Docsity
Docsity

Prepara i tuoi esami
Prepara i tuoi esami

Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity


Ottieni i punti per scaricare
Ottieni i punti per scaricare

Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium


Guide e consigli
Guide e consigli


Data journalism in uk (tradotto), Traduzioni di Comunicazione Dell'industria Culturale

Traduzione del testo "Data journalism in the UK: a preliminary analysis of form and content, Journal of Media Practice" per l'esame di Media digitali e Data Journalism.

Tipologia: Traduzioni

2015/2016

Caricato il 27/06/2016

giulia-roncara1
giulia-roncara1 🇮🇹

4.3

(16)

11 documenti

1 / 4

Toggle sidebar

Questa pagina non è visibile nell’anteprima

Non perderti parti importanti!

bg1
Data Journalism in UK
Abstract: Il data journalism è utilizzato più per il suo impatto visivo che per il
suo scopo informativo. L'approccio è ancora troppo superciale, le
potenzialità non sfruttare a dovere.
______________________________________________________________________________
__
Introduzione
Come ha detto Sir Tim Berners-Lee nel 2010 "il giornalismo basato sui dati è il
futuro". Un po' come i social media e il Citizen Journalism, il giornalismo dei
dati è diventata una sorta di parola d'ordine in questi ultimi anni.
Storia e Sviluppo
Il giornalismo dei dati fa la propria comparsa nel 2008, nel "The Guardian",
che mette a punto un blog (Guardian Insider Blog) in cui sviluppare datri
grezzi e svilupparli in mappe modicabili. Il Data Journalism sembra essere
l'erede di due vecchie pratiche giornalistiche: infograca e computer-assisted-
reporting (CAR). Notizie infograca - la produzione di graci, diagrammi,
mappe e altre illustrazioni di fatto risalgono ad almeno la ne del XIX secolo:
nel 1821 una tabella del giornale ha mostrato i costi di scuole locali, settanta
anni prima istruzione obbligatoria. Le pagine nanziarie dei giornali sono
state caratterizzate dalla pubblicazione di graci, graci e tabelle di dati per
decenni, insieme a mappe e altre illustrazioni. "USA Today", lanciato nel 1982,
ha rivoluzionato il graco quotidiano, portandolo a colori.
Il Car risale agli anni 80': nel 1989 è stato fondato nel Missouri l'Istituto
Nazionale per Computer-Assisted reporting e Philip Meyer è ampiamente
accreditato come uno dei fondatori; Nel 1991 ha pubblicato il nuovo
"Precision Journalism" (la prima edizione risale al 1970), un libro che sostiene
come il Car possa essere la soluzione per la precisione e il miglioramento
della professione. Questa linea di ricerca essere stata limitata agli Stati Uniti;
gli studi tendono ancora ad essere critici rispetto alle potenzialità del CAR e la
sua importanza per la professione. Solitamente l'impatto con i lettori non è
positivo: essi non mettono in dubbio la credibilità del data journalism ma
trovano gli articoli che utilizzano database e mappe digitali meno simpatici e
dicilmente leggibili. Inoltre una ricerca di Mayer ha messo in luce come il
48% delle storie analizzate contenga gravi errori numerici, errori di
interpretazione , incongruenza tra graci e il testo, scarsa precisione e numeri
nudi. (Maier, 2010)
Caso Wikileaks ha pubblicato enormi mole di dati: un database frustrante,
complesso e articolato, che ha richiesto un nuovo livello di strumenti analitici
pf3
pf4

Anteprima parziale del testo

Scarica Data journalism in uk (tradotto) e più Traduzioni in PDF di Comunicazione Dell'industria Culturale solo su Docsity!

Data Journalism in UK

Abstract : Il data journalism è utilizzato più per il suo impatto visivo che per il suo scopo informativo. L'approccio è ancora troppo superficiale, le potenzialità non sfruttare a dovere.


__

Introduzione

Come ha detto Sir Tim Berners-Lee nel 2010 "il giornalismo basato sui dati è il futuro". Un po' come i social media e il Citizen Journalism, il giornalismo dei dati è diventata una sorta di parola d'ordine in questi ultimi anni.

Storia e Sviluppo

Il giornalismo dei dati fa la propria comparsa nel 2008, nel "The Guardian", che mette a punto un blog (Guardian Insider Blog) in cui sviluppare datri grezzi e svilupparli in mappe modificabili. Il Data Journalism sembra essere l'erede di due vecchie pratiche giornalistiche: infografica e computer-assisted- reporting (CAR). Notizie infografica - la produzione di grafici, diagrammi, mappe e altre illustrazioni di fatto risalgono ad almeno la fine del XIX secolo: nel 1821 una tabella del giornale ha mostrato i costi di scuole locali, settanta anni prima istruzione obbligatoria. Le pagine finanziarie dei giornali sono state caratterizzate dalla pubblicazione di grafici, grafici e tabelle di dati per decenni, insieme a mappe e altre illustrazioni. "USA Today", lanciato nel 1982, ha rivoluzionato il grafico quotidiano, portandolo a colori.

Il Car risale agli anni 80': nel 1989 è stato fondato nel Missouri l'Istituto Nazionale per Computer-Assisted reporting e Philip Meyer è ampiamente accreditato come uno dei fondatori; Nel 1991 ha pubblicato il nuovo "Precision Journalism" (la prima edizione risale al 1970), un libro che sostiene come il Car possa essere la soluzione per la precisione e il miglioramento della professione. Questa linea di ricerca essere stata limitata agli Stati Uniti; gli studi tendono ancora ad essere critici rispetto alle potenzialità del CAR e la sua importanza per la professione. Solitamente l'impatto con i lettori non è positivo: essi non mettono in dubbio la credibilità del data journalism ma trovano gli articoli che utilizzano database e mappe digitali meno simpatici e difficilmente leggibili. Inoltre una ricerca di Mayer ha messo in luce come il 48% delle storie analizzate contenga gravi errori numerici, errori di interpretazione , incongruenza tra grafici e il testo, scarsa precisione e numeri nudi. (Maier, 2010)

Caso Wikileaks ha pubblicato enormi mole di dati: un database frustrante, complesso e articolato, che ha richiesto un nuovo livello di strumenti analitici

per dar loro un senso. Lo sviluppo di un browser dati personalizzato ha permesso ai giornalisti di poter usufruire più facilmente di queste informazioni.

Il libro di Rogers sul Guardian è uno dei pochi lavori pubblicati sul data journalism o giornalismo basato sui dati: "Non solo sta cambiando il giornalismo dei dati, ma il giornalismo in generale. Sta cambiando il mondo".

Una nota sulla terminologia

Data Journalism è definito da Simon Rogers come un campo che combina fogli di calcolo, l'analisi dei dati di grafica e le più grandi notizie, mentre mentre Mirko Lorenz si riferisce ad esso come un processo che va da analizzare, filtrare e visualizzazare i dati in una forma che, collegata alla narrazione, è utile al pubblico.

Metodologia (lo studio)

Lo studio è un analisi del contenuto relativa a all'uso del data journalism nei giornali del Regno unito e i giornali della domenica, incluso il Guardian. Sono stati raccolti 112 giornali ed esaminate le principali sezioni, dall'11-24 Marzo compreso; sport e finanza / lavoro sono stati esclusi dallo studio perché il loro uso e la presentazione dei dati è storicamente molto più radicata, e perché seguono sostanzialmente diversi processi e sviluppo di storie e narrazione; Le previsioni del tempo, e nel caso di un quotidiano, l'analisi statistica dei numeri della lotteria, sono stati esclusi per il fatto che il loro contenuto non è giornalistico, e lo scopo di queste informazioni non è lo stesso per il giornalismo. La selezione di questi documenti ha prodotto un corpus di più di 3000 storie, delle quali solo 106 utilizzavano dati al proprio interno. In media, i giornali "popolari" avevano un numero di gran lunga inferiore di storie basate sui dati

I risultati

L'esame dei singoli elementi di dati ha portato allo sviluppo delle seguenti categorie o tipi, di dato: una analisi testuale, dove i numeri sono discussi nel testo, ma non rappresentati; una timeline che mostra gli eventi elencati per data, consecutivi o no; mappa statica, che mostra la posizione di un evento; mappa dinamica, che mostra sia la posizione e altri dati, come quantità, o la data; grafico, che mostra le relazioni tra i numeri (questi sono stati inizialmente suddivisi per tipo di grafico, ma questo ha portato in troppo fine una divisione dei dati); infografica, una combinazione di immagini e informazioni numeriche; una tabella di dati, una lista di numeri.

Infografica, grafici e mappe statiche sono stati la forma più comune di informazioni dati presentati, inoltre vi è una forte prevalenza per l'impatto

Nel complesso, però, il data journalism trovato in questo studio è in gran parte superficiale

questo studio mostra come nelle redazioni dei giornali catturare i dati non è importante come altre forme di giornalismo