Scarica TEDESCO - Bertolt Brecht e più Appunti in PDF di Tedesco solo su Docsity!
BERTOLT BRECHT
Bertolt Brecht war ein überzeugt Kommunist (Marxist). Er is am ende des neunzehnten Jahrhunderts geboren und ist im Jahr 1956 gestorben. Also, er hat sowohl dem ersten als auch den zweiten Krieg erlebt. Im ersten Weltkrieg war er noch sehr Jung. Seine Frau heißt Helene Weigel und sie war sehr wichtig, weil sie ein sehr gute Schauspielerin war, die auch in vielen von seinen Theaterstücken gespielt hat, unter denen sich ist der Theaterstück “Mutter Courage und ihre Kinder” zu erwidern. Wie viele anderen Autoren musste er Deutschland verlassen → Er machte das fast sofort nach der Machtübernahme Hitlers : Er ging in viele Ländern ins Exil, zuerst in Europa un dann am Ende in den USA ↴ Er hatte auch in die USA Probleme , weil er ein Kommunist war und Kommunisten und Marxisten waren in dieser Zeit in den USA nicht so willkommen. Nach dem Krieg kam er zuerst in die Schweiz nach Zürich und schließlich nach Österreich in Ost Berlin (DDR) → Hier gründete er eines des berühmtesten Theatergruppen jeder Zeit: Die gruppe “Berliner Ensemble”: In der Gruppe spielte auch seine Frau, eine sehr wichtige Rolle.
Ziel und Thematik
Die Kommunikation ist für ihn sehr wichtig auch in der lyrik , und Brecht übrigens insbesondere für seine Theaterstücke bekannt ist, und auch für seine Prosastücke.
● Lyrik
Es ist eine Gebrauchslyrik: Seine Gedichte haben die Absicht immer eine Botschaft zu vermitteln Er verwendet ganz alltägliche Worte ; es gibt keine echte dichterische Sprache ; auch die Versen sind in dem meisten Fälle frei, weil das größte Ziel von Brecht war die Leser zum Nachdenken anzulegen. ↴ Er davon überzeugt, dass auch die Literatur ein Mittel war, um eine gerechtere Gesellschaft zu haben → Die Literatur hat nicht die Funktion, die Leute zu unterhalten aber er wollte lieber dass die Leser zum Nachdenken angeregt.
Er wollte, als überzeugt Marxist , besser Lebensbedingungen für die Ärmeren : Er fokussierte in seinen Werken auf die Probleme der ärmeren Schichten , der sogenannten “Ausgebeutet” ↴ Das Leben unterscheidet sich, dank Marx, zwischen Ausbeutenden aud Augegebeuteten : Sein Interesse galt immer der Leben der Ausgebeuteten
● Prosastücken - Erzählungen
Die Prosastücken sind oft in der Form von Parabeln aufgebaut, weil sie etwas lehren sollen. Ein Beispiel dafür sind die Geschichten von Herrn Keuner, die eine Sammlung von vielen Geschichten sind.
● Theaterstücken - Drama
Brecht entwickelt ein neue Auffassung des Theaters → Diese neue Theater von Brecht heißt “epishes Theaters” Er schrieb ein ganz berühmtes Theaterstück → Die Dreigroschenoper: Er hat Jahre lang zusammen mit dem komponisten Kurt Weill gearbeitete. Dieses Stück ist schon gegen die Kapitalismus. Der Titel auf Italienisch ist “L'opera da tre soldi” ↴ Er braucht in seinen Theaterstücken auch die Musik , weil er auf verschiedene Weise versucht hat, seine Theaterstücke die Handlung zu stoppen, immer mit dem Ziel, dass das Publikum zum denken angeregt werden sollte ↴ Wenn man das Theaterstück unterbricht und einen Song hör lässt im Hintergrund , dann hat er sein Ziel erreicht, weil die Zuschauer identifizieren nicht mit dem Protagonisten und sie haben Zeit zum Nachdenken
MONTAGE ⇨ Er entwickelte eine ganz besondere Form von Montage : Die Szene reien
sich nicht so logisch → Es gibt verschiedenen Szenen, die durch eine besondere Montage aufgebaut werden Es immer geschafft, dass die Zuschauer sich mit dem Figuren seine Theaterstücke identifizierten → Es gibt eine intime Geschafft: Es wichtiges Beispiel ist das Theaterstück “Mutter Courage und ihre Kinder”
Mein Bruder war ein Flieger Mein Bruder war ein Flieger Eines Tages bekam er eine Kart Er hat seine Kiste eingepackt Und südwärts ging die Fahrt. Mein Bruder ist ein Eroberer (conquistatore) Unserm Volke fehlt's an Raum Und Grund und Boden zu kriegen, ist Bei uns alter Traum. Der Raum, den mein Bruder eroberte Liegt im Guadarrama Massiv Er ist lang einen Meter achtzig Und einen Meter fünfzig tief. ANALYSIS Es ist hier die Rede von einem Flieger → Eines Tages bekam er eine Kart (er musste an die Front gehen) ↴ Diese Gedicht spricht von der deutschen Luftwaffe , andererseits von Franco in Spanien Als er die Karte erhielt, flog er nach Süden → Das Flieger wurde vom Bruder als Eroberer angesehen Er sagt, dass ihr Volk den Lebensraum vermisst → Lebensraum war übrigen eines der Schlüsselworte der Nationalsozialistische Propaganda ↴ Die Offizielle Entschuldigung für die Blitzkriege Hitlers war dass Deutschland nicht groß genug war und dass Deutschland mehr Lebensraum brauchte Land erobern ist ein alter Traum für ihr Volk: Die Sprache schon in dieser zweiten Strophen bitter Ironisch Dieser Raum den der Bruder erobert hat, ist der Raum für sein Grab: Die Botschaft ist Direkt → Die Propaganda führt junge Menschen zum Tode
Der Krieg, der kommen wird - Rede von dem Krieg im allgemeine Der Krieg, der kommen wird - La guerra che arriverà Ist nicht der erste vor ihm - Non è la prima, perima di questa Waren andere Kriege - Ci sono state altre guerre Als der letzte vorüber war - Quando l’ultima è finita Gab es Sieger und Besiegte - C’erano vincitori e vinti Bei den Besiegten das niedere Volk - Tra gli sconfitti del basso popolo Hungerte. Bei den Siegern - So riva la fame e tra i vincitori Hungerte das niedere Volk auch - Il popolo so riva comunque la fame BOTSCHAFT : Egal wer eine Krieg gewinnt oder verliert , der Krieg bringt mit sich nur Elend und Hunger Der Krieg wird von dem Politiker, von den Königen, von dem Behörden beschlossen und geführt → Aber das Volk leidet und Hunger hat, sowohl die Besiegten als auch die Sieger
ZWEITE STROPHE: Die Vertriebenen, sitzen unruhig nähe der Grenzen und sie warten des Tages der Rückkehr und sie beobachten die kleine Veränderungen über die Grenze. ↴ Bertolt Brecht Stellung gegen das Nationalsozialistische Regime erzählt uns auf sehr Beeindruckende Weise, wie das Leben der Exil Autoren war.
General, dein Tank ist ein starker Wagen General, dein Tank ist ein starker Wagen - Generale il tuo carro armato è una macchina potente Er bricht einen Wald nieder - E’ capace di radere al suolo un bosco und zermalmt hundert Menschen - E di spiaccicare centinaia di uomini Aber er hat einen Fehler: - Ma ha un difetto Er braucht einen Fahrer. - Ha bisogno di qualcuno che lo guidi General, dein Bomberflugzeug ist stark - Generale il tuo aereo che sgancia le bombe è forte Es fliegt schneller als ein Sturm - Vola più veloce della tempesta und trägt mehr als ein Elefant. - E porta più peso di un elefante Aber es hat einen Fehler: - Ma ha un difetto Es braucht einen Monteur. - Ha bisogno di qualcuno che lo guidi General, der Mensch ist sehr brauchbar. - Generale l’uomo si fa usare Er kann fliegen und er kann töten. - Può volare, e può uccidere Aber er hat einen Fehler: - Ma ha un difetto Er kann denken. - Sa pensare Hier ist die Botschaft ganz Klar → Das Ziel ist die Leute zum Nachdenken anregen
BOTSCHAFT: Man muss mit Intelligenz gegen die Gewalt kämpfen , nicht nur mit der Gewalt antworten, weil das Ziel der Menschen ist nicht zu sterben sondern länger Leben als die Gewalt → Die richtige Zeit warten bis man etwas gegen die Gewalt tun kann Die Geschichte Maßnahmen gegen die Gewalt kann als Bekenntnis des Autors selbst verstanden werden: Bertolt Brecht ist schon vor der Machtübernahme Hitlers ins Exil geführt, hat also keinen offenen Widerstand gegen das Regime geleistet, aber durch seine Texte , die im Ausland veröffentlicht worden, gegen den Nationalsozialismus , also die Gewalt, gekämpft.
