0. Oraciones complejas
1. Definición
La oración compleja tiene más de un predicado, constituye una unidad de comunicación y contiene
en su interior una subordinada (oración transpuesta; cláusula)
La subordinada es una oración incrustada en otra mediante un nexo (o transpositor) si el verbo
subordinado está en forma personal (1a).
1a Espero que aceptéis este regalo.
1b Espero no molestar.
La oración compleja se refiere exclusivamente a la relación de subordinación. La oración compleja
se puede descomponer en predicado principal (cuyo núcleo es el Verbo principal: Vp) y
subordinada (Verbo subordinado: Vs).1
Predicado principal Espero Vp: espero
Subordinada: que aceptéis este regalo Vs: aceptéis
Predicado principal Espero Vp: espero
Subordinada: no molestar Vs: molestar
Las subordinadas se integran en una oración funcionando como un elemento de dicha oración. Por
ejemplo, si comparamos entre una oración simple y una compleja, un sintagma de una oración
simple podría convertirse en una subordinada. Es solo un ejemplo. No se trata de un fenómeno
sistemático.
2a. Esperaba su visita
2b. Esperaba que la visitase
2c. Esperaba recibir su visita.
2a
Predicado principal Vp:
Subordinada: Vs:
2b
Predicado principal Vp:
Subordinada: Vs:
2c
Predicado principal Vp:
Subordinada: Vs:
Solución:
La 2a. es simple. Núcleo verbal: Esperaba; CD: su visita.
1 Comprende toda la oración. La subordinada está incrustada y forma parte de la misma. Por razones prácticas en el
análisis básico se segmentará. En un segmento el núcleo es el verbo principal (Vp) y en el otro segmento, el verbo
subordinado (Vs).
