¡Descarga coherencia y cohesion y más Apuntes en PDF de Idioma Inglés solo en Docsity!
COHERENCIA Y COHESIÓN
Concepto de texto
El texto es una manifestación verbal completa que se produce en un acto comunicativo, que posee las propiedades de adecuación, coherencia y cohesión.
ADECUACIÓN
Implica que de todas las soluciones lingüísticas que posee la lengua se haya elegido la más idónea para una situación comunicativa dada. Esa adecuación se alcanza si el propósito comunicativo perseguido se consigue, si se mantiene el nivel de formalidad y el de especificidad.
COHERENCIA
Es la propiedad textual que garantiza la transmisión de información. Es una propiedad semántica y afecta a la organización del texto, es decir, la coherencia de texto se logra mediante la correcta organización y distribución de la información. Resulta imprescindible la cantidad y calidad de información y estructuración de esta. Acerca de la calidad es importante el fenómeno de la tematización :
-Se aborda el texto con un tema conocido a partir del cual extraemos el rema que será sobre algo que sea menos conocido. El rema se irá haciendo otra vez tema del cual surgirá otro rema y así sucesivamente.
1.Tema (a) 2.Rema (a) → Tema (b) 3.Rema (b) → Tema (c)
Para la estructuración es imprescindible el párrafo que puede ser de dos tipos: tipográfico o textual. Estrella Montolío nos da una definición de párrafo como 'unidad en la que se desarrolla una idea que resulta relevante para la exposición del tema tratado en el texto. Esto es, una unidad coherente con el resto del texto.' Una segunda definición sería la que propone Mariluz Gutiérrez: unidad significativa perceptible visualmente en la que se desarrolla una idea completa distinta de la presentada en otros párrafos; y está marcado gráficamente en la hoja con punto y aparte y espacio en blanco.
Desde el punto de vista tipográfico se distinguen varios tipos de párrafos:
-Párrafo ordinario: es el que tiene todas las líneas llenas, menos la primera que está sangrada, y la última, que suele quedar corta. Es el más común. -Párrafo francés: es el que tiene la primera línea llena y las demás sangradas. Se usa sobre todo en bloques de textos cortos en los que interesa destacar el comienzo de cada uno de ellos, como bibliografías.
- Párrafo moderno o alemán: es el que tiene todas las líneas llenas, excepto la última, que puede ser corta. -Párrafo en bloque: es el que tiene todas las líneas llenas, incluyendo la última. -Párrafo español: es el que tiene todas las líneas llenas menos la última, que está centrada.
Desde el punto de vista textual distinguimos entre:
-Párrafo de enumeración: consiste en una serie de ideas dispuestas unas detrás de otras y organizadas en torno a una idea central. Es frecuente que aparezcan a modo de introducción.
-Párrafo expositivo: tiene como objetivo informar. Se debe enunciar de manera clara la idea central y después desarrollarla con un conjunto de frases que la explican.
-Párrafo argumentativo y contrargumentativo: se caracterizan porque tienen como objetivo convencer al receptor de la validez de una tesis. Por tanto tienen una finalidad suasoria. En los párrafos contraargumentativo se exponen las opiniones que en principio están en contra de la tesis pero luego se va a desmantelar estos argumentos.
-Párrafos delimitadores. Serían dos: la introducción y la conclusión. Estos párrafos no constituyen en esencia una modalidad diferente de los tipos de párrafos ya mencionados; es decir, la introducción o la conclusión se redactaría o bien con párrafos expositivos o bien con párrafos argumentativos,etc, pero por su posición en el texto tiene un valor determinado, especialmente en los textos académicos. La introducción es la primera toma de contacto del receptor con el texto, por tanto, hay que atraparlo para garantizar la atención. Hay que ser consecuentes de las estrategias retóricas que se eligen para esa introducción. La conclusión debe cerrar el acto informativo y debe sintetizar los elementos expuestos previamente y dar una solución en el caso de que haya planteado algún problema en el texto.
COHESIÓN
Es una característica textual que tiene el carácter sintáctico y semántico. La cohesión engloba cualquier mecanismo lingüístico que sirva para relacionar las oraciones de un texto entre sí. Los principales mecanismos de cohesión son los siguientes:
-Referencia : consiste en la relación entre un elemento del texto y otro elemento que puede estar en el texto o en el contexto situacional. Por ello, la referencia textual puede ser de dos tipos:
- R. exofórica : cuando se hace una alusión a un elemento extralingüístico.
- R. endofórica: se hace alusión a otro elemento del texto. Esta alusión puede ser de dos tipos:
- Anafórica : referencia hacia atrás, a un elemento que ha aparecido anteriormente.
- Catáfórica : referencia hacia adelante, anticipa a un elemento que aún no ha aparecido en el texto.
-Sustitución : un mecanismo fundamental de cohesión es la reiteración léxica, la cual nos permite no perder el hilo del discurso. Para evitar repetir las mimas palabras, se sustituye un elemento léxico por otro. La sustitución de un elemento puede ser por sinónimos, hiperónimos o hipónimos, o bien por las llamadas proformas:
- Sinónimos: sustituimos la palabra por otra expresión del mismo sentido.
- Hiperónimos: desplazar un elemento por otro de dimensiones significativas más amplia.
- Hipónimo: reemplazarlo por un elemento de dimensiones significativas menor.
- Proformas: son palabras que tienen como función especial sustituir a otras. Ej= los pronombres, los demostrativos, etc.
-Elipsis: consiste en suprimir un elemento o estructura que ya ha aparecido en el texto y que el receptor puede deducir fácilmente. -Conectores discursivos: son aquellas palabras que nos permiten enlazar una oración con otra de manera que la unión resulta fluida y garantiza la transmisión de la información. Ej= además, es decir, por ejemplo, esto es, en cambio, etc.
