Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad


carta magna, Apuntes de Filología Inglesa

Asignatura: Història i cultura dels països de parla anglesa, Profesor: María Lirola, Carrera: Filologia/Estudis Anglesos, Universidad: UA

Tipo: Apuntes

2013/2014

Subido el 08/12/2014

anamaaaaaaa
anamaaaaaaa 🇪🇸

3.8

(4)

5 documentos

1 / 3

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
11.3. Comentario de texto Histórico Carta Magna
INTRODUCTION
The document we are going to deal with today is a part from the Magna Carta. It is then
a judicial document, a charter. It was written in 1215 by king John of England and it is
addressed to the English people in general and to the English barons in particular. King
John was unpopular with his barons and in In 1215 some of the most important barons
engaged in open rebellion against their King.. However, in every previous case there
had been an obvious alternative monarch around whom the rebellion could rally. In
1215, however, John had no obvious replacement, instead of a claimant to the throne,
the barons decided to base their rebellion around John's oppressive government.
EXPLAIN WHAT IS WRITTEN
In this paragraph we it is stated that during king John the barons do not pay military
service with manpower, their own knights but with a cash payment known as `scutage.
In fact thia part of the document belongs to ht introductory note, so it is expected that
they start describing their current situation, something has changed in john’s kingdom
and the barons accomplish their obligations towards the king.
Once we have understood the meaning of the document we have to understand / explain
the whole document.
EXPLAIN THE WHOLE DOCUMENT
In 1215 the barons forced John to grant a charter, which was the first time
anyone had expected an English king to obey a set of rules.
Conclusión
Precedent. Charter of Liberties of Henry I 1100
.
Fact. El trasfondo histórico que rodeo a lo que se expone en el texto.
Predecessor. Influence for later written constitutions including the American one.
5. Valoración y crítica del texto. Se valora la autenticidad del contenido y la
sinceridad y objetividad del autor. Puede hacerse también una crítica de las ideas
expresadas en el texto y personalizarse ese juicio, indicando en el caso de un
texto que admita polémica, las razones por las que se está de acuerdo o no.
An analytical reading
John went to war twice against the French king. His army was badly beaten
both times. He lost almost all the land that his father had gained in France!
They stated they were paying for that.
pf3

Vista previa parcial del texto

¡Descarga carta magna y más Apuntes en PDF de Filología Inglesa solo en Docsity!

11.3. Comentario de texto Histórico Carta Magna

INTRODUCTION

The document we are going to deal with today is a part from the Magna Carta. It is then a judicial document, a charter. It was written in 1215 by king John of England and it is addressed to the English people in general and to the English barons in particular. King John was unpopular with his barons and in In 1215 some of the most important barons engaged in open rebellion against their King.. However, in every previous case there had been an obvious alternative monarch around whom the rebellion could rally. In 1215, however, John had no obvious replacement, instead of a claimant to the throne, the barons decided to base their rebellion around John's oppressive government.

EXPLAIN WHAT IS WRITTEN

In this paragraph we it is stated that during king John the barons do not pay military service with manpower, their own knights but with a cash payment known as `scutage. In fact thia part of the document belongs to ht introductory note, so it is expected that they start describing their current situation, something has changed in john’s kingdom and the barons accomplish their obligations towards the king. Once we have understood the meaning of the document we have to understand / explain the whole document.

EXPLAIN THE WHOLE DOCUMENT

  • In 1215 the barons forced John to grant a charter, which was the first time anyone had expected an English king to obey a set of rules.

Conclusión

Precedent. Charter of Liberties of Henry I 1100 .

Fact. El trasfondo histórico que rodeo a lo que se expone en el texto.

Predecessor. Influence for later written constitutions including the American one.

5. Valoración y crítica del texto. Se valora la autenticidad del contenido y la sinceridad y objetividad del autor. Puede hacerse también una crítica de las ideas expresadas en el texto y personalizarse ese juicio, indicando en el caso de un texto que admita polémica, las razones por las que se está de acuerdo o no.

An analytical reading John went to war twice against the French king. His army was badly beaten both times. He lost almost all the land that his father had gained in France! They stated they were paying for that.

EJEMPLO DE COMENTARIO DE TEXTO HISTÓRICO

Nosotros, los pueblos de las Naciones Unidas, resueltos: a preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra que dos veces durante nuestra vida ha infligido a la humanidad sufrimientos indecibles; a reafirmar la fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana, en la igualdad de derechos de hombres y mujeres y de las naciones grandes y pequeñas; a crear condiciones bajo las cuales puedan mantenerse la justicia y el respeto a las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes del derecho Internacional; a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad. Y con tales finalidades, a practicar la tolerancia y a convivir en paz como buenos vecinos; a unir nuestras fuerzas para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales; a asegurar, mediante la aceptación de principios y la adopción de métodos, que no se usará la fuerza armada sino en servicio del interés común, y a emplear un mecanismo internacional para promover el progreso económico y social de todos los pueblos. Hemos decidido aunar nuestros esfuerzos para realizar estos designios...

Carta de las Naciones Unidas San Francisco, 26 de junio de 1945

Lectura del texto. Una vez leído debemos subrayar los dos párrafos, por ser fundamentales los conceptos que aparecen en ellos (por cuestión estética no se hará un subrayado horizontal, sino que encuadraríamos el texto con una llave situada en el margen izquierdo).

Clasificación del texto. Se hará una breve presentación del texto:

Naturaleza del texto : Se trata de la Carta de las Naciones Unidas, es un texto jurídico. Localización del texto: Es necesario explicar el significado de la fecha. En 1945 finaliza la Segunda Guerra Mundial. El texto alude explícitamente a las dos conflagraciones mundiales. Se conoce la fecha exacta del escrito, el 26 de junio. Igualmente, hay que hacer mención del significado y finalidad de la Conferencia de San Francisco, en la que se redacta la Carta de las Naciones Unidas en la que está enclavado este texto. Con respecto al autor , en este caso son las Naciones Unidas las que firman este documento. Éstas son las potencias del mundo occidental. Los destinatarios del documento son todos los ciudadanos del mundo.

Análisis del texto.

Síntesis de las ideas del texto: