Capitulo III
El Derecho como Texto
Derecho y Lenguaje
El Derecho es un sistema de comunicación necesita verbalizarlo todo. El
derecho es texto porque o bien está escrito o bien es susceptible de estar
escrito.
El Derecho es un lenguaje de precisión, una simple coma puede variar el
significado de la oración, un buen letrado debe ser un buen lingüista
jurídico.
El Ordenamiento jurídico es un gran texto, TODO, UNITARIO Y
GLOBAL.
El lenguaje del derecho es prescriptivo (regular, establecer o formular
alguna cosa)
El texto del derecho y la realidad es diferente, véase el caso de juicio de
valor, análisis basado en un conjunto particular (solo personal) de
creencias, formas de vida o de valores.
TIPOS DE TEXTOS
Constatativos: dicen como son las cosas, utilizan un lenguaje
descriptivo, van a decir como son las cosas.
Emotivos: transmiten sentimiento y emociones, no tienen uso
judicial
Regulativos: puramente jurídicos, establecen las obligaciones y
establecen como deben realizarse las cosas.
Podemos afirmar que todo ordenamiento jurídico es un texto regulativo,
institucional y decisional.
El derecho utiliza el texto:
•Regulativo, el derecho regula, orienta mediante acciones humanas.
• Institucional, porque el ordenamiento jurídico organiza la sociedad
estructurando los podres políticos y sociales.
• Decisional, porque el derecho se crea a través de una cadena de
decisiones que crean las autoridades con poder para ello, el
legislador, el juez y particulares que toman decisiones.
