Cien años de soledad es una novela del escritor colombiano Gabriel García Márquez, ganador del
Premio Nobel de Literatura en 1982. Es considerada una obra maestra de la literatura
hispanoamericana y universal, así como una de las obras más traducidas y leídas en español.1 Fue
catalogada como una de las obras más importantes de la lengua castellana durante el IV Congreso
Internacional de la Lengua Española celebrado en Cartagena de Indias en marzo de 2007.2 Fue
incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español El
Mundo,3 en la lista de los 100 libros del siglo XX del diario francés Le Monde y en los 100 mejores
libros de todos los tiempos del Club de libros de Noruega.4
La primera edición de la novela fue publicada en Buenos Aires en mayo de 1967 por la editorial
Sudamericana,5 con una gran acogida por parte de la crítica y del público, y tuvo una edición total
inicial de 8000 ejemplares. Hasta la fecha se han vendido más de 30 millones de ejemplares y ha
sido traducida a 35 idiomas.1
La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez durante dieciocho meses,6
entre 1965 y 1966 en la Ciudad de México, y se publicó por primera vez a mediados de 1967 en
Buenos Aires.7 La idea original de esta obra surge en 1952 durante un viaje que realiza el autor a
su pueblo natal, Aracataca, en compañía de su madre.8 En su primer libro, La hojarasca, hace
referencia por primera vez a Macondo, y varios de los personajes de esta obra aparecen en
algunos de sus cuentos y novelas anteriores.9 Gabriel García Márquez inicialmente le presentó
Cien años de Soledad a Carlos Barral, quien a mediados de los años 60 dirigía la que en ese
entonces era la editorial de vanguardia en lengua castellana Seix Barral de Barcelona, pero recibió
una desalentadora respuesta: «Yo creo que esa novela no va a tener éxito. Yo creo que esa novela
no sirve», aunque también se ha dicho que el editor nunca llegó a leerla.10 Después del rechazo
inicial, García Márquez envió el manuscrito a la Editorial Sudamericana de Buenos Aires, donde
Francisco Porrúa, su director, decidió publicarla de inmediato: «No se trataba de llegar al final para
saber si la novela se podía publicar. La publicación ya estaba decidida con la primera línea, con el
primer párrafo. Simplemente comprendí lo que cualquier editor sensato hubiera comprendido en
mi lugar: que se trataba de una obra excepcional».1112
En un comienzo, pensó en titular su novela La casa, pero se decidió por Cien años de soledad para
evitar confusiones con la novela La casa grande, publicada en 1954 por su amigo, el escritor Álvaro
Cepeda Samudio. La primera edición de Cien años de soledad fue publicada el 5 de junio de 1967
por la editorial Sudamericana de Buenos Aires, donde fueron enviados los originales por correo,
divididos en dos partes pues, debido a las dificultades económicas, el escritor no pudo pagar el
primer envío completo.6 Sin embargo, respecto a lo antes dicho y contradiciendo la anécdota
fomentada por el propio García Márquez, el editor argentino que recibió la novela, Paco Porrúa, le
aseguró a Xavi Ayén, periodista e investigador catalán, que recibió la novela entera en un solo
paquete. 13
