Morfologija, Rezime od Morfologija

Preuzmite Morfologija i više Rezime u PDF od Morfologija samo na Docsity!

Morfologija Uvod u opštu lingvistiku 1 Borko Kovačević i Maja Miličević^ 19.11.2012.

Jezički nivoi

Tekst, diskurs,pragmatika^ Semantika^ Sintaksa^ Morfologija^ Fonologija^ Fonetika

Morfologija
^ Nauka o rečima
^ morphe + logía

^ termin iz biologije

proučavanje oblikaorganizama i/ilinjihovih delova

^ morphe + logía

^ termin iz biologije (oblik)
1796. zabeležen u pisanoj formi (Gete)
August Šlajher 1859. za lingvističke potrebe

Morfologija

Morfologija^ R e č iR e č i _______________________  ^ ^

struktura^ oblici

tvorba^

vrste

Morfologija čitati čitamčitala čitaću

čitati čitalacčitaonica čitanje čitaću čitajući reč^
^ oblici reči^  fleksija^ 

čitanje pročitati FLEKTIVNA^ 

MORFOLOGIJA

reč^
^ porodice reči^  tvorba^ 
^ DERIVACIONA

Osnovna jedinica analize
^ Morfema^ – “[...] najmanja jedinica jezičkestrukture koja ima samostalno značenje iligramatičku funkciju” (Bugarski 1996: 163)
^ o, iz, juče, sada, iz-nad, po-velik, račun-ar,^ kup-i-ti, pod

• vez-a-ti,^ pazi
• kuća, do-vrat
• ak

kup-i-ti, pod-vez

• a-ti,^ pazi-kuća, do
• vrat-ak
  ^ Odnos između reči i morfema?^
  ^ Svaka reč sadrži najmanje jednu morfemu
  ^ Odnos između broja reči i broja morfema unekom jeziku?^
  ^ U pojedinačnim rečima/tekstovima tipično sejavlja više morfema nego reči, ali u celomjeziku ima više reči nego morfema

(produktivnost morfema)

Morfofonema
^ {Z} u {raz}

^ apstraktna morfološkirelevantna jedinica koja se različito realizuje urazličitim fonološkim kontekstima; predstavljafoneme u alomorfima iste morfeme
lud-ak – lud-ac-i^
^ {K}
lud-ak – lud-ac-i^
^ {K}
čovek – čoveč-e^
^ {K}
^ Pojam morfofoneme odnosi se i na fonološkineautomatske alternacije; npr. u engleskom:^
^ wife^ –^ wi

ves
Plato – platon-ic
act-or – ag-ent

Vrste morfema
^ Slobodne^

i^ vezane^ morfeme
na, kod, ili,^ lud,^ rad,^ zid

,^ krov
^ lud-ak,^ rad-nik

,^ zid-ić,^ pot-krov

• lje
  ^ Leksičke^ i

gramatičke

morfeme
^ lud,^ rad,^ zid,

krov
^ pev-a,^ u-rad

• i-ti,^ grad-ov-i,

sunc-o-kret, mir-o-ljub-iv
Leksičke morfeme ---> slobodne i vezane
Gramatičke morfeme ---> vezane (i slobodne)

Šta li^ je tačan odgovor?

Struktura reči
^ Osnova^

prosta =^ koren složena =^ koren +

infiks

^ grad-ov-i
^ bol-ova-ti
^ majstor-isa

-ti

^ zasmej-ava

-ti

^ vik-nu-ti

Struktura reči
^ Afiksi

derivacioni flektivni^

U jezicima poput^ srpskog često je

^ Beo-grad > Beo-grad-

u

^ pro-cep > pro-cep-

i

^ red-ar > red-

ar-u

^ straši-lo > straši-

la

^ do-vrat-ak > do-vrat-

srpskog često je^ izuzetno teškoprecizno odvojitimorfeme koječine rečkom

Tvorba reči 1)^ Sufiksacija

(najčešća vrsta derivacije)
list-ić, sponzor-uša, plav-kast, list-a-ti, buć-nu-ti 2)^ Prefiksacija^
^ do-stići, pre

• rezati, pre-lep, na
• gluv, u-veliko (vrsta derivacije ili kompozicije?)
  ^ do-stići, pre-

rezati, pre-lep, na

• gluv, u-veliko 3)^ Kompozicija (slaganje)^
  ^ buba-mara, kiš-o-bran, dan-gubiti, star-mali 4)^ Kombinovana tvorba

(slaganje + izvođenje)
^ oko-vrat-nik, raz-lom-ak, mlad-o-žen-ja 5) Konverzija (tvorba pretvaranjem)
^ dobro^ (<dobar),

mlâda^ (<mlad); eng.

round

Tvorba reči
^ Reduplikacija

^ dodavanje kompletne ili parcijalne kopije osnove kao prefiksa ilisufiksa^
^ Javanski:
^ Javanski:^
^ baita^ (“brod”)

^ baita-baita^ (“različiti brodovi”)
omaha (“kuća”)^
^ omaha-omaha

(“različite kuće”)
Evropski jezici:
ruski:^ давай, давай!

; italijanski:^ leccalecca “lizalica”; engleski:

bye-bye; super-duper, boogie-woogie, teenie-weenie, walkie-talkie;ding-dong, chit-chat

; srpski:^ cik-cak, štošta

Tvorba reči
^ Unutrašnja tvorba reči

(unutrašnje modifikacije, fonetske alternacije)
Umlaut^ (vokalska mutacija ili metafonija)^
^ Nemački:
^ Nemački:^
^ Apfel – Äpfel

(“jabuka/e”)
Buch – Bücher^ (“knjiga/e”)
Bach – Bäche^ (“potok/i”)
^ Konsonantske modifikacije^
^ Engleski:^
^ defend – defence, offend – offence^
^ belief – believe, proof – prove

Tvorba reči
^ Skraćivanje^
^ profa, matiš, faks, disko
^ Akronimi^
^ NATO, JAT, UNICEF, Tanjug, Interpol, radar

Manje transparentni procesiStvaranje reči ≠ tvorba reči?
^ NATO, JAT, UNICEF, Tanjug, Interpol, radar
Alfabetizmi^ (često se podvode pod akronime)
^ CD, DVD, SMS, HTML, SFRJ, SAD, EU, BBC
Slivanje
^ motor + hotel > motel, smoke + fog > smog
Kalkiranje
^ pravopis, priručnik, samovlašće, neboder