















































































Study with the several resources on Docsity
Earn points by helping other students or get them with a premium plan
Prepare for your exams
Study with the several resources on Docsity
Earn points to download
Earn points by helping other students or get them with a premium plan
The Texas Journeyman Sign Electrician Spanish Exam is administered by TDLR to candidates pursuing licensure to install, maintain, and repair electrical signage systems. Offered in Spanish, this exam tests knowledge of the National Electrical Code (NEC) with emphasis on sign wiring, lighting, grounding, overcurrent protection, and installation safety. It also covers Texas-specific statutes and industry best practices. Successful completion demonstrates the candidate’s ability to work independently on commercial sign projects under the guidance of licensed master electricians.
Typology: Exams
1 / 87
This page cannot be seen from the preview
Don't miss anything!
















































































Question 22. ¿Cuál es la corriente máxima permitida en un circuito de 20 A que alimenta varios letreros, si el factor de demanda combinado es 0,8? A) 16 A B) 20 A C) 24 A D) 25 A Answer: A Explanation: La corriente de diseño se reduce multiplicando 20 A × 0,8 = 16 A. Question 23. ¿Qué tipo de conductor se permite para la alimentación de letreros en un conducto enterrado bajo concreto? A) THHN solo B) UF-B (Underground Feeder) C) NM-B (Romex) D) AC-B (Armored Cable) Answer: B Explanation: UF-B está aprobado para enterramiento directo bajo concreto sin necesidad de tubo adicional. Question 24. En un letrero de neón, ¿qué función tiene el “balasto”? A) Limita la corriente a la lámpara. B) Aumenta la tensión de salida. C) Convierte AC a DC. D) Proporciona puesta a tierra. Answer: A
Explanation: El balasto regula la corriente que pasa por el tubo de neón, evitando sobrecarga. Question 25. ¿Cuál es la distancia mínima de separación entre un letrero LED y una superficie combustible, según el NEC? A) 30 cm B) 45 cm C) 60 cm D) 90 cm Answer: C Explanation: El artículo 300.21 del NEC establece una separación mínima de 60 cm (2 ft) para prevenir ignición. Question 26. Un conductor de cobre XHHW-2 de 10 AWG tiene una ampacidad de 55 A a 75 °C. Si se instala en una canalización con 5 conductores, ¿cuál es la ampacidad ajustada? A) 44 A B) 48 A C) 55 A D) 60 A Answer: A Explanation: Con más de 3 conductores, se aplica factor 0,80 → 55 A × 0,80 = 44 A. Question 27. ¿Qué requisito de marcado debe cumplir un interruptor de desconexión para letreros? A) Color rojo brillante. B) Señal “Letrero – 120 V”.
Question 30. Un letrero de 150 W funciona a 24 V DC. ¿Cuál es la corriente que debe suministrar la fuente de alimentación? A) 2,5 A B) 3,6 A C) 6,25 A D) 12 A Answer: C Explanation: I = P / V = 150 W / 24 V = 6,25 A. Question 31. Según el artículo 600.4 del NEC, ¿qué tipo de cable se permite para la alimentación de un letrero de clase 2? A) Cable de 600 V, tipo NM-B. B) Cable de 30 V, tipo SE-U. C) Cable de 300 V, tipo THHN. D) Cable de 150 V, tipo UF-B. Answer: B Explanation: Los letreros clase 2 pueden usar cables de bajo voltaje (hasta 30 V) como SE-U, que limitan la energía disponible. Question 32. En Texas, ¿qué organismo emite la licencia de “Journeyman Sign Electrician”? A) Texas Department of Public Safety (DPS) B) Texas Department of Licensing and Regulation (TDLR) C) Texas Railroad Commission D) Texas Workforce Commission Answer: B
Explanation: La TDLR es la autoridad que regula licencias de electricistas de letreros en Texas. Question 33. ¿Cuál es el método aceptado para la conexión a tierra de una estructura metálica de letrero en una zona sísmica? A) Conectar directamente al neutro del servicio. B) Usar un electrodo de puesta a tierra tipo varilla de cobre. C) Conectar a una tubería de agua. D) No es necesario conectar a tierra. Answer: B Explanation: Un electrodo de varilla de cobre cumple con los requisitos de puesta a tierra y es resistente a movimientos sísmicos. Question 34. Un circuito alimenta tres letreros con una carga total de 2 kW a 120 V. ¿Qué calibre mínimo de cobre se necesita si el circuito está protegido por un breaker de 20 A? A) 14 AWG B) 12 AWG C) 10 AWG D) 8 AWG Answer: B Explanation: 2 kW / 120 V = 16,7 A, dentro del límite de 20 A; 12 AWG (25 A) es suficiente. Question 35. ¿Cuál es la distancia mínima entre la parte inferior de un letrero y el suelo en una zona pública según el NEC? A) 0,6 m
Question 38. Un motor de letrero tiene una potencia de 0,5 hp y funciona a 240 V, 3 fase. ¿Cuál es la corriente aproximada que dibuja? (Factor de potencia = 0,9) A) 5 A B) 7 A C) 9 A D) 12 A Answer: B Explanation: I = (HP × 746) / (√3 × V × PF) = (0,5×746)/(1,732×240×0,9) ≈ 7 A. Question 39. ¿Qué tipo de caja se requiere para albergar un controlador de energía solar en la cubierta de un edificio? A) NEMA 1 B) NEMA 3R C) NEMA 4X D) NEMA 12 Answer: C Explanation: NEMA 4X protege contra agua, polvo y corrosión, ideal para instalaciones exteriores expuestas. Question 40. En un circuito de letreros, ¿qué valor de factor de demanda se usa típicamente para varios letreros de bajo consumo? A) 1, B) 0, C) 0, D) 0, Answer: D
Explanation: Los letreros de bajo consumo pueden agruparse usando un factor de demanda de 0,5 para reflejar uso simultáneo bajo. Question 41. ¿Cuál es la clasificación mínima de cable para la alimentación de un letrero de neón de 5 kV? A) 600 V THHN B) 1 kV XHHW- 2 C) 5 kV XLPE D) 2,5 kV AC-B Answer: C Explanation: Un letrero de 5 kV necesita cable con clasificación mínima de 5 kV, como XLPE. Question 42. ¿Qué norma regula la distancia mínima entre un letrero de gran tamaño y una vía pública con tráfico vehicular? A) NFPA 70 (NEC) Art. 300. B) OSHA 1910. C) Texas Administrative Code, Title 16, Ch. 73 D) ANSI C Answer: A Explanation: El NEC Art. 300.5 establece separaciones mínimas entre instalaciones eléctricas y áreas de tránsito. Question 43. Un letrero de 300 W está alimentado por una fuente de 120 V. Si la caída de voltaje permitida es del 2 %, ¿cuál es la resistencia máxima del conductor? A) 0,5 Ω B) 0,2 Ω
Explanation: El aislamiento XHHW-2 está clasificado para 75 °C en condiciones normales. Question 46. En una instalación de letreros con cables en bandeja, ¿qué distancia máxima entre soportes de la bandeja está permitida? A) 0,6 m B) 1,2 m C) 1,8 m D) 2,4 m Answer: C Explanation: El NEC permite un máximo de 1,8 m (6 ft) entre soportes de bandejas portantes. Question 47. ¿Cuál es la clasificación de un transformador de letrero de neón que entrega 15 kV a 2 mA? A) Clase 1 B) Clase 2 C) Clase 3 D) Clase 4 Answer: B Explanation: Los transformadores de letreros de neón que limitan la energía disponible (≤ 100 VA) se clasifican como Clase 2. Question 48. Según el artículo 600.11, ¿qué tipo de protección contra sobrecorriente se requiere para un circuito de letrero alimentado por 120 V? A) Fusible de 5 A. B) Breaker de 20 A.
C) Disyuntor termomagnético con ajuste de 125 % de la carga. D) No se requiere protección. Answer: C Explanation: El NEC exige que la protección sea al menos 125 % de la corriente de carga continua. Question 49. Un letrero LED de 48 V necesita una caída de voltaje máxima del 3 % en su cableado interno. Si la corriente es 10 A, ¿cuál es la resistencia máxima permitida del cable interno? A) 0,144 Ω B) 0,240 Ω C) 0,300 Ω D) 0,480 Ω Answer: A Explanation: Caída permitida = 3 % × 48 V = 1,44 V. R = V_drop / I = 1,44 V / 10 A = 0,144 Ω. Question 50. ¿Cuál es la distancia mínima requerida entre un letrero con fuente de alimentación Clase 2 y una piscina pública? A) 0,6 m B) 1,2 m C) 1,8 m D) 3,0 m Answer: C Explanation: El NEC Art. 680.23 requiere al menos 1,8 m (6 ft) de separación entre equipos eléctricos de baja tensión y piscinas.
Explanation: Según el NEC, un letrero a 277 V debe estar protegido por un interruptor con capacidad adecuada; 30 A es típico para cargas de ese nivel. Question 54. ¿Cuál es la clasificación mínima de NEMA para una caja que alberga una fuente de alimentación de 24 V en un área exterior con polvo? A) NEMA 1 B) NEMA 3R C) NEMA 4 D) NEMA 4X Answer: C Explanation: NEMA 4 protege contra polvo y agua, adecuado para fuentes de alimentación externas. Question 55. Un letrero de 600 W está alimentado por una línea de 120 V. ¿Qué calibre de conductor de cobre es el más adecuado si el breaker es de 20 A? A) 14 AWG B) 12 AWG C) 10 AWG D) 8 AWG Answer: B Explanation: 600 W / 120 V = 5 A, pero el breaker de 20 A exige conductor de al menos 12 AWG (25 A) para cumplir la regla de 125 % de carga. Question 56. ¿Qué tipo de cable se requiere para una conexión de alimentación entre un panel de control y un letrero de neón en una zona seca? A) NM-B B) UF-B
Answer: D Explanation: SE-U (Service Entrance) está aprobado para uso en áreas secas y puede manejar la tensión requerida para neón. Question 57. ¿Cuál es la distancia mínima entre la parte superior de un letrero y una línea de transmisión de 115 kV? A) 3 m B) 6 m C) 9 m D) 12 m Answer: D Explanation: El NEC Art. 300.5 establece una separación mínima de 12 m (40 ft) para líneas de 115 kV. Question 58. En una instalación de letreros, ¿qué dispositivo protege contra sobrecorrientes temporales causadas por arranques de motor? A) Fusible de acción lenta. B) Disyuntor de tiempo-retardo (slow-blow). C) Relé de sobrecarga. D) Interruptor diferencial. Answer: B Explanation: Los disyuntores de tiempo-retardo permiten la corriente de arranque del motor sin disparar.
D) Caja de superficie NEMA 12. Answer: C Explanation: NEMA 4X protege contra la entrada de agua y polvo en aplicaciones exteriores. Question 62. ¿Cuál es la clasificación de un transformador de letrero que entrega 12 V a 2 A y está aislado del circuito de potencia? A) Clase 1 B) Clase 2 C) Clase 3 D) Clase 4 Answer: B Explanation: La potencia (24 VA) y el aislamiento lo clasifican como transformador Clase 2. Question 63. En una zona con alto riesgo de corrosión, ¿qué tipo de tubo se recomienda para la instalación de conductores de alimentación de letreros? A) EMT (Metallic). B) PVC rígido. C) LFMC (Liquidtight Flexible Metal Conduit). D) Rigid Metal Conduit (RMC). Answer: C Explanation: LFMC ofrece resistencia a la corrosión y a la humedad, ideal para entornos agresivos. Question 64. ¿Cuál es la corriente de arranque típica de un motor de 1 hp a 240 V, 3 fase?
Answer: D Explanation: Los motores de 1 hp suelen tener corrientes de arranque de 5-7 veces la corriente nominal, resultando típicamente en 15- 20 A. Question 65. ¿Qué norma establece los requisitos de “espacio de trabajo” alrededor de equipos eléctricos? A) NFPA 70 (NEC) Art. 110. B) OSHA 1910. C) ANSI C D) IEC 60364 Answer: A Explanation: El Art. 110.26 del NEC define los requisitos de espacio libre para el trabajo seguro. Question 66. ¿Cuál es la clasificación mínima de NEMA para una caja que aloja una fotocélula en una zona exterior con polvo y lluvia ligera? A) NEMA 1 B) NEMA 3R C) NEMA 4 D) NEMA 4X Answer: C Explanation: NEMA 4 protege contra polvo y lluvia, suficiente para condiciones ligeras.
B) NEC 2020, Art. 110 C) Texas Education Code, Sec. 101 D) OSHA 1910. Answer: A Explanation: El Título 16, Capítulo 73 del TDC detalla los requisitos de educación continua para licencias eléctricas. Question 70. ¿Cuál es la distancia mínima de separación entre un letrero que opere a 120 V y una zona de paso peatonal según el NEC? A) 0,3 m B) 0,6 m C) 0,9 m D) 1,2 m Answer: B Explanation: El NEC recomienda al menos 0,6 m (2 ft) para evitar contactos accidentales. Question 71. Un letrero LED de 48 V y 10 A necesita una caja de conexión con clasificación NEMA 4X. ¿Cuál es la razón principal de esta elección? A) Resistencia al fuego. B) Protección contra polvo y agua. C) Compatibilidad con corriente alta. D) Reducción de interferencia electromagnética. Answer: B Explanation: NEMA 4X protege contra la entrada de agua, polvo y corrosión, esencial para cajas exteriores que albergan equipos de bajo voltaje.
Question 72. ¿Qué factor de ajuste se aplica a la ampacidad de un conductor cuando se instala en un conducto de 90 °C pero la temperatura ambiente es 40 °C? A) 0, B) 0, C) 0, D) 0, Answer: B Explanation: Según la tabla 310.15(B)(2)(a), a 40 °C se usa factor 0,85 para conductores con aislamiento de 90 °C. Question 73. ¿Cuál es el requisito de etiquetado para un circuito que alimenta varios letreros en una placa de distribución? A) Solo número de circuito. B) Descripción del uso y amperaje máximo. C) Color del cable. D) No se requiere etiquetado. Answer: B Explanation: El NEC exige que cada circuito esté claramente etiquetado con su uso y capacidad para facilitar el mantenimiento. Question 74. En una instalación de letreros con múltiples fuentes de alimentación, ¿qué dispositivo se usa para balancear la carga y evitar sobrecargas en el panel principal? A) Transformador de aislamiento. B) Distribuidor de carga (load center). C) Relé de protección diferencial. D) Interruptor de circuito de fuga a tierra.