozbalit “to unwrap”

roz + hnat “to drive, force”= rozhnat “to scatter, dispel”

roz + čílý “lively” = rozčílit (se) “to get angry or upset, to get all worked up”

Aritmetika

• “radio” – “voice” =?
• “fracture” – “fracture” =?
• “unwrap” – “wrap” =?
• “scatter/dispel” – “drive” =?
• “upset” – “lively” =?

Aritmetika

• “radio” – “voice” = broadcast, outward direction

Aritmetika

• “radio” – “voice” = broadcast, outward direction
• “fracture” – “fracture” = degree of severity?
• “unwrap” – “wrap” = undoing, outward direction

Aritmetika

• “radio” – “voice” = broadcast, outward direction
• “fracture” – “fracture” = degree of severity?
• “unwrap” – “wrap” = undoing, outward direction
• “scatter/dispel” – “drive” = outward direction

Odpověd’!

direction (outward)

manner (more intense)

undoing

roz

(to be found…)

??? ineluctable via current method

Předchozí Otázky:

• Délka kořeny “hlas” nebo “hlás”
• Rozdíly dokonavá/nedokonavá slovesa:
  • hodit, rozhodit, shodit
  • rozhodnout, shodnout, ale
  • *hodnout neexistuje!

Možné Odpovědi?

1. Délka předponých samohlásek (pří nebo

při) není vždycky důležitá, protože možná,

že se početů slabik na slově délky týká.

př í děl “allocation”, ale př i dělit “to allocate”

Možné Odpovědi?

1. Délka předponých samohlásek (pří nebo

při) není vždycky důležitá, protože možná,

že se početů slabik na slově délky týká.

př í děl “allocation”, ale př i dělit “to allocate”

př í loha “insert, supplement”, ale př i lozit “put, attach, enclose”

Prameny správ

• Stručná Mluvnice Česká; Havránek,

Bohuslav a Jedlička, Alois

• Czech: A multi-level course for advanced

learners; Čermák, Frantisek, Holub, Jan,

Hronek, Jiří, Šára, Milan a Short, David

• Contemporary Czech; Heim, Michael
• Česko-Anglický Anglicko-Český Kapesní

Slovník

• Samozřejmě, slovnik.seznam.cz