L’edizione WikiGadda
Tra i cantieri di lavoro filologici sugli autori della letteratura italiana, quello di Gadda è tra i più fecondi, anche
per aver avuto il merito di aver riunito studiosi di vari secoli: Dante Isella, Gavazzeni e l’Università di Pavia,
dove si sono tenuti innumerevoli seminari. Ben dieci anni sono stati necessari per la stesura di Eros e Priapo, la
cui storia è emblematica per metodologie e dinamiche. Bisogna partire da molto lontano, esattamente dal 1944,
quando Gadda lascia la sua casa di via Emanuele Repetti 11, passa l’Arno e approda a Roma. Nel frattempo,
viene pubblicata l’Adalghisa (dicembre 1943). Gadda era allora completamente assorbito da un immane
progetto: contribuire al riscatto e alla resurrezione dell'Italia con una temeraria, spietata analisi di «que' modi e
que' procedimenti oscuri dell'essere che pertengono alla zona dell'inconscio». Di più: di questo incandescente
libro - Eros e la banda – aveva tempestivamente concordato la pubblicazione con Enrico Falqui, che dirigeva
allora le Nuove Edizioni Italiane (il contratto era stato stipulato il 10 ottobre), e portato a termine, malgrado la
fame e la miseria, il capitolo I già nel dicembre. Un'oltraggiosa violenza, quella di Eros e Priapo, destinata a
suscitare «scandalo non piccolo nei cuori pudibondi», confessa Gadda a Falqui. È come se, a libro ormai
delineato, Gadda si rendesse conto sino in fondo che è una bomba sul punto di esplodergli fra le mani.
Provvidenziali giungono quindi, nell'ottobre 1945, la rottura di Falqui con le N.E.I., dovuta alla scarsa
diffusione di «Poesia» e «Prosa», e il consiglio di svincolare Eros e Priapo (ormai in fase di ricopiatura) per
cederlo alla Mondadori. Tutto sembra andare per il meglio: il 25 novembre Gadda sottopone ad Alberto
Mondadori una lampeggiante scheda descrittiva e ottiene il suo immediato, entusiastico consenso. Tuttavia, la
irriducibile ripugnanza di Gadda per l’esclusiva ostacolerà il progetto. Ma se Alberto non riuscirà a coronare il
sogno di pubblicare la violenta invettiva gaddiana lo si deve anche a un episodio di capitale importanza. Benché
tormentato, nell'aprile del 1946 Gadda si impegna infatti a preparare per «Prosa», la rivista di Gianna Manzini,
il capitolo I di Eros e Priapo e di lì a poco è pronto il titolo, Il bugiardone. Di lì a un mese, Gadda riceve di
ritorno il manoscritto, respinto perché «intollerabilmente osceno».
Solo con il 1950 inizia una fase positiva della vita di Gadda: che entra alla RAI, vince il Viareggio con Novelle
dal Ducato in fiamme e sperimenta «il peso della gloria, stringe anche accordi con quelli che saranno i suoi
editori: Einaudi e Garzanti. Alberto Mondadori e Eros e Priapo sono, si direbbe, acqua passata. Il fatto che
Gadda, il 16 marzo 1951, proponga a Bonsanti per «Letteratura» il capitolo III induce a dubitarne. Di più:
mostra fino a che punto egli tenesse alla sua «priapologia»: fino al punto, cioè, di ritentare la sorte, di riaprire
una ferita mai cicatrizzata. Perché il progetto possa giungere in porto occorrerà tutta l'audacia di un amico: Pier
Paolo Pasolini.
Dell'esistenza del dattiloscritto utilizzato da Gadda e Siciliano per EP67 era venuto a conoscenza, negli anni
Ottanta, direttamente Giorgio Pinotti. Si tratta del dattiloscritto su cui si fonda il primo restauro compiuto
nell'edizione Garzanti del 1992. Il lavoro in vista della nuova edizione cartacea, che apparirà nel 2016 da
Adelphi, ha conosciuto una prima fase di sviluppo nel biennio 2006-2008, allorché abbiamo recuperato il
dossier genetico e, sulla base dei documenti rimasti, ricostruito la storia di un caso filologico eccezionale, per
quantità e qualità dei materiali, tanto da diventare emblematico delle «edizioni d'autore coatte». La seconda
fase, durata dal 2009 al 2010, ha visto la collaborazione di un gruppo di lavoro di studenti dell'Università di
Siena, con cui, sempre sulla base dei materiali a disposizione, è stata allestita una piattaforma di lavoro, Wiki
Gadda (www.filologiadautore.it/wiki), una innovativa metodologia di lavoro filologico che ha visto il testo
diventare un vero e proprio caso di studio ecdotico per un'edizione partecipativa e collaborativa, mai
sperimentata precedentemente e realizzata in parallelo a corsi e seminari universitari tenuti a Siena, Padova,
Milano, e poi all'Università La Sapienza di Roma. Con il 2010 e la scoperta, nel Fondo Liberati di Villafranca di
Verona, dell'originario manoscritto, l'edizione ha subito una svolta e i criteri ecdotici sono radicalmente mutati.
La campagna di digitalizzazione di A, infatti, ha mostrato l'esistenza di più serie correttorie, alcune delle quali
attribuibili alla fase finale di elaborazione e quindi non documentabili nella nuova edizione, che aveva come
