¡Descarga ejercicios prácticos y más Ejercicios en PDF de Idioma Latín solo en Docsity!
K LATÍN 1.° BACHILLERATO K MATERIAL FOTOCOPIABLE © SANTILLANA EDUCACIÓN, S. L. K 107
REFUERZO Y AMPLIACIÓN
NOMBRE: CURSO: FECHA:
TEXTOS MITOLÓGICOS
TEXTO 3
Iuppiter hominum et deorum pater est. In mundi divisione ad Iovem terra et
caelum pertinuerunt. Aquila Iovi adscribitur. Ubi Iuppiter iratus est, e caelo in
terram fulmen iactat et tempestatem concitat.
Uxor Iovis Iuno est, sed Iuppiter multas mulieres et etiam homines amat, ergo
Iuno zelotypa semper est.
Quondam Iuppiter Ganymedem, adulescentem troianum, rapuit, nam puerum
amabat. Aquilam misit et ea Ganymedem in Olympum duxit. Ganymedes inde
iam deorum pocillator fuit.
Etiam Danaem amavit. Iuppiter in auream pluviam factus est et mulier praeg-
nans fuit. Filius Danaes et Iovis Perseus fuit.
Altera amans Iovis Ceres, soror sua, fuit. Cum Cerere unam filiam, Proserpi-
nam, habuit.
Olim deus se in candidum taurum convertit et Europam rapuit. Iuppiter supra
dorsum Europam in Cretam duxit et ibi sub platano virginem amavit. Minos,
Sarpedon et Rhadamantus liberi sui fuerunt.
Ita multos alteros amores habuit.
Nombres propios
Ceres, eris, f.: Ceres Creta, ae, f.: Creta Danae, es, f.: Dánae Europa, ae, f.: Europa Ganymedes, is, m: Ganimedes Iuno, onis, f.: Juno Iuppiter, Iouis, m.: Júpiter Minos, ois, m.: Minos Olympus, i, m.: Olimpo, monte donde viven los dioses Perseus, ei, m.: Perseo Proserpina, ae, f.: Proserpina Rhadamantus, i, m.: Radamanto Sarpedon, onis, m.: Sarpedón
Vocabulario
adscribitur : está consagrado amans, amantis : amante amo, as, are, avi, atum : amar, estar enamorado amor, oris, m.: amor concito, as, are, avi, atum : lanzar, provocar converto, is, ere, verti, versum : convertirse divisio, ionis, f.: reparto, división dorsum, i, n.: espalda, lomo is, ea, id : este. Ea : nom. sing. femenino fio, is, fieri, factus sum : llegar a ser, convertirse. Factus est : 3.ª persona sing. pretérito perfecto: se convirtió fulmen, inis, n.: rayo iacto, as, are, avi, atum : lanzar, arrojar inde, adv.: desde entonces
liberi, orum, m. pl.: hijos mundus, i, m.: mundo nam, conj.: pues olim, adv.: en otro tiempo pertineo, is, ere, tinui : corresponder, pertenecer platanus, i, f.: plátano (árbol) pluvia, ae, f.: lluvia pocillator, oris, m.: copero, el que sirve las copas praegnans, antis : encinta, embarazada rapio, is, ere, rapui, raptum : raptar se , acusativo pron. refl.: se soror, oris, f.: hermana sub, prep.: + abl.: debajo zelotypus, a, um: celoso
Iovis amores
Estatua de Zeus (Júpiter). Museo Arqueológico de Estambul.
Con la ayuda de un diccionario mitológico averigua qué otros amores tuvo Júpiter.
Confecciona un cuadro genealógico con su descendencia.
3 Averigua quiénes fueron Minos, Radamanto y Sarpedón.
1 Traduce el siguiente texto.
108 K^ LATÍN 1.° BACHILLERATO^ K^ MATERIAL FOTOCOPIABLE © SANTILLANA EDUCACIÓN, S. L.^ K
La ira de Aquiles
Achilles, Tetis et Pelei filius, fortis miles fuit. Ubi Grae-
ci urbem Troiam obsederunt, Achilles semper magna
virtute contra Troianos pugnavit. Rex Micenarum, Aga-
memnon copiarum Graecarum imperator erat. Inter re-
gem et Achillem propter mulierem troianam magna ri-
xa fuit. In concilio ducium graecorum Agammenon
mulierem reddere Achillem imperavit et cum minis et
contumelis Achillis animum accendit. Itaque ad taber-
naculum discessit et iam pugnare non voluit. Tum
Troiani graecos superaverunt, in magno periculo grae-
corum castra fuerunt. Tandem rex legatos ad Achillem;
munera portabant, multa promittebant, sed legati nec
muneribus nec promissis Achillis animum moverunt.
Vocabulario
Achille, is, m.: Achilles accendo, is, ere, di, sum: irritar castra, orum, n. pl.: campamento concilium, ii, n.: assamblea copia, ae, f.:pl. tropas discedo, is, ere, cessi, cessum: separarse impero, as, are: mandar
legatus, i, m.: legado miles, itis, m.: soldado minae, arum: amenazas moueo, es, ere, moui, motum: conmover munus, eris, n.: regalo obsideo, es, ere, edi, essum: asediar periculum, i, n.: peligro promissum, i, n.: promesa
promitto, is, ere, misi, missum: prometer reddo, is, ere, didi, ditum: devolver rixa, ae, f.: rivalidad supero, as, are: vencer tabernaculum, i, n.: tienda virtus, utis, f.: valor uolo, uis, uelle, volui: querer
4 Analiza y traduce los siguientes textos.
Sed Patroclus, Achillis amicus, eius^1 arma sumpsit et
contra Troianos pugnavit. In pugna dissimili Hector, re-
gis Troiae filius, Patroclum necavit. Ubi Achilles Patro-
cli mortem cognovit, magnus dolor et magna ira Achi-
llem invaserunt. Iterum sua arma sumere statuit et
Hectorem occidit. Postea Hectoris corpus circum urbis
moenia traxit et id reddere suis parentibus abnegavit.
Tandem Priamus nocte in Achillis tabernaculum clam
intravit et cum multis lacrimis filii corpus petivit. Achi-
lles suum patrem memoravit, et etiam lacrimavit nam
patrem non rursus visurus^2 erat, vitam brevem sed cla-
ram elegit et iam mortis horam venit, sic fatum erat. Ita-
que regis lacrimae Achillem moverunt et patri Hectoris
corpus reddidit.
Vocabulario
Achilles, is, m.: Aquiles Hector, oris, m.: Héctor Patroclus, i: Patroclo Priamus, i, m.: Príamo Troianus, a, um: troyano arma, orum, n.: armas breuis, e: breve, corto clam, adv.: a escondidas clarus, a, um: célebre, famoso dissimilis, e: desigual fatum, i, n.: destino
hora, ae, f.: hora invado, is, ere, vasi, vasum: invadir ita, adv.: así lacrimo, as, are: llorar memoro, as, are: recordar moveo, es, ere, movi, motum: conmover nox, noctis, f.: noche pugno, as, are: combatir reddo, is, ere, didi, ditum: devolver rursus, inv.: de nuevo sic, adv.: así
sumo, is, ere, sumpsi, sumptum: coger tabernaculum, i, n.: tienda (de campamento) tandem, adv.: finalmente traho, is, ere, traxi, tractum: arrastrar ubi, conj.: cuando
Notas (^1) eius, de él, id: lo (^2) visurus erat: iba a ver
Patroclus
Tetis entregando sus armas a Aquiles, cuadro de Giulio Romano.
