Relative Clauses
Defining Relative Clauses
Non – Defining Relative Clauses
essential to understanding the main clause
not essential to understanding the main clause
Relative Pronouns
Relative Pronouns
who / that
che (persona) – sogg.
, who...,
che (persona) – sogg.
(whom)/(that)
che (persona) – ogg.
, who(m)...,
che (persona) – ogg.
which / that
che (anim./cosa) – sogg.
, which...,
che (anim./cosa) – sogg.
(which)/(that)
che (anim./cosa) – ogg.
, which...,
che (anim./cosa) – ogg.
(whom) ... + prep
prep. + cui (pers.)
, prep. + who(m)...,
prep. + cui (pers.)
(which) ... + prep.
prep. + cui (anim./cosa)
, prep. + which...,
prep. + cui (anim./cosa)
whose
di cui (possesso)
, whose...,
di cui (possesso)
(when)
in cui, quando (tempo)
, when...,
in cui, quando (tempo)
where
in cui, dove (luogo)
, where...,
in cui, dove (luogo)
why
per cui, perché (motivo)
, which *
il che (quanto detto prima)
Examples
Examples
1. La signora che abita vicino a me è irlandese.
1. Sally O’Neal, che abita vicino a me, è una pittrice.
che (persona) – sogg.
che (persona) – sogg.
The lady who/that lives close to me is Irish.
Sally O’Neal, who lives close to me, is a painter.
2. Il ragazzo che ho invitato si chiama Tommy.
2. Shane, che ho invitato a cena, è in ritardo.
che (persona) – ogg. (io = sogg.)
che (persona) – ogg. (io = sogg.)
The boy (whom/that) I’ve invited is called Tommy.
Shane, who(m) I have invited to dinner, is late.
3. La ragazza con cui sono uscita ieri è mia cugina.
3. Sara, con cui mi hai visto ieri, è mia cugina
prep. + cui (persona) (io = sogg.)
prep. + cui (persona) (ella = sogg.)
The girl (whom) I went out with yesterday is my cousin.
Sara, with who(m) you saw me yesterday, is my cousin.
4. È il signore la cui auto è stata rubata
4. Quello è il sig. Bean, il cui umorismo è noto!
la cui (= l’auto del quale) (possesso)
il cui (= l’umorismo del quale)
He is the gentleman whose car has been stolen.
That’s Mr. Bean, whose humour is well known!
5. Quello fu il giorno in cui incontrai Robbie.
5. Venerdì, quando iniziò a piovere, ero qui.
in cui / quando (tempo)
quando (tempo)
That was the day (when) I met Robbie.
On Friday, when it started raining, I was here.
6. Cercai un punto in cui attraversare il fiume.
6. Questa casa, dove vissi anni fa, è antica.
in cui / dove (luogo)
in cui / dove (luogo)
I looked for a place where to cross the river.
This house, where I lived years ago, is ancient.
7. Questo è il motivo per cui ha paura dei cani.
* Studia per diventare medico, il che è difficile.
per cui / perché (motivo)
il che (quanto detto nella principale)
This is why he’s scared of dogs.
She's studying to become a doctor, which is difficult.
Prof.ssa Silvia Mazzau
