CIRCULAR LETTERS
DESCRIBING A BUSINESS ACTIVITY
•we are pleased to inform you that we have founded a new
company which deals in construction material = siamo lieti di
informarti che abbiamo fondato una nuova azienda che si occupa
di materiali da costruzione
ANNOUNCING A NEW PRODUCT
•we are writing to inform you that … = stiamo scrivendo per
informarti che ...
•we are writing to inform you about a special offer we have on … =
stiamo scrivendo per informarvi su un'offerta speciale che abbiamo
su ...
•we will launch a new product before the beginning of the next
summer. If you place a substantial order within 2 months, we will
allow you a 3% discount on our price-list = lanceremo un nuovo
prodotto prima dell'inizio della prossima estate. Se effettua un
ordine sostanziale entro due mesi, ti permetteremo uno sconto del
3% sul nostro listino prezzi
ANNOUNCING A CHANGE OF ADDRESS
•beginning of july our offices will be transferred to the address given
below = all'inizio di luglio i nostri uffici verranno trasferiti all'indirizzo
indicato di seguito
•please note our address now = nota prego il nostro indirizzo ora
•we are pleased to inform you that, owing to the growth of our firm,
we have decided to move into larger premises; our new address is
the following = siamo lieti di informarti che, grazie alla crescita
della nostra azienda, abbiamo deciso di trasferirci in locali più
grandi; Il nostro nuovo indirizzo è il seguente
