COMENTARIO ADORACIÓN DE LOS MAGOS (RUBENS)
Técnica: óleo sobre lienzo.1609. se amplió el formato y se repintó entre 1628 y 1629
El cuadro fue un encargo del ayuntamiento de Amberes para decorar el salón en el que se
firmaría la Tregua de los doce años con las Provincias Unidas y cuya paz posibilitaría recuperar
el comercio tan perjudicado por la Guerra. . La indumentaria de los Reyes Magos y sus ofrendas
son ejemplos de la riqueza que proporcionaría la paz.
En ese momento el formato era de 2,59 x 3,81 m. de forma rectangular y cerrada a modo de
paréntesis mediante la espalda de María y la de uno de los criados de los RR. MM .
Por participar en las negociaciones de la Tregua D. Rodrigo Calderón , miembro de la Cortes,
recibe como regalo el lienzo que trae a España. Con su caída en desgracia , el cuadro pasó a
formar parte de la colecciones reales del rey Felipe IV y allí fue donde en 1628 en una visita a
España le encontró Rubens. que añadió tela y repinto o modificó parte del cuadro.
a. Añadió en la parte superior dos ángeles , uno de ellos señalando hacia lolto, y un cielo
nocturno y en la parte derecha añadió: un hermoso corcel con su paje y encima un
autorretrato del propio pintor
b. Realizó cambios
- Elimina pajes en el centro para dejar más visualidad al cielo del anochecer .
- Cambia los colores de los ropajes de la virgen incluso la representa menos de perfil y adquiere
más protagonismo merced a la columna que añade en cuya esquina añade una araña.
- En el lado derecho añade un asno con los ojos tapados que va en dirección contraria al
misterio del Nacimiento ( la ignorancia )
Iconográficamente representa el momento en el que los tres reyes, acompañados por un gran
cortejo, presentan sus regalos al Mesias. Éste, en brazos de su madre, parece juguetear con el
incienso que le presenta Gaspar, arrodillado ante él
El marco en el que sitúa Adoración no es ni la cueva , ni el pobre pesebre que tenemos en
nuestra imaginación. Es como un pórtico clásico abierto mientras anochece apareciendo dos
ángeles en el cielo. La composición final está dominada por una diagonal de vértice a vértice :
desde el niño hasta los camellos y caballo del lado derecho.
Uno de los elementos fundamentales del cuadro es la luz .Este espacio está iluminado
fundamentalmente por el foco procedente del niño, otros secundarios son antorchas y una luz
cenital en la derecha sobre uno de los sirvientes. Esa luz crea clarooscuro en la composición que
contribuye al dinamismo visual.
Tratamiento de las figuras: Todas las figuras están dotadas de volumen o sentido de la
