Hay – Está / Están Dott. ssa Marta Gonzalo Lancis
1
HAY - ESTÁ /ESTÁN = C'È - CI SONO
USOS DE HAY:
HAY - Viene del verbo Haber, pero es una forma impersonal del verbo, es invariable y no corresponde
al presente del verbo Haber = he, has, ha, hemos, habéis, han (presente) - V. auxiliar
Indica la existencia de algo en un lugar.
Indica: INDETERMINACIÓN
• Artículos indeterminados, ej: En la mesa hay un ordenador. En la mesa hay unos ordenadores.
• Indefinidos, ej: en la mesa hay algunos libros, muchos, pocos.
Con la excepción de todo/a-os/as, ej: Están todos los libros de la Universidad.
Aquí está todo lo que necesitas.
• Ausencia del artículo - ej: ¿Hay leche? ¿Hay cerveza en el frigo?
• Numerales - Hay 10 personas en el aula, en clase.
USOS DE ESTÁ-ESTÁN:
ESTÁ/ESTÁN - Vienen del verbo Estar (las terceras personas del verbo). Existe una forma singular y
una plural.
Indica la existencia de algo en un lugar, pero se refiere a personas u objetos conocidos.
Indica: DETERMINACIÓN
• Artículos determinados - ej: aquí está el ordenador de Marta. Aquí están los ordenadores de Marta.
• Sujeto determinado (persona, ciudad) - ¿Está María en casa? ¿Están María y Carla en casa?
• Posesivos - Aquí está tu vaso. Aquí están tus amigos.
• Demostrativo - Aquí está esa chica de la que te hablaba. (Esta, esa, aquella)
Haber – hace la función de:
1.- verbo auxiliar para formar los verbos compuestos
2.- forma impersonal = c’è + ci sono (en todos los tiempos verbales)
Hay = c’è + ci sono (Presente)
Había = c’era + c’erano (Pretérito imperfecto)
Ha habido = c’è stato + ci sono stati (pret. Perfecto)
Habrá = ci sarà + ci saranno (futuro)
Habría = ci sarebbe + ci sarebbero (condicional)
Hubo = ci fu + ci furono (Pret. indefinido)
----------------
Tener = avere (de posesión) Tengo un gato, tengo 20 años, tengo frío.
Tener + que = obligación
