Scarica MEMO TEDESCO e più Appunti in PDF di Lingua Tedesca solo su Docsity!
la distinzione tra M,F,N è valida solo al singolare articoli, aggettivi e pronomi sono declinati (m/f/n) i verbi vanno coniugati pronomi, congiunzioni e avverbi non si declinano i sostantivi (m/f/n) possono avere il genitivo e dativo il soggetto va sempre espresso, magari da pronome PRONOMI PERSONALI – ER/ES possono essere pronomi personali che sostituiscono il soggetto | ES RESNET: PIOVE PRONOMI E AGGETTIVI POSS. non sono preceduti dall'articolo Nom Genitivo DI CHI? DI CHE COSA? Dativo A CHI? A CHE COSA? Accusativo: CHI? CHE COSA? persona aggettivo pronome IO ich meiner - di me mir - a me Mich - me mio mein meiner TU du deiner - di te dir – a te Dich - te tuo dein deiner EGLI er seiner - di lui ihm – a lui Ihn - lui suo, di lui sein seiner ELLA sie ihrer - di lei ihr – a lei Sie - lei sua, di lei ihr ihrer ESSO/A es seiner - di esso ihm a lui/lei Es – lui,lei suo, sua, di esso sein seiner NOI wir unser - di noi uns – a noi Uns - noi nostro unser unserer VOI ihr euer - di voi euch – a voi Euch - voi vostro euer euerer LORO sie ihrer - di loro ihnen – a essi Sie /Sie - essi loro ihr ihrer SI -- Seiner Sich ARTICOLO DETERMINATIVO: il, lo,la i, gli, le ART INDETET.: un, uno, una Maschile Femminile Neutro Plurale Maschile Femm Neutro Nominativo Der - IL Die -LA Das - LO Die - I Ein - uno eine ein Genitivo di chi?di che cosa? Des - DEL Der - DELLA des Der - DEGLI Eines - di uno einer eines Dativo A chi? A che cosa? Dem^ - AL^ Der^ - ALLA^ dem^ Den -^ AGLI^ Einem^ – a uno^ einer^ einem Accusativo Chi? Che cosa? den- IL^ Die^ - LA^ Das^ -LO^ Die -^ I^ Einen –^ uno?^ eine^ ein L'ARTICOLO NEG. si forma con k all'articolo indeterminativo. Ich habe einen Hund = Ho un cane. | Ich habe keinen Hund = Non ho un cane.
PREPOSIZIONI ARTICOLATE:
als = NEL ans = ALLA (a) an + das am = SULLA (su) an + dem ins = ALLA (a) in + das im = NELLO/A (in) in + dem zum = AL (a) zu + dem zur = AL (a) zu + der Maschile Femminile Neutro Plurale Nominativo kein keine kein keine Genitivo keines keiner keines keiner Dativo keinem keiner keinem keinen Accusativo keinen keine kein keine PRONOMI INDEFINITI Einer: uno Jemand: qualcuno Jedermann: ognuno Keiner, niemand: nessuno etwas, was, irgendetwas: qualcosa nichts: niente alles: tutto viel: molto wenig: poco irgendjemand, irgendeiner: qualcuno, uno qualsiasi, irgendwer: uno qualsiasi man: “SI” impersonale italiano welcher, mancher, einge: qualche (plurale) mehere: parecchi, più di uno, diversi, vari PRONOMI PERSONALI RIFLESSIVI - SICH NACH ETWAS FRAGEN (domandarsi qualcosa) singolare plurale 1 persona 2 persona 3 persona 1 persona 2 persona 3 persona Dativo mir dir sich uns euch sich accusativo mich dich sich uns euch sich
VOCABOLARIO RAPIDO
Aber: però, invece (introduce prepos. principale) Allerdings - invero, però alle – tutti alles: tutto Also - quindi, pertanto, cioè als = NEL / come, in quanto, in qualità di als ab – come se am = SULLA /DELLA an – attiguo, attaccato, appoggiato a, dedicato a, indirizzato a ans = ALLA auf*** – (poggiando) sopra,su, in, a aufs - nuovamente aus – fuori da, proveniente da, originario da au was? Woran? - a che cosa? Auf was, worauf? - a che cosa? Bei – presso, nei pressi di, in, nelle opere di, in occasione di beim – A / DAL / PRESSO bereìts = shon: già bevor – prima che bis – fino a da – dal momento che, siccome daher – di conseguenza damit – affinchè dann – allora, poi, dopo dann...., wenn / wenn..., dan – nel caso in cui daß / dass – che dau Wievelt? - che numero dazu – in più, inoltre DEIN – tuo (aggettivo) DEINER – di te / tuo DENN – poiché (introduce prepos. Principale) DER,DIE,DAS, DIE, DER, DEN: ARTICOLI DETERMINATIVI DER,DIE,DAS,DIE,DESSEN,DEREN,DERER,DEM,DE NEN- pronomi dimostrativi, relativi,indefiniti DER /DESSEM / DEN: preposizione relativa, colui che, il quale derjenige/desjenigen/denjenigen/demjenigen – colui derselbe/desselben/demselben/denselben – lo stesso, il medesimo dieser, diese, dieses – questo DIR – a te draußen*** – fuori, fuori da drin, drinner*** - in drüben*** – dall'altra parte doch – però, epperò, eppure, rafforza un'espressione dort*** - ci DU – tu durch – attraverso, per mezzo di durchaus – assolutamente, senz'altro drauben – fuori da eben – appunto, proprio: sottolinea un elem. noto ebenfalls - anche ebenso – nella stessa maniera ebenso... vie – altrettanto, come ehe – prima che eher – piuttosto ein bliβchen – un pò eigentlich – in fondo, a dire il vero, propriamente einge - qualcuno EIN, EINE, EINES, EIUNER, EINEM – ARTICOLI INDETEMINATIVI EINEM – dativo di MAN, oppure, un EINEN – accusativo di MAN Einer: uno einige - alcuni ein paar – alcuni, pochi entweder... oder – 0...0... (introduce prepos. Principale) ER - pronome personale usato al posto del soggetto ER – egli erst – solo, soltanto, non prima di erste – prima ES – esso/essa ES GIBT + accusativo: c'è, ci sono etliche - parecchi etwa – circa, per esempio etwas – qualcosa EUCH – a voi EUER - di voi / vostro (aggettivo) EUERER – vostro (pronome)
fest – ILE
Fäigh - ALE
falls – nel caso che, posto che
für – senza - per (accusativo)
freilich – è vero che, anche se, in effetti però für – per, nell'interesse, favore di, uno dopo l'altro ganz – del tutto, abbastanza, rafforzativo x aggettivi ed avverbi GAR NICHT SO EINFACHT: non è facile GE – PARTICELLA gegen – contro gehr – molto genug – abbastanza gerade – sottolinea l'elemento che segue: proprio, appena gestern - ieri gleichsam – per così dire häufig – spesso heute – oggi hier*** – qui HIN/HER = preposizioni x avverbi hinter – dietro a hinunter / herunter / hinauf / herauf / hinaus /hinüber / herüber / herein / hinein*** – avverbi di luogo HIR – voi ICH – io IHM - a lui / a lei IHNEN - a essi IHRER - di lei / di loro IHR – A LEI /sua, di lei (aggettivo) / loro (aggettivo) IHRER – sua, di lei (pronome) / loro (pronome) IHREN - LORO IN – in, a, dentro a indem – per il fatto che (gerundio ita) INS = / IN / NEI insofern (als) – in quanto IM = NELLO/A /AI / ALLA immer – sempre irgendjemand, irgendeiner: qualcuno, uno qualsiasi, irgendwer: uno qualsiasi irgendetwas – qualcosa je... desto/umso – tanto (più, meno) … quanto (più, meno) jeder – ciascuno, ogni Jedermann: ognunoje nach – a seconda jedoch – tuttavia, invece Jemand: qualcuno jener, jene, jenes – quello jenseits – al di là di, di là da, oltre Jetz – adesso, ora jeweils – rispettivamente, di volta in volta
NON SI USA L'ARTICOLO:
• Con i nomi propri di persona o di città e con i titoli, se si accompagnano al nome
• Con i nomi di paesi o Stati, ad eccezione di quelli femminili, composti (es. die Dominikanische Republik, die USA) e quelli
estesi (es. das Italien von heute , cioè l'Italia d'oggi ). Non c'è nome di paese al plurale.
• Con tutti i nomi al plurale, se sono o intenzionalmente possono essere sottomessi ad una generalizzazione. Il tedesco non
dispone di un articolo indeterminativo al plurale.
• Con nomi di materia e molti nomi astratti, se il casus è il nominativo o l'accusativo.
• Con il genitivo anteposto. In questa posizione l'articolo viene sostituito dal genitivo (es. " Vaters Auto ist ...", cioè "la
macchina del papà è ..."; " Der Fürsten Ruhm ...", cioè "La gloria dei príncipi ...").
IL SOSTANTIVO
• I sostantivi in tedesco sono sempre scritti con la LETTERA MAIUSCOLA, sia i nomi comuni che i
nomi propri. Per capire a quale declinazione (forte, debole, mista) appartiene ogni nome, il vocabolario fornisce oltre alla forma del nominativo singolare, quella del genitivo singolare e del plurale. Ad esempio: Meer < -es, -e > (che significa che il nominativo sing è Meer, il genitivo sing Meeres ed il nominativo plurale Meere).
MASCHILE GENERE FEMMINILE GENERE NEUTRO
Persone di sesso maschile (non diminutivi), animali, giorni della settimana, mesi e stagioni, bevande alcoliche (ma: das Bier!), direzioni spaziali e la max parte dei fenomeni connessi con il tempo atmosferico. Tutti i sostantivi indicanti una professione Persone di sesso femminile (eccetto Mädchen, Fräulein, che sono diminutivi), animali di sesso femminile, nomi di frutti (ma: der Apfel, das Ananas), nomi di fiori ed alberi, nomi di fiumi (ma: der Rhein, der Main, der Neckar, der Inn), i numeri se sostantivi. I diminutivi (segnalati dal suffisso Chen e Lein), nomi generici di animali di entrambi i sessi, città, paesi (eccetto: die Schweiz, die Türkei, die Tschechoslowakei, die USA [plurale]), metalli (ma: der Stahl), lettere dell'alfabeto, colori, lingue, aggettivi e verbi sostantivati. -an -and -ant -at
- är -el -eur -e -er -eur -ent -el -en -et -ig -ich
- ing -ismus -ist -ier -ismus -us
- ling -loge -or
- ör -tor -oge -us PLURALI IN “E” -ade -age -anz -enz -ei -ette -euse -esse -elle -heit -keit -ie -in -ion -ik -ive -ose -tät -thek -schaft -ur -ung PLURALI IN “EN” - chen -ett -ment - lein -um - sostantivi con prefisso ge PLURALI IN “ER” PLURALI DESINENZE: − dieresi − desinenza: E, EN, ER − dieresi e desinenza
PAROLE COMPOSTE E DERIVATE – la parte determinante precede la determinata :
manoscritto, autostrada, benefattore
OLTRE AI NOMI VERI E PROPRI IL TEDESCO PUÒ CREARE SOSTANTIVI RICORRENDO A:
- sostantivi con prefisso (= Gerede, Misserfolg,... Unglück,...);
- sostantivi con suffisso (= Freiheit, Landschaft,...);
- sostantivazione del verbo (= das Reden, das Sprechen,...);
- sostantivazione dell'aggettivo (= das Gute, das Schöne, der Verwandte,...)
PREFISSI SOSTANTIVI
GE = quantità / Ge + die Rede = das Gerede (= le dicerie)
MISS – negativo / Miss + der Erfolg = der Misserfolg (= l'insuccesso)
anche UN-, UR-, ERZ-... è negazione / Un + das Glück = das Unglück (= la sfortuna) ZER –
PREFISSO CHE esprime distruzione:Zerfallen - decadimento SUFFISSI ARM – povero di ARTIG - carino, vezzoso. BLITZARTIGER - comparativo AM BLITZARTIGSTEN – superlativo BAR – abile – FORMA AGGETTIVI DAI VERBI CHEN - diminutivo (ino) EI = denominazione di un insieme, genere femminile ER/ERIN = denominazione di chi fa l'azione ERL - altro diminutivo FACH - avverbio, volte GRAPHIE - grafia HAFT - suffisso aggettivale HEIT: da bello a bellezza, converte un aggettivo in sostantivo I: Usato per formare aggettivi e sostantivi che descrivono le persone di una determinata città, regione o paese, e la lingua parlata da queste persone. altri comprendono -AN , -IAN , -ER , E -ISH ANTICA.-I IEREN: Utilizzato in verbi... indica l'azione di fare la prima parte della parola. (are, ere, ire: caratterizzare) IG - forma aggettivi da sost. e verbi: blutig = sanguinoso. Comparativo: BLUTIGER, superlativo AM BLUTIGSTEN IN, INE IREN /IEREN: Utilizzato in verbi derivati dal latino o dal francese, che indica l'azione di fare la prima parte della parola. Konstruieren = progettazione ISCH: -ISCH (COMPARATIVO-ISCHER, SUPERLATIVO-ISCHT, PARTITIVO-ISCH): fantastisch – fantastico, utopisch — utopian utopisch - utopico ISIERUNG: xxxxxzazione ISMUS: genitivo, di IST: ismo, io: consumismo, psichiatria KEIT: converte un aggettivo in un sostantivo: efficacia KUNDE: una scienza o branca del sapere che si occupa di tutto quello che è denominato a cui viene aggiunto il suffisso: bodemkunde = Scienza del Suolo LEIN: sostituito da chen: diminutivo, Fräulein, termine affettuoso per una donna, diminutivo LICH: Un suffisso aggettivale. LING: diminutivo, zione LOGE /login: - bioLoge -logist (male) -Logist (maschio) logist (maschio) login, femmina LOS: di meno MAL: volte zweimal - two times, twice zweimal - due volte, due volte| einmal - once einmal - una volta | xmal - umpteen times xmal mille volte - NIS / ness: suffisso sostantivo, per derivazione da un verbo o un aggettivo, utilizzati per formare sostantivi astratti, di solito da aggettivi, che denota la qualità o lo stato. OS: Aggiunto a un sostantivo significa "avere qualcosa, una qualità". Aggiunto a un sostantivo per formare una professione o un nome collettivo. Aggiunto ad un a formare una cifra o figura. PHOBIE: fobia REICH: ricco di SAM: Utilizzato per formare un aggettivo o un avverbio , a seconda del contesto SHAFT: ITA' (concetti astratti, spesso collettivi) Gegnerschaft f. opposizione, ostilità, Gemeinschaft, plurale Gemeinschaften TUM: genitivo UNG: la variante di -zione utilizzati con classe 1a e Classe 2 verbi deboli che terminano in -ian VOLL: Un suffisso di aggettivo nel senso di 'pieno'. WERT: EVOLE, degno di, bewundernswert, ammirevole WESEN: Area di attività umana. Bauwesen n. ( genitivo Bauwesens , non plurale) costruzione (commercio di costruzione) WURDIG: ILE, FRAGWÜRDIG, comparativo FRAGWÜRDIGER, superlativo AM FRAGWÜRDIGSTEN ) ZID: IDA, IDIO, genitivo, Suizid m. ( genitivo Suizids o Suizides , plurale Suizide ) suicidio
