Study with the several resources on Docsity
Earn points by helping other students or get them with a premium plan
Prepare for your exams
Study with the several resources on Docsity
Earn points to download
Earn points by helping other students or get them with a premium plan
Linguistique générale Saussure détail socio
Typology: Summaries
1 / 208
This page cannot be seen from the preview
Don't miss anything!
Introduction LA COMMUNICATION La communication animale La communication vocale et gestuelle Les langues artificielles La langue des signes Les idiomes et les usages Les créoles Les parlers féminins et les parlers masculins La langue parlée et la langue écrite Le dialogue Les fonctions de la communication verbale Les organes de la parole Le cerveau et les aphasies Les dysphasies
L’autisme L’apprentissage de la langue par l’enfant LA SIGNIFICATION Le lexique et la grammaire Les plans de la signification La phonologie La morphologie La morphosyntaxe La syntaxe La sémantique L’ÉNONCIATION Les opérations de l’énonciation Les marqueurs des opérations Conclusion
Le langage est lui-même triplement articulé : Langage Communication ↔ Signification ↑ Énonciation La triple articulation du langage peut être autrement schématisée de cette manière : Discours ↔ Langue ↑ Parole
La communication animale La communication est donc de l’ordre du discours et elle est la transmission de l’information ; dans l’information, la redondance ou la répétition s’oppose au bruit : plus c’est redondant, plus c’est prévisible et moins il y a d’information ; il y a plus d’information quand c’est imprévisible – c’est ce qui est exploité par le journalisme. Mais plus c’est prévisible, plus c’est dangereux pour la proie ; le bruit aussi ou le chaos peut être imprévisible… La communication n’est pas spécifique de l’homme : les animaux communiquent sans signifier ; les animaux d’une même espèce communiquent entre eux et avec d’autres espèces, dont l’espèce humaine. La principale
la température du corps a été la première fonction des plumes et des ailes avant le vol - et de pouvoir imiter le langage articulé :
. le perroquet : Alex (cf. Pepperberg] . les corvidés Mais c’est avec les mammifères que la communication animale, qui est une sorte de musique d’avant le langage, prend toute son ampleur, avec leurs cris et leurs jeux et avec leur odorat très développé ; ils ont non seulement des signaux, mais aussi des signes : . les cétacés : - le chant des baleines à bosse - les ondes des dauphins . les phoques . les rongeurs - les rats (sous leur hiérarchie) - les écureuils (avec leur pénis érigé) - les castors (avec leur queue sur l’eau)
. les chauves-souris . les éléphants . les carnivores qui sont aussi sociaux - les lions - les hyènes - les loups - les chiens des prairies (et leurs cris) . les animaux domestiques - le bétail [cf. Grandin] - les chats - les chiens / posture d’agression ou de soumission / queue levée, baissée, de droite à gauche / oreilles levées ou baissées / bouche : babine relevée / jappement / odorat → pistage / regard → pointage On a l’habitude de dire que les loups sont devenus des chiens au temps de l’agriculture et de
C’est encore davantage le cas avec les anthropoïdes :
. le gibbon (qui vit en couple) . l’orang-outang (qui est cependant solitaire) . le gorille : Koko [cf. Patterson] . le chimpanzé - cris, jeux, regards, mimiques, gestes, postures - langue des signes : Washoe [cf. Gardner] - formes plastiques : Sarah [cf. Premack] - lexigrammes (« Yerkish ») : le bonobo Kanzi [cf. Savage-Rumbaugh] Le chimpanzé ne pourrait guère pointer du doigt et il ne comprendrait pas le pointage ; mais il peut montrer du regard et suivre du regard et il a sans doute une « théorie de l’esprit », c’est-à-dire qu’il peut savoir ce qu’il y a dans la tête d’un autre… La communication peut donc être finalement considérée comme étant le langage de l’animalité ;
cependant, il y a des machines, qui ne sont pas vivantes, qui ne sont pas des animaux, qui peuvent communiquer…
Le corps s’incarne dans le langage et le langage s’incorpore dans le corps… En plus du « corps parlant » ou du « langage du corps », il y a le « corps parlé » ou le « corps du langage » : l’oralité ou le langage de l’animalité , où les parties du corps, plus particulièrement les organes sexuels, sont représentées :
. proverbes . dictons . jurons . expressions idiomatiques . sentiments . émotions . passions . histoires drôles . symboles et métaphores des organes sexuels . langue dite vulgaire
. l’espéranto (inventé par Zamehof en 1887) . l’ « europanto », l’ido ou l’interlingua . le « Basic English » (Ogden et Richards) . les langues des internautes (40 000) . les langues individuelles - le zaoum (« langage transmental » de Khlebnikov) . les glossolalies et les xénoglossies . les langues de fiction - l’elfique des Hobbits de Tolkien - le klingon de Star Trek - la novlangue d’Orwell - l’uglossie de Thomas More - Les Anthropoïdes de Gérard Bessette - Quest for Fire (Anthony Burgess) . les langues de la folie (fantastiques, fantasmatiques) - Jean-Pierre Brisset - Louis Wolfson - Hélène Smith : martien
. les langues mystiques ou angéliques - langue des anges - pentecôtisme - prophétisme . les argots - le verlan - le largonji - le loucherbem ou le louchébème (comme ‘boucher’ en l-oucher + b-em) - le javanais (‘va’/‘av’ → ‘chaussure’ : ‘chavaussavurave’) Le philosophe Gootfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) rêvait d’un langage en logique mathématique : la « caractéristique universelle…
est au verbe, ce que la main est à la bouche et ce que le geste est à la parole. Sans le langage gestuel, il n’y aurait pas de sculpture et de peinture ; sans le langage verbal, il n’y aurait pas de chant et de musique ; sans les deux, il n’y aurait pas d’écriture et de lecture, les aveugles et les sourds-muets (souvent ambidextres) étant cependant des exceptions. Il y a autant latéralisation de l’oreille que de la main ; l’enfant qui apprend à écrire a tendance à sortir la langue ; quand on lit à voix basse, la langue bouge quand même. Il arrive que l’un remplace l’autre : le langage gestuel remplace le langage verbal lors du vote à main levée, la langue écrite remplace la langue parlée lors du vote secret : la vue remplace l’ouïe dans cette pratique démocratique. Le langage gestuel articule et le langage verbal gesticule!
Les idiomes et les usages Les langues naturelles sont des idiomes ; de là, les « expressions idiomatiques ». Les idiomes diffèrent entre eux, mais aussi les divers usages d’un même idiome ; se distinguent donc les parlers d’une même langue : la langue savante, la langue administrative, la langue juridique, la langue technique ou spécialisée, la langue littéraire, la langue populaire ou familière et la langue vulgaire sont des répertoires lexicaux et des registres grammaticaux. Parmi ces registres, se distinguent aussi, selon Damourette et Pichon : 1°) le « registre diachronique », variable selon l’âge et la génération ; 2°) le « registre diatopique » ou l’ « usance », variable selon l’espace ou la région ou selon le « régiolecte » ; 3°) le « registre diastratique » ou la « parlure », variable selon la classe sociale ;
