Scarica Traduzione frasi di latino e più Esercizi in PDF di Latino solo su Docsity!
1) Si consilia mea observaveritis, omnes difficultates superabitis. Si= congiunzione condizionale; consilia= sostantivo 2 declinazione, neutro, plurale, accusativo (consilium, consilii); mea= aggettivo 1 classe (possessivo), 1 persona singolare, neutro, plurale, accusativo (meus, mea, meum); observaveritis,= verbo 1 coniugazione, transitivo, modo Indicativo, tempo futuro anteriore, 2 pers plurale, diatesi attiva (observo, observas, observavi, observatum, observare); omnes= aggettivo 2 classe, femminile, plurale, accusativo (omnis, omnis, omne); difficultates= sostantivo 3 declinazione, femminile, plurale, accusativo (difficultas, difficultatis); superabitis.= verbo 1 coniugazione, transitivo, modo Indicativo, futuro semplice, 2 persona plurale, diatesi attiva (supero, superas, superavi, superatum, superare).
Se avrete ascoltato i miei consigli, supererete tutte le difficoltà.
2) Cum Pisas remeaveris, fratres tuos videbis. Cum= congiunzione temporale; Pisas= sostantivo 1 declinazione, femminile, plurale (ha solo il plurale), accusativo (Pisae, Pisarum); remeaveris,= verbo 1 coniugazione, intransitivo, modo Indicativo, futuro anteriore, 2 persona singolare, diatesi attiva (remeo, remeas, remeavi, remeatum, remeare); fratres= sostantivo 3 declinazione, maschile, plurale, accusativo (frater, fratris); tuos= aggettivo 1 classe (possessivo), 2 persona singolare, maschile, plurale, accusativo (tuus, tua, tuum); videbis= verbo 2 coniugazione, transitivo, Indicativo, futuro semplice, 2 persona singolare, diatesi attiva (video, vides, vidi, visum, videre).
Quando sarai tornato a Pisa, vedrai i tuoi fratelli.
3) Si virtutis praecepta colueris, filio mi, omnibus carus eris. Si= congiunzione condizionale; virtutis= sostantivo 3 declinazione, femminile, singolare, genitivo (virtus, virtutis); praecepta= sostantivo 2 declinazione, neutro, plurale, accusativo (praeceptum, praecepti); colueris,= verbo 3 coniugazione, transitivo, Indicativo, futuro anteriore, 2 persona singolare, diatesi attiva (colo, colis, colui, cultum, colere); filio= sostantivo 2 declinazione, maschile, singolare, vocativo (filius, fili); mi,= aggettivo 1 classe (possessivo), 1 persona singolare, maschile, singolare, vocativo (meus, mea, meum); omnibus= sostantivo 3 declinazione, neutro, plurale, dativo (omne, omnis); carus= aggettivo 1 classe, maschile, singolare, nominativo (carus, cara, carum); eris.= verbo intransitivo anomalo, Indicativo, futuro semplice, 2 pers sing, diatesi attiva (sum, es, fui, esse);
Se avrai coltivato i precetti della virtù, figlio mio, sarai caro a tutti.
4) Si bene floruerint segetes, arca dives erit. Si= congiunzione condizionale; bene= avverbio; floruerint= verbo 2 coniugazione, intransitivo, Indicativo, futuro anteriore, 3 persona plurale, diatesi attiva (floreo, flores, florui, florere); segetes= sostantivo 3 declinazione, femminile, plurale, nominativo (seges, segetis); arca= sostantivo 1 declinazione, femminile, singolare, nominativo (arca, arcae); dives= aggettivo 2 classe, femminile, singolare, nominativo (dives, dives, dives); erit= verbo intransitivo anomalo, Indicativo, futuro semplice, 3 pers sing, diatesi attiva (sum, es, fui, esse);
Se i campi avranno fiorito bene, il denaro sarà abbondante.
5) Cum philosophiae praeceptis iram molliverimus, beati erimus. Cum= congiunzione temporale; philosophiae= sostantivo 1 declinazione, femminile, singolare, genitivo (philosophia, philosophiae); praeceptis= sostantivo 2 declinazione, neutro, plurale, ablativo (praeceptum, praecepti); iram= sostantivo 1 declinazione, femminile, singolare, accusativo (ira, irae); molliverimus,= verbo 4 coniugazione, transitivo, Indicativo, futuro anteriore, 1 persona plurale, diatesi attiva (mollio, mollis, mollii, mollitum, mollire); beati= aggettivo participio perfetto 1 classe, maschile, plurale, nominativo (beatus, beata, beatum)—> da verbo 1 coniugazione transitivo (beo, beas, beavi, beatum, beare); erimus= verbo intransitivo anomalo, Indicativo, futuro semplice, 1 pers plurale, diatesi attiva (sum, es, fui, esse);
Quando avremo placato l’ira con gli insegnamenti della filosofia, saremo beati.
6) Postquam Caesar legatos acceperit, Galli obsides committent. Postquam= congiunzione temporale; Caesar= sostantivo 3 declinazione, maschile, singolare, nominativo (Caesar, Caesaris); legatos= sostantivo 2 declinazione, maschile, plurale, accusativo (legatus, legati); acceperit,= verbo 3 coniugazione, transitivo, Indicativo, futuro anteriore, 3 persona singolare, diatesi attiva (accipio, accipis, accepi, acceptum, accipere); Galli= sostantivo 2 declinazione, maschile, plurale (ha solo il plurale), nominativo (Galli, Gallorum); obsides= sostantivo maschile 3 declinazione, plurale, accusativo (obses, obsidis); committent.= verbo 3 coniugazione, transitivo, Indicativo, futuro semplice, 3 persona plurale, diatesi attiva (committo, committis, commisi, commissum, committere).
Dopo che Cesare avrà accolto i legati, i Galli consegneranno gli ostaggi.
7) Cum imperator Romam pervenerit, tum omnes res gestas eius celebrabunt et ludi in circo incipient. Cum= congiunzione temporale; imperator= sostantivo 3 declinazione, maschile, singolare, nominativo (imperator, imperatoris); Romam= sostantivo 1 declinazione, femmiile, singolare, accusativo (Roma, Romae); pervenerit,= verbo 4 coniugazione, intransitivo, Indicativo, futuro anteriore, 3 persona singolare, diatesi attiva (pervenio, pervenis, perveni, perventum, pervenire); tum=
