LE FORME NOMINALI DEL VERBO
Si definiscono così quelle forme verbali che presentano alcune variabili di
declinazione come:
1) il caso, se si tratta di sostantivi verbali (gerundio e supino)
2) il genere e il caso (il numero appartiene anche alla coniugazione), se si tratta
di aggettivi verbali (participio e gerundivo, opportunamente concordati col
nome cui si riferiscono)
N.B. Puoi di norma evitare di considerare queste forme nell’analisi del periodo.
IL PARTICIPIO
Presente (forma attiva, azione contemporanea rispetto al verbo della reggente)
Si forma a partire dal tema del presente con l’aggiunta delle seguenti desinenze:
1) AM-ANS, -ANTIS (1^ coniugazione)
2) MON-ENS, -ENTIS (2^ “ )
3) LEG-ENS, -ENTIS (3^ “ )
4) AUD-IENS, -IENTIS (4^ “ )
5) CAP-IENS, -IENTIS (CAPIO misto in -IO)
6) forma mancante (verbo essere)
La declinazione è quella degli aggettivi della 2^ classe a una uscita (ma abl. sing. -E)
I verbi deponenti ricalcano le coniugazioni regolari (HORT-ANS, -ANTIS ecc.)
Il participio presente può avere anche valore finale *
Traduzione:
1) ‘amando’ (se caso nominativo, eventualmente esplicitando il gerundio)
2) ‘che ama/amava’ (se non nominativo)
3) (‘amante’), colui che ama/amava’ (se usato da solo come aggettivo verbale
sostantivato)
Esempi:
1) Ambo consules ceciderunt pugnantes:
‘entrambi i consoli caddero combattendo (o mentre combattevano)’
2) Video/vidi solem occidentem:
‘vedo/vidi il sole che tramonta/tramontava’
3) Ore decernentium:
‘per bocca (dei decidenti) di coloro che decidono/decidevano’
* Legati veniunt auxilium implorantes:
‘gli ambasciatori giungono per chiedere aiuto’
