SER / ESTAR
Ser Estar
Soy
Eres
Es
Somos
Sois
Son
Estoy
Estás
Está
Estamos
Estáis
Están
Caratteristiche permanenti o intrinseche:
- Materiali/colore/grandezza/forma
El mundo es redondo
La mesa es de madera (legno)
La casa es blanca
- Aggettivi caratteriali / fisici (che fanno
parte di una personalità)
Yo soy alta/gorda
Tu eres guapo
Yo soy una persona tímida
Yo soy enfadada
Tu eres mi amigo.
Yo soy ciego
- Provenienza
Yo soy de Florencia
Yo soy en Florencia
- Prezzo invariabile
¿Cuánto es, por favor?
- Dire l’ora, il mese, la stagione
(temporada/estación)
Son las ocho de la mañan.
El examen es a las tres.
¿Qué día es hoy? Hoy es martes.
Hoy es el 13 de octubre.
Es noviembre.
Es verano.
- Destinatario
Estas flores son para mi mujer
(la flor femminile)
Caratteristiche temporanee
- Umore/atteggiamento temporáneo
Yo estoy enfadada contigo
Yo estoy enferma
¡Qué guapa estás!
¡Qué alto estás!
- Caratteristiche temporanee
Las manzanas están verdes (mele
acerbe)
Estás mas delgada. ¿Has estado a
régimen? (sei stata a dieta?)
- Vacanza o luogo temporaneo
Yo (ahora) estoy en Florencia.
Yo estoy en casa.
- Prezzo variabile
¿A cuánto están las manzanas hoy?
- Dire il giorno (con a ), il mese, la
stagione, l’anno (con la preposizione
en )
¿A qué día estamos hoy?
¿A cuántos estamos hoy?
Estamos a 13 de octubre.
Estamos en noviembre.
Estamos en otoño.
Estamos en 2021.
