Morfosintassi spagnola
El lexico: es un conjunto de palabras que caracterizan la lengua. Segun damenster el
lexico se define como algo de dinamico que esta liado a la realidad extralinguistica. El
lexico cambia a lo largo de la historia de la lengua y esta liado a numerosos factores
como sociales, tecnico, scentificos y historicos.
En general el lexico se compone de palabras y una palabra se define por tres
elementos:
1. Fonologico: es decir que la palabra se compone de fonemas y es una sucesion
de sonido
2. Semantico: se refiere a un elemento de la realidad como casa (pensamos en
nuestra casa)
3. Morfologico: conjunto de normas que componen la palabra (detta male le
lettere della parola casa ad esempio.
Las palabras se forman en la lenguas a causa de la evolucio de tres tipologia de
unidades.
Patrimonial: vienen del latino y de la lengua antigua (in soldoni possiamo vedere le
stesse parole prese dal latino con alcuni cambi come per esempio farina che e
diventata harina) estos se conocen tambian como cultos es decir palabras que no se
han transformado y siguen siendo asi como por ejemplo nauticus se convertio en
nautilo.
Prestamos: tomamos palabras de otra lengua. A este unidad esta liado el fenomeo del
recurso interno, es decir. Parabra cambiano da interno della lingua como guerra civil o
al externo como hamburguesa algo nuovo se introuce y entonces nuevas palabra para
riferirno a la realidad.
La morfologia: estudia la forma interna a la palabras. El morfo es el unidad mas
pequeña y existen dos tipologias de ellos. Es decir, lexema (nos da informacion
lexical) y gramema (nos da informacion gramatical). Hay tambien alomorfos: morfema
que se manifesta de manera diferente y mantiene variada su contenido semantico y
se dividen en dos categorias diferentes, es decir, libre, no tienen ningun
condicionamwnto y complementaria, no puede aparecer en los mismos contextos.
Mecanismos de neologia formal: se utilizan mecanismos de recursos internos y se
añade a una nueva palabra un nuevo significado ( neologia semantica) y desde una
palabra que ya existe ceramos una nueva (neologia formal).
Al proceso de formacio de las palabras esta tambien liado econcepto de derivacion y
composicion. En general la derivacion (paradigma deistinto distinta palabra)
se asemeja a la flexion (mismo paradigma misma palabra). Diferentemente de la
flexion, la derivacion no constituye un proceso totalmente productivo ni automatico.
La derivacion ocurre con los prefijos: añado algo delantebde la palabra rimangono
sempre sostantivi ma cambia significato della parola, uno solo si puo aggiungere a piu
parole. Nella parte di non cambiano roba grammaticale nel senso che se la parola da
cui si parte e un verbo e aggiungo prefisso rimane verbo non cambia a altra roba
